Dependency Tree

Universal Dependencies - Old East Slavic - TOROT

LanguageOld East Slavic
ProjectTOROT
Corpus Parttrain
AnnotationEckhoff, Hanne

Select a sentence

Showing 203 - 302 of 20480 • previousnext

s-203 мене залгали псы бесермена
s-204 а сказывали всего много нашего товарꙋ
s-205 ано нѣтъ ничего на нашѹ землю
s-206 все товаръ бѣло на бесермьньскѹю землю
s-207 перець да краска то дешево
s-208 ино возѧт аче моремъ и ны и пошлины не дають
s-209 а люди иные намъ провести пошлины не дадѹт
s-210 и пошлины много
s-211 а разбоиников на море много
s-212 а розбивають все кофары
s-213 ни крстїѧне ни бесерьмена
s-214 а молѧт сѧ каменнымъ болваномъ
s-215 а хрста не знають
s-216 а ис чюнерѧ есмѧ вышли на ѹспение прчстые к бедерю к большемѹ их градѹ
s-217 а шли есмѧ мсць
s-218 а ѿ бедерѧ до кѹлонкерѧ е҃ дн҃ии
s-219 а ѿ кѹлонгерѧ до кельбергѹ е҃ дн҃и
s-220 промежю тѣхъ великых градовъ много градовъ
s-221 на всѧкъ дн҃ь по г.и грады
s-222 а на инои дн҃ь и д҃ грады
s-223 колко ковъвъ толко градов
s-224 а ѿ чювилѧ до чюнеирѧ к҃ кововъ
s-225 а ѿ чюнерѧ до бедерѧ м҃ кововъ
s-226 а ѿ бедерѧ до колѹньгерѧ ѳ҃ кововъ
s-227 а ѿ бедерѧ до колѹбергѹ ѳ҃ кововъ
s-228 в бедери же торгъ на кони да на товаръ да кам꙽кы на шелкъ и на всѧкои инои товаръ
s-229 да кꙋпити в нем люди черныѧ
s-230 а иныꙗ в немъ кѹпли нѣтъ
s-231 да все товаръ их гѹндостаньскои да соꙗстнои все ѡвощь
s-232 а на рѹсьскѹю землю товара нѣтъ
s-233 а все черныѧ
s-234 а все злодѣи
s-235 а жонки все блѧди
s-236 да вѣдь
s-237 да тать
s-238 да лож
s-239 да зельи господарѧ морѧть
s-240 во индѣискои земли кнѧжать все хоросанци
s-241 и боꙗре все хоросанци
s-242 а гѹндѹстанци все пѣшиходы
s-243 а ходѧт борзо
s-244 а все нагы да босы
s-245 да щитъ в рѹцѣ
s-246 а в дрѹгои мечь
s-247 а иныѧ слѹгы с великими с прѧмимы лѹкы да стрелами
s-248 а бои их все слоны
s-249 да пѣшихъ пѹскають наперед
s-250 хоросанци на конехць да в доспѣсехъ и кони и сами
s-251 а къ слономъ вѧжѹть к рылѹ да к зѹбомъ великиѧ мечи по кендарю кованы
s-252 да ѡболочат ихъ в доспѣхъ бѹлатныи
s-253 да на них ѹчинены городъкы
s-254 да в горотъкѣ по ві҃ члк҃ъ в доспѣсехъ
s-255 да все с пѹшками да стрелами
s-256 есть ѹ них ѡдно мѣсто
s-257 ших꙽бъ алѹдинъ пїръ атыръ бозаръ алѧдинандъ
s-258 на год единъ бозаръ
s-259 съѣждает сѧ всѧ страна индѣискаѧ торговати
s-260 да торгѹють і҃ дн҃ии
s-261 ѿ бедерѧ ві҃ кововъ
s-262 приводѧть конеи
s-263 до к҃ тысѧшь продають
s-264 всѧкыи товаръ свозѧть
s-265 во гондѹстаньскои земли тои торгъ лѹчшїи
s-266 всѧкыи товаръ продають кѹпѧт на памѧть шиха аладина на рѹськыи праздникъ на покровъ свтыѧ бц҃а
s-267 есть в томъ алѧнде и птица гѹкѹкъ
s-268 летаетъ ночи
s-269 а кличеть гѹкѹкъ
s-270 а на которои хороминѣ сѣдить то тѹт члк҃ъ ꙋмреть
s-271 а къто еꙗ хочеть ѹбити ино неꙗ изо рта ѡгнь выидеть
s-272 а мамонь ходѧт ночи
s-273 да имають кѹры
s-274 а живѹть в гогорѣ или в каменье
s-275 а ѡбезьꙗны
s-276 то тѣ живѹть по лесѹ
s-277 да ѹ нихъ есть кн҃ѧзь ѡбезьꙗньскыи
s-278 да ходить ратию своею
s-279 да кто их заимаеть и ѡни сѧ жалѹють кн҃ѧзю своемѹ
s-280 и ѡнъ посылаеть на того свою рать
s-281 и ѡни пришедъ на град и дворы разволѧють
s-282 и людеи побьють
s-283 а рати ихъ сказывають велми много
s-284 и ꙗзыкы их есть свои
s-285 а детеи родѧть много
s-286 да которои родит сѧ не в отца не в матерь и ни тѣх мечють по дорогамъ
s-287 и ны гондѹстанци тѣх имают
s-288 да ѹчать их всѧкомѹ рѹкодѣлью
s-289 а иных продають ночи чтобы взад не знали побѣжати
s-290 а иных ѹчат базы миканетъ
s-291 весна же ѹ них стала с покрова свтыѧ бц҃а
s-292 а празднѹють шихѹ аладинѹ и веснѣ двѣ недѣли по покровѣ
s-293 а празднѹють и҃ дн҃и
s-294 а веснѹ держать г҃ мсца
s-295 а лѣто г҃ мсца
s-296 а зимѹ г҃ мсца
s-297 а ѡсень г҃ мсца
s-298 в бедери же их столъ гѹндѹстанꙋ бесерменьскомѹ
s-299 а град есть великъ
s-300 а людеи много велмии
s-301 а салтан великъ к҃ лѣт
s-302 а держать боꙗре

Text viewDownload CoNNL-U