Dependency Tree

Universal Dependencies - Komi Zyrian - Lattice

LanguageKomi Zyrian
ProjectLattice
Corpus Parttest
AnnotationPartanen, Niko; Lim, KyungTae; Poibeau, Thierry; Rueter, Jack

Select a sentence

Showing 602 - 701 of 663 • previous

s-602 Волывліс карта вӧчанінас да эз нин ылалӧм синмӧн стрӧитчысьясыслысь мойдӧмсӧ кывзы, a вомавліс найӧс, и быттьӧкӧ сэтшӧма нин омӧльтчӧма, ёсьвидзисны черлыясыс.
s-603 ...А лэбалысьыд сійӧ и ачыс некодысь оз пов.
s-604 Ме ачым сійӧс трестӧн веськӧдлысьӧдзыс вайӧді.
s-605 Нуръясьышті и бара босьтчи вой кежлӧ пес заптыны.
s-606 Сэсся тэчи чукӧртӧмасӧ ас гӧгӧр да заводиті войсӧ виччысьны.
s-607 Сідзкӧ нин шуны, кыйсьысь кодьӧн на колӧ лоны бур мастерыдлы, бӧра-водза вежӧраӧн да абусьыс аддзанаӧн.
s-608 Абусӧ ог вай, нора дольыштіс Тэня.
s-609 Кыськӧ тай эмыд! шеныштчыліс мамыс.
s-610 Сійӧ ӧд ныв, абу и мича сылы вӧзйысьнысӧ.
s-611 Огыд ӧні тэнад кык ныра, водзӧ и бӧрӧ, вочааліс Ревекка.
s-612 Варовлуныс тшӧтш вошлі та вӧсна ас костаныс, a йӧзыд дорӧ, дерт нин.
s-613 Сідзсӧ оз паськыда ов низьыс, ассьыс вӧрсӧ сӧмын тӧдӧ, но шедан выйӧдзыд кор волан, сэк, колӧкӧ, и аслад вӧрысь повны кутан, кокъяс вылад сӧмын и лэдзчысян.
s-614 Повзи, шу, коркӧя мозӧй...
s-615 Военнӧйясӧн кыпӧдӧм кык судта керкаяса ичӧтик кар важӧн нин шкоргис-узис , a ми довъялім кузь пывсян гӧгӧр, виччысим ёртъяснымӧс, кодъяс пырисны пывсьыны ми бӧраным.
s-616 Йӧз йывсьыд пыр быттьӧкӧ серӧктӧмӧн да дивитӧмӧн сёрнитліс.
s-617 Вӧралысь мортыдлӧн ставсӧ вӧрысь босьтӧма-лӧсьӧдӧма .
s-618 И ставыс ас ногӧныс мича да лӧсьыд, бура шонтӧ-керӧ и оз сьӧктӧд...
s-619 ...А ӧтлаӧдны кӧ найӧс, эня-аяӧс, бур понпиян вермасны чужны, бӧрйы сэсся сӧмын медся бурсӧ, мамыс кодь нырисасӧ да батьыс кодь кузь кокъясасӧ .
s-620 Еджыд петукыс нырнас ӧшйис мӧдыслы сорс йылас, кыкнаныс усисны муӧ да пондісны сэк лёкысь пессьыны.
s-621 Том гӧтрасьӧмысь пӧ абу каета, нинӧм тужитны.
s-622 Челядьныд аскӧдныд тшӧтш быдмасны.
s-623 ...Уналӧн, кодъяс эз вӧвны специалистъясӧн, быри важ уджныс, a таысь нин уси сэтшӧмъясыслӧн и морт доныс.
s-624 Сійӧ быттьӧ торйӧдіс нин асьсӧ шогӧ усьӧмъяссьыс.
s-625 Пӧттӧдзныс сералыштӧм да сьӧлӧмъяснысӧ личӧдыштӧм бӧрын Домна сэсся юаліс Пронялысь...
s-626 Кувнытӧ ӧд кыскӧ, кытӧн чужлӧмыд.
s-627 Сы мында йӧз чукӧрмис Марья пӧчкӧд прӧщайтчыныс.
s-628 Пӧлатяс, пияныс дорын, узьліс сэсся Васька мыйкӧ дыра;
s-629 Пӧлатяс, пиян дорас, узьліс сэсся Васька мыйкӧ дыра;
s-630 ...Тадзи он на тешитчы верӧсыд вылын..
s-631 ...Тадзи он на тешитчы верӧс вылад..
s-632 Лым еджыд тшакъяс чурвидзисны важ пипу коръяс увсянь...
s-633 Тайӧ муса кылӧн Чой-вок сёрнитӧны, Тайӧ кылӧн меным ай-мам бурсиӧны!
s-634 Тулысыс быттьӧ поліс, мед кӧдзыд кодзувъяс да эзысь кӧлӧб кодь тӧлысь эз вермыны надзмӧдны сылысь воськовъяссӧ.
s-635 Челядь доддясьӧны на чом дорын, а чӧвтысьяс да сюртчысьяс мӧдӧдчисны нин зорӧдъяс чӧвтанінӧ.
s-636 Петрик ылысмӧм мысти Гриш лэччис тшӧтш пыж дінӧ...
s-637 Сэсся и шонді саялӧм бӧрын сӧдз енэжын збоймисны кодзувъяс...
s-638 Тӧвся туй пуксьӧм бӧрын колхозницаяс мӧдӧдчисны кӧрымла.
s-639 Свежов мунӧм бӧрын найӧ юасянаӧн видзӧдлісны мӧда-мӧд вылас, буракӧ, эз виччысьны, мый песла мунас налӧн нарадтшикыс.
s-640 Коркӧ сёрӧн нин, шонді лэччан кадӧ, Борис бӧр воис гортӧ...
s-641 Тшай пузигкості Петыр сысъяліс йӧвтӧ, петкӧдіс чуланӧ.
s-642 Шонді пуксигӧн Ручпиян сиктсянь шептасьысь нянь йӧръяс костті... ю дорӧ лэччисны ныв-зон чукӧр.
s-643 Йӧз чукӧртчигкості Свежов висьтавліс тешъяс.
s-644 Шонді петігӧн дзоридз косьмис.
s-645 Но, пиян, вай сьылыштамӧ ли мый?
s-646 Мый нӧ, зонъяс, горӧктылам!
s-647 Гашкӧ, выль ног важсӧ сьылам...
s-648 Петас, вокъяс, шонді-й тан!
s-649 Ме нин аддза рӧммӧ ылын...
s-650 Нылӧ, нылӧ, тэ ме вылӧ Меліджыка видзӧдлы!
s-651 Бисин Кӧні нӧ сійӧ?
s-652 Наперво, Модьӧ.
s-653 Сійӧ медъён...
s-654 Сэсся Юльӧ.
s-655 Юлий, мӧд ногӧн кӧ, гӧрдов юрсиа зонка, позьӧ шуны...
s-656 Мый нӧ сы йылысь висьтавны!
s-657 Кывсьӧ, мый кывбуръяс гижӧ.
s-658 Кучик пальтоыс шпоракылӧ, баръёв кокас галип гачыс лӧсталӧ, гоб кодь юрас Краснӧй армияа картуз.
s-659 Пыстин Максим, Куршайт Гришлӧн батьыс, дас кык арӧсӧн заводитіс вӧрын келавны.
s-660 А Микитлӧн батьыс, Чугун Ӧльӧш, гажтӧма оліс: лунъюгыдсӧ эз аддзыв, войяссӧ узьны эз вермы.
s-661 Ми, зонпосни, туриясӧн вайӧм шудсӧ гӧгӧрволім ас ног.
s-662 Ми, челядь, отсалім бур дядьӧлы тэчны додьсӧ, а сійӧ топыда таляліс турунсӧ.
s-663 Свадьбаныс мукӧдлӧнысь торъя гӧль ни озыр эз жӧ ло.

Text viewDownload CoNNL-U