Dependency Tree

Universal Dependencies - Latin - LLCT

LanguageLatin
ProjectLLCT
Corpus Parttrain
AnnotationKorkiakangas, Timo; Cecchini, Flavio Massimiliano; Passarotti, Marco

Select a sentence

Showing 114 - 213 of 7289 • previousnext

s-114 dum me vidissent in valedissima infirmitate, incerto sunt qualiter ad sanitate mea evaderent possant, quamquam in lectolo meo regaceat, sana mente integro que meo consilio et recte loquente, do et hoffero homnes res meas pro anima mea Deo et in eclesia beati sancti Petri apostoli Christi sito civitate Lucense, quem havone meo Ioanni quem Britto vocavatur ad fondamenta edificavent;
s-115 et ipsa suprascripta eclesia posita esse videtur prope civitate Lucense et fluo qui vocatur Serclo;
s-116 sic hanimo meo conplacuit ut tam curtis domnicate vel case massaricies seo et aldiaricies, huna cum hortas, vineis, terris, pratis, pascuis, silvis, cultum vel incultum, ut dixsi, homnia et in omnibus ad ipse curtis vel ad ipse case pertenire videtur, sive et holivetas, edeficiis cum homnia pertenentiia suas, in integro ad predicta eclesia sancti Petri, huvi Randruda amitana mea deservire videtur, homnia et in omnibus ipsa suprascripta res meas, qualiter superius legitur, dare et hofferire videtur in ipsa ia dicta eclesia pro anima mea ut ipse beatus apostolo Dei ante creatore de peccatis meis propitiius esse digneris;
s-117 sic volo ut genetrice mea nomine Agatiana cum sorore mea Randoilda advisseri, homnia ipsa ris superius nominata in integro avire diveas in sua potestate usufructuandi;
s-118 sic tamen si in ipsa suprascripta eclesia sancti Petri deservire voluere mundio eorum ad ipsa suprascripta eclesia dare et hofferire viso sunt pro anima mea;
s-119 et homnes homenis meis seo et ris movile in mea reserbo potestate dandi pro anima mea, nam, dum advixsero, homnia et in omnibus in me reserbo potesta dandi vel aliter iudicandi comodo aut qualiter voluero;
s-120 nam si de ista infirmitate de hoc seculus migratus fuero homnia et in omnibus in edem deliveratiionem permaneat, qualiter superius decrevi.
s-121 unde qualiter meo conplacuit animo Dominicus notarius iscrivere rogavi.
s-122 hacto in loco Veccliano, per indictione suprascripta, feliciter.
s-123 nam, quod minime recorda fuimus, si ipsa suprascripta genetrice mea aut ipsa sorore mea ad marito ambolavere aut in alias locas havitare voluere, sic hexea de homnia ipsa ris superius nominata vacoe et inani, et sic devenia homnia in potestate de ipsa suprascripta eclesia, homnia havendi in sua potestate.
s-124 et si quis de heredis, proeridis meis anc mea hoffersionis disrunpere quesiere, homnia in duplo conponere diveas de quid intentiionare vel suptrae quesieri ad ipsa suprascripta eclesia.
s-125 signum + mano Gairipaldo qui hanc cartulam fiere rogavet.
s-126 signum + mano Raghifridi filio quondam Ansprandi, testis.
s-127 signum + mano Aldoli filio quondam Arnolfi, testis.
s-128 signum + mano Ursoli filio quondam Pettuli, testis.
s-129 signum + mano Immi clerici filio quondam Britti, testis.
s-130 signum + mano Ilmerando fili quondam ipsius Britti, testis.
s-131 + Ego Dominicus notarius, pos testibus rovorata et in presentiia eorum relecta, pos tradita conplevi et dedi.
s-132 + In Dei nomine regnante domno nostro Carulo rex Francorum et Langubardorum, anno regni eius Deo propitio quot Langubardia cepi tertio, mense december, indictione quinta decima, feliciter.
s-133 Gheripaldu vir devotus filio quondam Iohanni, havitature in loco qui dicitur Monaciaticho, coniugi sue nomine Ermilinda [verb], perpetualiter.
s-134 in pagina edicti insertum est et sancte memoria Aistolfi rex ut si quis decedens oxori sue aliquis de rebus suis aliquis usumfructuandi dare volueris, potestatem eis permanirit in eo ordinem sicut anixero.
s-135 unde ego qui supra Gheripaldu volo et per hanc pagina esset inistituo ut si Deo fueris iossionem et tu iam nominata Ermilinda coniuge meam pos meum hovitum remanseris et me fedis maritalis lectum meum costodieris, haveas potestatem in medietatem casa meam havitandi et omnia ris meam in colivet locum havire visum sum medietatem usumfructuandi et inperandi et una ancilla meam nomine Gaviusa tibi deservire diveas;
s-136 dum tu advivere merueris et me fedis maritalis lectum meum costodieris, ut supra dixit, havea potestatem in medietatem casa meam havitandi et omnis ris meam medietatem usumfructuandi, guvernandi, regendi et inperandi, tam movile quam et inmovile seo et setmoventibus, omnia et in omnibus, et suprascripta ancilla tibi deservire diveas, ut iam dixit, dum vita tua fueret et lectum meum costodieris;
s-137 et post viro decesso adque transito tuo suprascripta casa et ris, omnia et in omnibus volo ut sit in potestatem et offertam adque tradita propter Dei omnipotenti timore et animem nostre adquirendi remedium in eclesia beate sancte Agathe, ubi Auripert presbitero videtur esset, sito in loco Tempaniano, excepto suprascripta ancilla ipsi Auripertu presbitero vel posterus eius pos decesso tuo pro facinoribus nostris liveram emittere diveas et cartula apsolutionis absque omnis condicionis eis emittere diveas;
s-138 nam suprascripta casa et ris pos decesso tuo, ut supra dixi, omnia et in omnibus sit in potestatem de predicta Dei eclesia vel de sacerdos qui ividem orditatus fueret et suprascripta ris cugtis diebus virtus ipsa Dei secura possedeas et suo iure meum defenda, pos tuo viro decesso.
s-139 et si de me, ut dectum est, tu iam nominata coniuge meam fedis maritalis lectum costodieris et quicumquem de heredis meis contra te de ipsi rebus molestia generare presumserit per colivet ingenio aut substrahere quesiere, conpona tibi aut cui tu han pagina ad exigendum dederit omnia doplicia quem aversus te exinde molestare quesieret, ferquidem et in ferquidem locum, quales tunc fueret;
s-140 au tibi ipsa ancilla nomine Gaviusa aliquis de heredis meis retollere quesieret per colivet ingenio, similiter vobis dupliciter conpona duos persone, quales tunc illa fueret;
s-141 et si forsitans quicumquem de heredis meis pos viro decesso tuo de suprascripta ris da predicta Dei eclesia substraheret quesieret per colive genium, haveas retributore Deum patrem omnipotente et cum ipso haveas portionem qui tradide Salvatore.
s-142 et hec cartula Gunprandu fieris rogavit.
s-143 actum Monaciatico.
s-144 signum + manus Gheripaldi qui hec cartula fieris rogavit.
s-145 signum + manus Dunduli filio quondam Vuanduli teste.
s-146 signum + manus Pranduli filio quondam Casosuli teste.
s-147 signum + manus Ermiteo filio quondam Rottari teste.
s-148 signum + manus Suavoli filio quondam Teupertuli testes.
s-149 + Ego Gunprandu pos tradita conplevi et dedi.
s-150 + In Dei nomine, hec exempla, regnante domno nostro Carulo rege, anno regni eius in Langubardia tertio, mense ianuario, indictione quinta decima, feliciter.
s-151 manifestum est mihi Alateo filio quondam Ermitei de Interacchule, quia ausiliante Christo eclesia ad fundamento construere visu fuit in onure Domini et beati Mihaeli arcangeli in propio territurio meo in suprascripto loco Interacchule;
s-152 propterea per hanc dotalium me pagina offero Deo et in ipsa eclesia id est tertia portione ex omnibus rebus meis, tam casa havitationi me cum fundamento, curte, granario, fenile, ortalias, una cum tertia portione de case massaricias cum omnia tertia portione de res ad ipse case pertinente, tertia portione ex omnibus rebus meis in quacumque loco havire visu sum, in integrum, exepto homeni et res movile vel notriminas, que in meo reservo dominio;
s-153 nam de alias omnia suprascriptas res mea, sicut supra dixi, tertia portione in integrum offero Deo et tibi suprascripte eclesia sancti Mihaeli pro remissione anime me, ut ab hodierna die ipsa tertia portione rebus mei avea predicta Dei eclesia.
s-154 et numqua ego vel herides meus contra hanc meum dotalium pagina ispondimus esse venturis, set qualiter ad me in ipsa Dei eclesia offertum est omni in tempore firmu et istavile permanea.
s-155 et pro confermatione Rachipert iscrivere rogavi.
s-156 actum Luca.
s-157 signum + manus Alatei qui hanc dote fieri rogavit.
s-158 signum + manus Ricciuli filio quondam Asperti, testis.
s-159 ego Georgius rogatus ad Alateo me testi suscripsi.
s-160 ego Adelpert medicus rogatus at Alateo in anc dotalia me testis subscripsi.
s-161 ego Chiserat rogatus ad Alateulo me teste subscripsi.
s-162 ego Alpert rogatus ad Alateo me testi suscripsi.
s-163 + Ego Rachipert de autentico quem ego ipsi iscripsi hec exempla relevavi in quantu cognuscere potuit per rogato ipsius Alatei sine fraude vel dolo et ipso autentico ei salvo restituit.
s-164 + In nomine Domini regnante domno nostro Carolus, anno regni eius quo Langobardia cepit anno tertio, mense martio, indictione quinta decima, feliciter.
s-165 constat me Filicissimo filio quondam Lopicini, habitator in loco Cotiano, vinditor, vindedisse et vindedit, tradedisse et tradedi a presenti die tibi Peritei episcopi ad parte ecclesie sancti Martini hic Luca omnes res meas, quam habere visu sum in loco Cotiano finibus Contronense, casis, curte, orto, terris, vineis, silvis, virgariis, pratis, pascuis, castanietis, cultum, incultum, omnia in integro;
s-166 et recepi a te Periteo episcopo pretio pro ipsas res, auro solidos viginti tantum.
s-167 et repromitto ego Filicissimo una cum meos heredes ipsa res defensare ab omni homine, et si defendere non potuero, promitto conponere ipsa suprascripta res in dupplo, in ferquidem loco, sub extimatione.
s-168 et Prandulfus notarius scrivere rogavi.
s-169 actum Luca.
s-170 signum + manus Filicissimi vinditori qui hac cartola fieri rogavit.
s-171 signum + manus Perteradi clerici filio Petri, testis.
s-172 signum + manus Rapperti filio quondam Fusci de Asulari, testis.
s-173 + Ego David filio [Propn] rogatus [--].
s-174 + In Dei nomine regnante domno nostro Carulo rege Francorum et Langubardorum, quo coepit Langubardiam anno regni eius tertio, sexto decimo kalendas iunias, indictione quinta decimam.
s-175 manifestum est nobis Corbulo et Mauriscio et Vuinichildo germanis filiis quondam Leonti ne c non et nobis Martino et Alateo germanis filiis quondam Ursoni, quia ad residendum posuisti nos tu vir beatissime Peredeae in Dei nomine episcope in casam ecclesie vestre sancti Martini, in loco Lusciano prope Tuciano, ad residendum ubi quondam Rumualdus habitabit, tali tenure, ut tam nos quam et heredibus nostris in ipsa casa habitare debeamus et ea vel omnia res ad ipsa casa pertinente cum duas petias de vinea, quem Pilvuciolus ad manu sua habuit, bene laborare et gubernare adque meliorare debeamus;
s-176 et per singulo anno iustitia vobis persolvere debeamus, id est una anfora vino et uno porco et uno animale annotino;
s-177 et angaria ad curtem vestram in ipso loco Lusciano facere debeamus, quinque dies, cum boves et maniviles qualiter nobis per actorem de ipsa curte inperatum fuerit;
s-178 et usque ad Roselle animalia et porcos menare debeamus.
s-179 unde spondimus nos supradictis germanis una cum nostris heredibus tibi domno Peredeo in Dei nomine episcopo et ad successoribus vestris ut, si hec omnia suprascripta capitula tam de reddito quam et de angaria a nos vobis non fuerint adinpletum vel conservatum aut de ipsa casa foris exire presumserimus in alio loco ad habitandum, promittimus nos cum heredibus nostris conponere tibi et successoribus tuis auri soledos nomero viginti;
s-180 et presens cartulam in sua maneat firmitate.
s-181 et duas cartulas prope uno tenore de partem nostram Filippum subdiaconum scribere rogavimus.
s-182 actum in vico Lusciano.
s-183 signum + manus Corbuli qui hec cartulam fieri rogavet.
s-184 signum + manus Maurisci qui item scribere rogavet.
s-185 signum + manus Martini qui similiter hec cartulam fieri rogavet.
s-186 signum + manus Alatei qui similiter hec cartulam scribere rogavet.
s-187 + Ego Deusduna presbiter in hanc cartula convenentie me teste suscribsi.
s-188 signum + manus Rachiprandi clerici filii Serbuli, testis.
s-189 signum + manus Causeradi clerici filii quondam Fleudiperti, testis.
s-190 + Ego Deusdedit diaconus in hanc cartulam convenentie me teste subscripsi.
s-191 + Ego Burro clericus rogitus ad suprascripti germanis in hanc cartula conbenentiae me teste subscripsi.
s-192 ego Filippus subdiaconus post traditam conplevi et dedi.
s-193 + In Dei nomine regnante domno nostro Carulo rege Francorum et Langubardorum, quo coepit Langubardiam anno regni eius quarto, nono kalendas augustas, indictione quinta decimam.
s-194 manifestum est mihi Bingulo filio quondam Fridicausi, quia dedi tibi Mariperto presbitero rector ecclesiae sancti Iusti sito in loco Padule in cambium ad partem ecclesiae ipsius sancti Iusti terra et vinea mea illa quem habere visus sum in ipso loco Padule et a te ipso mihi ex conparatione obvenit et de iura parentum tuorum tibi pertenui;
s-195 et est ipsa terra tenente unum caput in via publica et aliud caput et ambas latera in terra Iohannis diaconi;
s-196 et illa vinea est tenente unum caput in via et aliud caput in rivo et uno latere in vinea qui fuit quondam Pasquali et alio latere in terra et vinea supradicte ecclesie vestre, ipsa terra et vinea, qualiter circumdata est, una cum arboribus suis, in integrum.
s-197 et recepi a te in viganeum per consensum et licentiam domni Peredei in Dei nomine episcopi unam casam suprascripte ecclesie sancti Iusti qui est in Feruniano, ubi ego presenti habitare visus sum, una cum omnia et in omnibus rebus ad ipsa casa pertinente, tam mobilem quam et inmobilem, in integrum.
s-198 unde spondeo ego qui supra Bingulus una cum heredibus meis tibi Mariperto presbitero et ad successoribus tuis ut, si aliquando tempore ipsa suprascripta terra vel vinea quem tibi in viganeum dedi, ut si ea vobis intentionaverimus aut retragi quesierimus per quolibet ingenio et ab omni homine ea vobis defendere non potuerimus, promitto me cum heredibus conponere tibi et successoribus tuis ipsa terra vel vinea in duplo, meliorata res, in ferquidem loco, cum quid aut qualis tunc fuerit.
s-199 et super hec cambiatione fuit Arnicausus presbiter missus iam dicti episcopi, qui previdit quod melioratum cambium dedi quam recipissem.
s-200 et duas inter nos cartulas cambiationis de parte mea pro confirmatione Filippum subdiaconum scribere rogavi.
s-201 actum in loco Valeriana.
s-202 signum + manus Bingoin qui hec cartulam fieri rogavet.
s-203 signum + manus Tachiprandi filii bone memorie Tachiperti, testis.
s-204 signum + manus Rapperti filii bone memorie Achiperti, testis.
s-205 signum + manus Rodiperti filii bone memorie Petti, testis.
s-206 signum + manus Sisimundi filii bone memorie Rodimundi, testis.
s-207 + Ego Deusduna presbiter rogatus a Mingulo in hanc cartula me teste suscripsi.
s-208 ego Filippus subdiaconus post traditam conplevi et dedi.
s-209 + In Dei nomine regnante domno nostro Carulo rege Francorum et Langubardorum, quo coepit Langubardiam anno regni eius quarto, nono kalendas augustas, indictione quinta decimam.
s-210 manifestum est mihi Mariperto presbitero rector ecclesiae sancti Iusti sito in loco Padule, quia per consensu et licentia domni Peredei in Dei nomine episcopi dedit tibi Bingulo filio quondam Fridicausi in cambium casam ecclesiae nostre sancti Iusti, ubi modo tu residere videris, in loco Feruniano, una cum omnia et in omnibus rebus ad ipsa casa pertinente in integrum, mobilem vel inmobilem seu semoventibus, ut dixi, in integrum.
s-211 et recepi a te a parte iam dicte ecclesie in viganeum terra tua et vinea illa, quas tibi a memetipsum per conparatione obvenit;
s-212 qui tenente est ipsa terra unum caput in via publica et aliud caput et ambas latera in terra Iohanni diaconi;
s-213 et illa vinea est tenente unum caput in via et aliud caput in rivo et uno latere in vinea qui fuit quondam Pasquali et alio latere in terra et vinea supradicte ecclesie nostre, ipsa terra et vinea, qualiter circumdata est, una cum arboribus suis, in integrum.

Text viewDownload CoNNL-U