| s-2
| È spesso chiamato il poeta nazionale inglese e il 'bardo dell' Avon'. |
| s-3
| Le sue opere pervenute, che includono alcune collaborazioni, comprendono circa 38 opere teatrali, 154 sonetti, due lunghi poemi narrativi e alcuni altri versi, tra i quali alcuni sono di paternità incerta. |
| s-4
| Le sue opere teatrali sono state tradotte in tutte le maggiori lingue esistenti e sono messe in scena più spesso di quelle di qualsiasi altro drammaturgo. |
| s-5
| Shakespeare nacque e crebbe a Stratford-upon-Avon. |
| s-6
| Susanna, e i gemelli Hamnet e Judith. |
| s-7
| Tra il 1585 e il 1592, iniziò una carriera di successo a Londra come attore, scrittore, comproprietario di una compagnia teatrale chiamata the Lord Chamberlain's Men, poi denominata the King's Men. |
| s-8
| Sembra che, intorno al 1613, all' età di 49 anni, si sia ritirato a Stradford dove morì tre anni più tardi. |
| s-9
| Sopravvivono pochi documenti sulla vita privata di Shakespeare e c'è stata una considerevole speculazione su argomenti quali il suo aspetto fisico, la sua sessualità, il suo credo religioso e se i lavori a lui attribuiti fossero scritti da altri. |
| s-10
| Shakespeare produsse la maggior parte dei suoi lavori conosciuti tra il 1589 e il 1613. |
| s-11
| Le sue prime opere teatrali erano principalmente storie e commedie, generi che portò al picco della sofisticazione e maestria entro la fine del xvi secolo. |
| s-12
| Successivamente scrisse principalmente tragedie fino al 1608 circa tra le quali Amleto, Otello e Macbeth, considerate come alcuni dei lavori migliori in lingua inglese. |
| s-13
| Nella sua ultima fase, scrisse tragicommedie, conosciute anche come 'romance' e collaborò con altri drammaturghi. |
| s-14
| Molte delle sue opere teatrali furono pubblicate in edizioni di varia qualità e accuratezza mentre era in vita. |
| s-15
| Nel 1623, John Heminges e Henry Condell, due amici e colleghi attori di Shakespeare, pubblicarono il First Folio, una raccolta di opere drammatiche che includevano tutte tranne due delle opere che sono ora riconosciute come appartenenti a Shakespeare. |
| s-16
| Era introdotto da un poema di Ben Jonson, nel quale Shakespeare è accolto, prescientemente, come 'non di un'epoca ma di tutti i tempi'. |
| s-17
| I Romantici, in particolare, acclamarono il genio di Shakespeare, e i Vittoriani adorarono Shakespeare con una reverenza che George Bernard Shaw chiamò 'bardolatria'. |
| s-18
| Nel XX secolo, il suo lavoro fu ripetutamente adottato e riscoperto da i nuovi movimenti nell' erudizione e nella perfomance. |
| s-19
| Le sue opere teatrali rimangono oggi molto popolari e sono costantemente studiate, messe in scena e reinterpretate in diversi contesti politici e culturali in tutto il mondo. |
| s-20
| William Shakespeare era figlio di John Shakespeare, un consigliere comunale e guantaio di successo proveniente dallo Snitterfield, e di Mary Arden, la figlia di un ricco agricoltore, proprietario di proprietà fondiarie. |
| s-21
| Egli nacque a Stratford-upon-Avon e vi fu battezzato il 26 aprile 1564. |
| s-22
| Questa data, che potrebbe dipendere da un errore commesso nel XVIII secolo da uno studioso, è stata considerata interessante dai biografi, dato che Shakespeare morì il 23 aprile 1616. |
| s-23
| Fu il terzo di otto figli e il più vecchio a sopravvivere. |
| s-24
| Sebbene non sopravviva alcun documento del periodo, la maggior parte dei biografi sono concordi nel sostenere che Shakespeare probabilmente frequentò la King's New School a Stratford, un istituto pubblico autorizzato dal 1553, distante circa un quarto di miglio da casa sua. |
| s-25
| Durante il periodo elisabettiano, vi erano istituti di grammatica di differente qualità, tuttavia i curricula degli istituti di grammatica erano simili, l'insegnamento del latino seguiva una formula standard stabilita da un decreto regale, e la scuola avrebbe dovuto fornire un progamma intensivo di grammatica basato su autori classici latini. |
| s-26
| Si pensa che la casa di John Shakespeare, a Stratford-upon-Avon sia stata la casa natale di Shakespeare. |
| s-27
| All' età di 18 anni, Shakespeare si sposò con la ventiseienne Anne Hathaway. |
| s-28
| Il 27 novembre 1582, la corte del concistoro della diocesi di Worcester pubblicò una licenza matrimoniale. |
| s-29
| Il giorno successivo, due vicini della Hathaway affissero un certificato che garantiva che nessuna dichiarazione legale avrebbe potuto impedire il matrimonio. |
| s-30
| La cerimonia probabilmente fu organizzata frettolosamente, dal momento che il cancelliere di Worcester permise di leggere le pubblicazioni di matrimonio solamente una volta a differenza delle normali tre volte, e sei mesi dopo il matrimonio Anne diede alla luce una bambina, Susanna, che venne battezzata il 26 maggio 1583. |
| s-31
| Circa due anni dopo seguì la nascita di due gemelli, Hamnet e la sorella Judith, che vennero battezzati il 2 febbraio 1585. |
| s-32
| Hamnet morì per cause ignote all' età di 11 anni e fu sepolto l''11 agosto 1596. |
| s-33
| Dopo la nascita dei gemelli, Shakespeare lasciò poche tracce nella storia fino a quando non viene menzionato come parte della scena teatrale di Londra nel 1592. |
| s-34
| L'unica eccezione è la comparsa del suo nome nel ' complaints bill ' di un caso legale di fronte alla corte del Queen's Bench a Westminster datato Michaelmas Term 1588 e 9 ottobre 1589. |
| s-35
| Gli studiosi fanno riferimento all' arco di tempo tra gli anni 1585 e 1592 come agli 'anni perduti' di Shakespeare. |
| s-36
| I biografi cercando di rendere conto di questo periodo riportarono molti fatti inventati. |
| s-37
| Nicholas Rowe, il primo biografo di Shakespeare, riferì una leggenda di Stratford in cui Shakespeare fuggì dalla città rifugiandosi a Londra per sfuggire alla persecuzione dei bracconieri di cervi nella zona del signorotto locale, Thomas Lucy. |
| s-38
| Alcuni hanno anche ipotizzato che Shakespeare si sia vendicato di Lucy scrivendo una ballata diffamatoria su di lui. |
| s-39
| Un'altra teoria del XVIII secolo vuole che Shakespeare abbia iniziato la sua carriera a teatro occupandosi dei cavalli dei mecenati teatrali a Londra. |
| s-40
| John Aubrey ha riferito che Shakespeare è stato un maestro di campagna. |
| s-41
| Alcuni studiosi del xx secolo hanno suggerito che Shakespeare sia stato assunto come maestro da Alexander Hoghton del Lancashire, un proprietario terriero cattolico che ha nominato un certo 'William Shakeshafte' nel suo testamento. |
| s-42
| Poche prove confermano tali storie oltre alle dicerie raccolte dopo la sua morte, e Shakeshafte era un nome diffuso nella zona del Lancashire. |
| s-43
| Già allora, era sufficientemente conosciuto a Londra da essere attaccato per iscritto dal commediografo Robert Greene nel suo pamphlet Groat-Worth of Wit: |
| s-44
| ... c'è un nuovo corvo, abbellito dalle nostre piume, che con il suo cuore di tigre nascosto in corpo di attore, crede di essere capace di creare altisonanti versi giambici come il migliore di voi: |
| s-45
| ed essendo un tuttofare (Johannes factotum), si considera nella sua arroganza l'unico macchinista di scena (Shake-scene) della nazione. |
| s-46
| Gli studiosi hanno opinioni differenti sull' esatto significato di queste parole, ma molti sono concordi che Greene stia accusando Shakespeare di puntare troppo in alto nel cercare di paragonarsi a scrittori con un'educazione universitaria come Christopher Marlowe, Thomas Nashe e Greene stesso ('le intelligenze universitarie'). |
| s-47
| La frase in corsivo, parodia del verso 'oh, cuore di tigre nascosto in corpo di donna' dalla III parte dell' Enrico VI di Shakespeare, insieme al gioco di parole dell' originale 'Shake-scene' (macchinista di scena), identificano Shakespeare come l'obbiettivo di Greene. |
| s-48
| Nell' originale Johannes Factotum, 'un tuttofare', indica uno stagnino di seconda categoria che lavora con le opere degli altri, piuttosto che indicare un 'genio universale'. |
| s-49
| L'attacco di Greene è il primo riferimento giunto fino ad oggi riguardo alla carriera teatrale di Shakespeare. |
| s-50
| I biografi suggeriscono che la sua carriera potrebbe essere iniziata in un periodo fra la metà degli anni '80 del cinquecento e poco prima delle osservazioni di Greene. |
| s-51
| Dal 1594 le opere di Shakespeare erano messe in scena solo dai Lord Chamberlain's Men, una compagnia di proprietà di un gruppo di attori, compreso Shakespeare, che presto diventò la principale compagnia teatrale di Londra. |
| s-52
| Dopo la morte della Regina Elisabetta nel 1603, la compagnia ottenne una licenza reale dal nuovo re, Giacomo I e cambiò il suo nome in the King's Men. |
| s-53
| Nel 1608, il partenariato acquisì anche il teatro coperto Blackfriars. |
| s-54
| Nel 1597 comprò New Place, la seconda casa più grande di Stratford, e nel 1605 investì in una quota delle decime parrocchiali di Statford. |
| s-55
| Alcune delle opere di Shakespeare furono pubblicate in edizioni in quarto dal 1594. |
| s-56
| Nel 1598 il suo nome era diventato un argomento di vendita e iniziò ad apparire sui frontespizi. |
| s-57
| Dopo il successo come commediografo, Shakespeare continuò a recitare le sue opere e quelle di altri. |
| s-58
| L'edizione del 1616 delle opere di Ben Jonson lo nomina negli elenchi del cast per Every Man in His Humour (1598) e Sejanus His Fall (1603). |
| s-59
| L'assenza del suo nome dall' elenco del cast del volpone di Jonson del 1605 è considerata da alcuni studiosi come il segno che la sua carriera di attore era vicina alla fine. |
| s-60
| La prima edizione in folio del 1623, comunque, inserisce Shakespeare nell' elenco come uno degli 'Attori Principali in tutti questi spettacoli', alcuni dei quali sono andati in scena per la prima volta dopo Volpone, anche se non possiamo sapere con certezza quali ruoli abbia interpretato. |
| s-61
| Nel 1610, John Davies di Herefors scrisse che 'il buon Will' interpretava ruoli 'prestigiosi'. |
| s-62
| Nel 1709, Rowe tramandò la leggenda secondo cui Shakespeare interpretò il fantasma del padre di Amleto. |
| s-63
| Notizie successive affermano che interpretò anche Adamo in As You Like It e il coro in Enrico V, sebbene gli studiosi dubitino delle fonti delle informazioni. |
| s-64
| Durante la sua carriera Shakespeare si divideva tra Londra e Stratford. |
| s-65
| Nel 1596, l'anno prima che comprasse a Stratford New Place, la sua residenza, Shakespeare viveva nel comune di St. Helen's, Bishopgate, a nord del Tamigi. |
| s-66
| Si spostò lungo il fiume a Southwark dal 1599, l'anno in cui la sua compagnia costruì il Globe Theatre. |
| s-67
| Rowe è stato il primo biografo a riportare la leggenda, ripetuta da Johnson, che Shakespeare si era ritirato a Stratford 'alcuni anni prima della sua morte'. |
| s-68
| Nel 1608 lavorava ancora come attore a Londra; |
| s-69
| in una risposta alla petizione dei partecipanti nel 1635 Cuthbert Burbage dichiarò che, dopo l'acquisto e l'affitto del Blackfriars Theatre nel 1608 da parte di Henry Evans, la King's Men sistemò lì degli attori, tra i quali c'erano Heminges, Condell, Shakespeare, ecc. |
| s-70
| In un documento del 7 giugno 1609 in una causa intentata a Stratford contro John Addenbrooke, Shakespeare viene descritto come 'generosus nuper in curia domini Jacobi' ('un gentiluomo unitosi recentemente alla corte di Re Giacomo'). |
| s-71
| Tuttavia è forse importante ricordare che la peste bubbonica si diffuse a Londra per tutto il 1609. |
| s-72
| I teatri pubblici di Londra furono ripetutamente chiusi durante l'estesa epidemia di peste (un totale di oltre 60 mesi di chiusura tra maggio del 1603 e febbraio del 1610), ciò significò che non ci furono rappresentazioni teatrali. |
| s-73
| Il ritiro dal lavoro non era comune in quel periodo. |
| s-74
| Shakespeare continuò a visitare Londra durante gli anni 1611-1614. |
| s-75
| Nel marzo 1613 comprò una portineria nell' ex abbazia di Blackfriars; |
| s-76
| e dal novembre 1614 trascorse diverse settimane insieme al suo genero, John Hall. |
| s-77
| Dopo il 1610, Shakespeare scrisse poche opere teatrali, e nessuna di queste è attribuita a lui dopo il 1613. |
| s-78
| Shakespeare morì il 23 aprile del 1616 e a lui sopravvissero sua moglie e le sue due figlie. |
| s-79
| Susanna aveva sposato un fisico, John Hall, nel 1607 e Judith aveva sposato Thomas Quiney, un vinaio, due mesi prima della morte di Shakespeare. |
| s-80
| Shakespeare firmò le ultime volontà e il testamento il 25 marzo 1616; |
| s-81
| il giorno dopo il suo nuovo genero, Thomas Quiney fu riconosciuto colpevole di aver avuto un figlio illegittimo da Margaret Wheeler, che morì durante il parto. |
| s-82
| Thomas fu obbligato dal tribunale ecclesiastico a fare pubblica penitenza, fatto che avrebbe causato ulteriore disonore e imbarazzo alla famiglia Shakespeare. |
| s-83
| Come testamento, Shakespeare lasciò l'enorme tenuta alla sua figlia maggiore, Susanna. |
| s-84
| Le condizioni del testamento prevedevano che lei avrebbe passato la tenuta intatta al 'primo figlio maschio che il suo corpo avrebbe generato'. |
| s-85
| I Quineys ebbero tre figli, che morirono senza aver contratto matrimonio. |
| s-86
| Gli Halls ebbero una figlia, Elizabeth, che si sposò due volte ma morì senza dare alla luce un erede nel 1670, ponendo fine alla linea ereditaria diretta di Shakespeare. |
| s-87
| Nel suo testamento, Shakespeare appena menziona sua moglie, Anne, che probabilmente era automaticamente instestataria di un terzo delle sue proprietà. |
| s-88
| Unico punto degno di nota, il desiderio di lasciarle 'il secondo mio letto migliore', un lascito che ha dato adito a non poche speculazioni. |
| s-89
| Alcuni studiosi vedono questo lascito come un insulto a Anna, altri invece credono che il secondo letto migliore sarebbe stato quello matrimoniale, e quindi ricco di significato. |
| s-90
| Poco prima del 1623, fu eretto un monumento funerario in sua memoria sulla parete nord, con un bassorilievo che lo rappresenta mentre scrive. |
| s-91
| La sua placca commemorativa lo compara a Nestore, Socrate e Virgilio. |
| s-92
| Nel 1623, contemporaneamente alla pubblicazione del First Folio, fu pubblicato il ritratto di Droeshout. |
| s-93
| Shakespeare è stato commemorato in molte statue e memoriali in giro per il mondo, inclusi i monumenti funerari della cattedrale di Southwark e il Poet's Corner di Westminster Abbey. |
| s-94
| La maggior parte dei drammaturghi del periodo tipicamente collaboravano gli uni con gli altri in qualche modo, e i critici concordano sul fatto che Shakespeare fece lo stesso, principalmente agli inizi e sul finire della sua carriera. |
| s-95
| Alcune attribuzioni, come Tito Andronico e i primi drammi storici, restano controverse, mentre i due nobili congiunti e l'opera andata perduta Cardenio hanno una ben attestata documentazione contemporanea. |
| s-96
| Prove testuali provano inoltre la tesi che diverse commedie furono oggetto di revisione da altri autori dopo la composizione originaria. |
| s-97
| Le prime opere attestate di Shakespeare sono Riccardo III e i tre atti di Enrico VI, scritti nei primi anni novanta del 1500, durante la moda per i drammi storici. |
| s-98
| Tuttavia, le commedie di Shakespeare sono difficili da datare e gli studi sui testi suggeriscono che Tito Andronico, la commedia degli errori, la bisbetica domata e i due gentiluomini di Verona potrebbero anche appartenere al suo primo periodo. |
| s-99
| I suoi primi drammi storici, che si rifanno fortemente all' edizione del 1587 delle Chronicles of England, Scotland and Ireland di Raphael Holinshed, drammatizzano i risultati distruttivi del goveno debole o corrotto e sono stati interpretati come una giustificazione per la nascita della dinastia dei Tudor. |
| s-100
| Le prime opere furono influenzate dai lavori di altri drammatughi elisabettiani, specialmente Thomas Kyd e Christopher Marlowe, dalla tradizione dei drammi medioevali, e dalle opere di Seneca. |
| s-101
| La commedia degli errori era anche basata su modelli classici, ma non è stata trovata nessuna fonte per la Bisbetica domata, nonostante sia collegata a una diversa ma omonima commedia e probabilmente abbia avuto origine da una storia folkloristica. |