Dependency Tree

Universal Dependencies - Komi Zyrian - Lattice

LanguageKomi Zyrian
ProjectLattice
Corpus Parttest
AnnotationPartanen, Niko; Lim, KyungTae; Poibeau, Thierry; Rueter, Jack

Select a sentence

Showing 502 - 601 of 663 • previousnext

s-502 Эжа косявныяс кӧ пурт пуктыссе.
s-503 Водзвыв кульыштӧм сюмӧд вылӧ Виталей лэпталіс сирсӧ и ёкышсӧ, абу ёна гырысьӧсь чериясыс, но абу и посниӧсь кыснан вылад шедӧмаясыд...
s-504 Ме лунтыръясӧн тільси пӧшти шойччывтӧг.
s-505 Понпиянкӧд ӧтлаын лунтыръясӧн ворсіс чом дорын, радейтіс кыйсьыны.
s-506 Кыдзи войбыдъясӧн гӧрисны-кӧдзисны ...
s-507 Ме неважӧн лыдди газетысь: Эжва гӧгӧръясын пӧ ӧні джын лэбачыс лоӧма... катша да рака!
s-508 Эн ёнасӧ майшась.
s-509 Найӧ ӧд сэтшӧмӧсь.
s-510 Ӧти места вылад дырсӧ оз жӧ овны... такӧдіс мамыс.
s-511 Биасьлыны эськӧ, шуи ме.
s-512 Э-э-э!..
s-513 Вавилов... тшапа видзӧдліс матігӧгӧрса лыжникъяс вылӧ да шванитчӧмӧн шуис: Ставныд ті менам этанӧсь! да сюйліс чуньсӧ вӧнь костас.
s-514 Ту-ри-яс! Ту-ри-яс! звирк чеччыштіс кокъяс вылас Веня да кутіс йӧктыны, кекеначасьны.
s-515 A тайӧ нӧ кодъяс? индіс мамыс воддза кык пиыс вылӧ.
s-516 Найӧ сар дырсяӧсь на.
s-517 Но сэсся и абу нин тэнадӧсь?
s-518 Менамӧсь эськӧ да.
s-519 Весигтӧ чай йылысь эз вунӧдны.
s-520 И кывъясыс кӧть вӧліны ӧлӧданаӧсь, тренер гӧлӧсын кыліс Илья вӧсна радлун.
s-521 Вӧвъясыд, видзӧдтӧ, вердтӧмӧсь, юктавтӧмӧсь.
s-522 Гортын важ газетъяс эмӧсь, унаысь сійӧс снимайтлӧмаӧсь.
s-523 Пӧрӧдчысьяс сэк кежлӧ вӧрынӧсь нин вӧліны, пӧрӧдчисны нин.
s-524 Да эськӧ, тэ коддьӧмыс кӧ ставӧн вӧліны гортынӧсь, мыйта содтӧд бурыс вӧлі эськӧ чужан мулы! шуис Жельнӧг Вась.
s-525 Ме зэв рад, мый Владикыскӧд огӧ торъялӧй, a лоам ӧти сиктынӧсь, асланым муса Льӧмшорынӧсь.
s-526 Арендуйтам пароходстволысь мый сэн колӧ, лоам местаынӧсь и заводитам лыйлыны, A йӧзыс со баракынӧсь.
s-527 Сӧмын чужӧмыс да голяыс Питиримлӧн, ывла вылад уджалігӧн, ёнакодь гожъялӧмаӧсь да тшупӧдӧн торъялӧны тушасьыс, быттьӧ мӧд мортлӧнӧсь найӧ...
s-528 Сӧмын енэжын дзирдалысь кодзувъяс век ӧтылнаынӧсь да читкырасьӧны, быттьӧ кӧсйӧны шуны:
s-529 «Мун водзӧ.
s-530 Эн пов.
s-531 Ставыс лоас бур».
s-532 Менӧ том дырйи век жӧ шензьӧдліс, кутшӧм матынӧсь Войвыланым ӧтарӧ-мӧдарӧ исколтысь ю йылъяс! шоналӧмӧн казьтыштіс коркӧя сьӧлӧм кылӧмсӧ Хохол Йӧра Саш.
s-533 Збыль? Люся быдсӧн бергӧдчыліс зонлань.
s-534 Унаӧнӧсь и эм!
s-535 Найӧ век вӧліны радӧсь сыкӧд сёрнитыштны, сералыштны прӧст кадӧ, сьывны ассьыныс фабричнӧй частушкаяс...
s-536 Но, сы сертитӧ кӧ! кывйӧ сетчис Коктӧм Кӧсьта.
s-537 Паськыд ва сайынӧсь ми батьыдкӧд, сы сертитӧ кӧ.
s-538 A тьӧща блинсӧ пиянлы нин вайӧ Да шуӧ меным: «Тэ кодьӧсь жӧ дзик».
s-539 A ачым аддза: мамныс кодьӧсь найӧ, И мекӧд ӧти кывйӧ воӧ сикт.
s-540 A сэтшӧм пыр кипом колан кӧлуйяс, кыдз шуам пищальяс, вот мынтан табель, ӧчки да кад урчитан пас календарь, кодъясӧс вӧлі колӧ ёнджыка видзны саймовтчӧмысь и мед найӧ пыр вӧліны син улынӧсь, Гриш найӧс видзис матича тувйын либӧ ен джаджйын...
s-541 A co тай, буракӧ, и асьныс ӧшинь вӧчысь-тэчысьясыс вевт вылынӧсь, дӧмлӧны жӧ сэті...
s-542 Прӧньӧ ая-пиа век на би дорынӧсь.
s-543 Кутшӧм сӧмын книгаяс сэні абуӧсь, мыйта быдсяма журналыс да газетыс быд лун локтӧ.
s-544 Квартираяс абуӧсь, Нехорошев нуӧдіс чуньяснас сьӧд юрсияс кузяыс.
s-545 Роч кыв отсӧгӧн ми кокниа гӧгӧрвоам ӧта-мӧднымӧс, и юраным оз волы, мый аслыспӧлӧслунным вермас кыпӧдны мукӧдъясысь вылӧджык либӧ уськӧдны мукӧдъясысь улӧ.
s-546 Петкӧдласъясным, дерт, лоины шӧркодьӧсь: ӧтчыд инман, мӧдысь он...
s-547 Да тэ кӧть донсӧ чинтышт!
s-548 Став нажӧтканым сёян вылӧ и мунӧ, a сёямсӧ мый аддзан ачыд.
s-549 Чинтыштан?
s-550 Горш Шыпичаӧс ӧнӧдз на тіян йӧзныд казьтылӧны, a мамъяс сы нимӧн повзьӧдлӧны челядьнысӧ, шуӧны сійӧс лёк тунӧн.
s-551 Сьӧлӧмныс ыркмунлӧ, a пырӧны уж улад.
s-552 Найӧ эз нин яндысьны гырддзананыс зургыны водзлань сюйсьысь Домнаӧс и пернапас чӧвтігкостаныс гусьӧник чирыштны сійӧс.
s-553 Ревкомса членъяс бара сёрнитыштісны ас костаныс, ошкӧмпырысь лайкнитісны юръяснаныс.
s-554 «Ветла», ӧшинь вылысь шапкасӧ кватитіс Геня.
s-555 Водзын сулалісны бурджыка олысьяс нин, кодъяслӧн паськӧманыс эз тыдав ни дӧмас, ни резьдӧмин, да и эм мый налы пуктыны вичко блюдйӧ.
s-556 Ыджыд гӧгрӧс тӧчила ньӧжйӧ бергаліс ва тыра ворйын, вӧлыс восьлаліс юрсӧ ӧшӧдӧмӧн, кытш бӧрся кытш сыкӧд вӧчлім, и сэки думнам чайтлі ачымӧс Спартакӧн, Щорсӧн, Будённӧйӧн кор кыдзи, Ме эг на вевъяв янсӧдчыны отпуск йылысь мӧвпъяснам и дзик шӧйӧвоши.
s-557 Радейтісны сыысь, мый оз пов уджысь, мый тшӧктасны ставсӧ бура вӧчӧ.
s-558 Эн тэрмасьӧй, Аннаыд ачыс бӧръяс, коді колӧ, дорйис пӧдругасӧ Зоя.
s-559 Ме сувті, медым довгыны-мунны ёртъясӧйкӧд асланым узянінлань, и стӧч сійӧ жӧ здукӧ телевизор шыасис, a сэсся и югзис.
s-560 Люда мича кокни платтьӧа, вӧсни ковтаа, лип волысъясыс тӧдчӧны.
s-561 Кымын ичӧтджык пызаныд, сымын озырджыкӧн кажитчӧ пызан вылыд.
s-562 Тӧдмалас кӧ Ангелина, мый верӧсыс збыльысь пӧдруга видзӧ, тайӧ пӧрйӧ мунас мамыс ӧрдӧ и некор нин оз бергӧдчы Гриша дінӧ.
s-563 Гожӧм чӧжӧн ме велалі лысьтыны мӧс.
s-564 Лывкмунліс да сялькӧбтыліс пыжыс быд сыныштӧмысь.
s-565 Карса олысьяс ланьтӧдчӧмӧн пукалісны керкаясаныс, игана ӧдзӧсъяс сайын, некӧн эз тыдавны.
s-566 Колӧ талунсянь нин босьтчыны разьны став сійӧ проблемаяссӧ, кодъяс ӧкмисны миян армейскӧй овмӧсаным.
s-567 Абу кӧ кодкӧ лёк морт, позяс и сёрнитыштны сыкӧд, юасьны, эмӧсь-ӧ сиктаныс белӧйяс да гортас-ӧ Микул дядь.
s-568 Вежис уджалан паськӧмсӧ да дас час гӧгӧр нин веськӧдчис школаланьыс.
s-569 Бӧръяӧн нин петісны найӧ кыкӧныс сёянінсьыныс.
s-570 Кыдзи тіянлы бурджык, коса вочавидзис Галина, но вом пельӧссяньыс нырӧдзыс лайкова нёков артмыліс.
s-571 Улыс увъяссӧ козйыслысь ваыс чегъялӧма, a сэсся и черӧн на кодкӧ ӧтилаті босьтышталӧма, пыжа туй вӧчӧма.
s-572 Нёльӧнӧс быдтісны, некод абу шыбитана, гортас кӧть йӧз дорын авъяӧсь.
s-573 Краснӧйяс даснаныс Понгорттуй сиктӧдз локтісны.
s-574 «Ӧтнам, шойччӧй, вочавидзис Павел, кӧть бурджык вӧлі кыкнас.
s-575 Господи, кутшӧм гажа кыкӧныдлы!
s-576 Мыйыс сӧмын абу тані!
s-577 Коднаныд ветланныд карӧ, ӧтнад тэ и жалитан ставнысӧ.
s-578 Мый нӧ Семуков вермас вӧчны аскӧдыс, Ольгаыс сы сьӧлӧмын пукалӧ да.
s-579 Веськыда кӧ сёрнитны, ог лӧсяв морткӧд, коді би ни ва вермӧ скӧрмыны, a тані ачым сэтшӧмкодьнас лои...
s-580 Тадзнад сійӧ сідзи конйыштас менсьым фирмаӧс кӧзяин менӧ пыр жӧ служба вылысь вӧтлас!
s-581 Ho и сэтчаняс бой жӧ нин муніс, «ура» сорӧн.
s-582 Но унасӧ нинӧм тан висьтавныс.
s-583 Мамӧй, ставыс ворсӧ тэнад киын.
s-584 Пӧрысьлань кӧть котравнытӧ ланьт.
s-585 Комияс ми уджавнытӧ кужам, сӧмын, гашкӧ, шойччынысӧ ог.
s-586 Сэки, орденсӧ босьтігас, дерт, эз висьтась, мый повзьыліс жӧ.
s-587 Верӧсыскӧд тӧдмасьлӧмаӧсь зодчество да ваяние кузя Строгановскӧй училищеын велӧдчиганыс на.
s-588 Тасмаӧс да пилоткаӧс Дудник пыригам босьтіс.
s-589 Водз асывсянь да лун шӧр кадӧдзыс сэсся виччысисны, вердісны номсӧ гусьӧн куйліганыс.
s-590 Сёрӧнджык культпросветотдел и баян ыстіс Буждӧм сиктса клубӧ, но ворсны велӧдчигкостаыс и стройысь петіс, кӧть, видзӧдӧмъяпырысь, ыджыд да ён вӧлі пуд сьӧкта тульскӧй баян.
s-591 Бӧртинас синваыс чепӧсйис...
s-592 Аскомысьнас сійӧс гуалісны.
s-593 Виринея муртса эз усь пуклӧс вывсьыс, но ӧні некор вӧлі сылы жуйявнысӧ, гатшӧннас моз на и судзӧдіс пыж нырсьыс пищальсӧ, воськовтіс ваӧ.
s-594 Пыж бӧжын сійӧ сулаліс, дзугсьыштӧм пашкыр веж юрсиа да гӧгрӧс руд синъяса, ньӧти эз дзӧрнясь, сой выннас сӧмын и йӧткасис, быттьӧкӧ абу и мудзлӧма лунтырнас.
s-595 Вина юӧм бӧрын Павел мустӧмтіс асьсӧ тӧрытъясьыс.
s-596 Кывсьыліс таӧдз, Эжва вожын пӧ гӧльыс кутшӧмкӧ комбедӧ ӧтвывтчӧма да топӧдӧ озырсӧ, тэчассьыс на няньсӧ мырддьӧ.
s-597 A нӧшта повны коліс Стакейсьыс: бара ыджыдад воис да, дерт нин оз сет овны сылы, быд ногыс йӧртны кутас.
s-598 Но быд гожӧм он ӧткодяв воддзаыскӧд.
s-599 Ӧткодявнысӧ он лысьт ӧнія уджсӧ да олӧмсӧ коркӧяыскӧд.
s-600 Быд лун, асыв и рыт, Домна котраліс ӧтарӧ-мӧдарӧ тайӧ туй кузяыс тулыс пуксьӧмсяньыс нин.
s-601 Тыдавлытӧм изйыс му веркӧсас лыбӧ, a кык мортыдлӧн гусьӧнасьӧмыд кӧнкӧ да мыйӧнкӧ петкӧдчас нин.

Text viewDownload CoNNL-U