| s-102
| Երկու տարի յետոյ նկարուած նկարին շատ մոտերն, նոր սանտրուածով, բաց գլխով ու նոր շորերով է։ |
| s-103
| Շատ հետաքրքիր է այդ փոփոխութիւնը։ |
| s-104
| Որովհետեւ բաւականին արագ եղած է եւ ինք ամրագրած է։ |
| s-105
| Լուսանկարներու միջոցաւ կը նկատես մարդկանց ընկերային յարաբերութիւններու զարգացումը։ |
| s-106
| Ուրեմն այս 19 լուսանկարներու եւ խօսած մարդկանց պատմութիւններու վրայ պիտի ըլլայ «Ֆօթօ Կալաթասարայ»ի քու աշխատութիւնը։ |
| s-107
| Այո։ |
| s-108
| Զուտ գիտական հետազօտութիւն է պատկերի վերլուծութեան եւ յիշողութեան մարդաբանական անալիզներով։ |
| s-109
| Իսկ մենք գիրքով ճանչցանք Մարիամ Շահինեանը։ |
| s-110
| Գոնէ ես այդպէս ճանչցայ իր անունը։ |
| s-111
| Բաւականին նեկաթիվներ կային բայց այդ նեկաթիվներու շատ պզտիկ մէկ մասը տպուած էր եւ ուրիշ բնաւ տեղեկութիւն մը չունինք։ |
| s-112
| Իսկ դուք հիմա կ՚ըսէք իր բարեկամներու հետ զրուցած էք։ |
| s-113
| Այո, այդ նեկաթիվներու 30 տոկոսը տպուած էր։ |
| s-114
| Այո, զրուցեցի իր բարեկամներուն, քրոջ աղջկան հետ։ |
| s-115
| Ցաւօք սրտի Մարիամ Շահինեանի փոքր եղբայրը Վրէժ Շահինեանը անցեալ տարի մահացաւ։ |
| s-116
| Տեսէք չկրցայ հասցնել։ |
| s-117
| Ինձ կը թուի թէ պատմելու բաներ մը կ՚ունենար։ |
| s-118
| Ամէն անգամ որ իր բարեկամներէն մէկուն հետ շփուիմ, խօսքի աւարտին միշտ կ՚ըսեն՝ «Մարիամը շատ ուրախ պիտի ըլլար, եթէ քեզ հետ ծանօթանար»։ |
| s-119
| Ահաւոր կը յուզուիմ այդ պահուն։ |
| s-120
| Որովհետեւ ինձ համար որպէս կին ստեղծագործելը ահաւոր կարեւոր է, շատ կարեւոր է ունենալ աւանդոյթ։ |
| s-121
| Կին ստեղծագործի աւանդոյթ։ |
| s-122
| Եւ Մարիամը այսօր մի ուրիշ ազգի մէջ ծնած ըլլար, հաստատ շատ շատ աւելի կը խօսէին իր մասին, քան հիմա կը խօսին։ |
| s-123
| Որովհետեւ 50 տարի ամէն օր անընդհատ նկարած է։ |
| s-124
| Շաբաթ, կիրակի օրն ալ հարսանիք նկարած է։ |
| s-125
| Ամէն օր։ |
| s-126
| Եւ վերջերս քանի մը օր առաջ իմ հարցազրոյցներէն ամենավերջինը որ ըրի այդ կինը կը պատմէր թէ Մարիամին հանդիպած էր կեանքի վերջին տարիներուն ինչ վիճակի եղած է Մարիամը, որքան յոգնած եղած է։ |
| s-127
| Իսկ կարծես հիմա դուն յոգնած ես։ |
| s-128
| Այո, զգացական գետնի վրայ շատ վտանգաւոր տեղ հասած եմ։ |
| s-129
| Որովհետեւ ոնց որ իր ճամբով անցայ եւ երբեմն կասկածներ ունէի, որպէս ես կը կարողանա՞մ բան մը գտնել, այս ինչ որ յիմար բանով կը զբաղուիմ։ |
| s-130
| Ոչ մի բան չի յաջողուելու։ |
| s-131
| Միշտ այդ վտանգը եղած է, որ ոչ մի բան չեմ գտնելու եւ յիմար բան կ՚ընեմ։ |
| s-132
| Շատ յոգնեցայ այդ առումով։ |
| s-133
| Երբ որ խօսեցայ Շահինեանի բուն ընտանիքի միակ բարեկամի հետ, որ կը բնակի Փարիզ եւ իմ բախտը բերաւ եւ ամառուայ ընթացքին ես հանդիպեցայ իրեն Մեծ Կղզիի մէջ իրենց տանը։ |
| s-134
| Կը յիշեմ այդ հանդիպումէն տուն վերադարձայ եւ ամբողջ գիշեր լացի։ |
| s-135
| Որովհետեւ զգացական առումով ինծի համար շատ ծանր էր։ |
| s-136
| Պատկերացում մը ունէի իր մասին, բայց այդ պատկերացումները երբեմն չէր համապատասխաներ իրականութեան։ |
| s-137
| Բայց հիմա այդ օրերուն երբ որ նայիս զարմանալի բան չէ, բոլոր այս երեք ամսուայ ճամբորդութիւնը։ |
| s-138
| Ես օրագիր ունիմ։ |
| s-139
| Ամէն օր ինչ որ ըրած եմ, ինչ որ գտած եմ, բոլորը նշած եմ։ |
| s-140
| Նոյնիսկ գացած եմ սահաֆներ, վեց ժամ պրպտած ու ոչ մի լուսանկար չեմ գտած։ |
| s-141
| Նոյնիսկ այդ չգտնելը անգամ գրած եմ։ |
| s-142
| Ամէն օր հաշիւ տուած եմ ինքզինքիս։ |
| s-143
| Երեկ կը գրէի, որ այսօր ալ անցաւ առանց լուսանկար գտնելու, բայց երէկ գտայ «Նոսթալժի» սրճարանի շրջանը մի ուրիշ հայուն։ |
| s-144
| Ինչ որ հայ կը տեսնեմ, եթէ հայերէն կը խօսին քիչ մը համարձակ կ՚ըլլամ, կ՚երթամ, կը ներկայանամ ու կը պատմեմ իմ մասին եւ կը հարցնեմ թէ լուսանկարներ ունի՞ք ։ |
| s-145
| Ճանչցած էք Մարիամ Շահինեանը ըսելով։ |
| s-146
| Երէկ մէկը ըսաւ «Այո» եւ շատ հետաքրքիր պատմութիւն պատմեց։ |
| s-147
| Իր ընտանիքն ալ Սիվասէն էր եւ պէտք է հանդիպիմ իրեն մինչեւ երթալս։ |
| s-148
| Այսինքն ամէն օր, ամէն տեղ կը փորձեմ գտնել։ |
| s-149
| Ինչ որ մի բան ընել, որպէսզի օրս անիմաստ չանցնի։ |
| s-150
| Իսկ այս փնտռելու ճամբորդութեան սկսելէ առաջ երեւակայածդ ի՞նչ էր։ |
| s-151
| Այսօր գտնուած տեղէդ գո՞հ ես։ |
| s-152
| Այո, շատ գոհ եմ։ |
| s-153
| Երբեք կարելի չէր պատկերացում ունենալ գոնէ մէկ լուսանկար գտնէի Մարիամէն։ |
| s-154
| Ես շատ լաւ չեմ ճանչնար այստեղի մշակոյթը, որպէս այստեղ կայ սահաֆ հասկացողութիւնը։ |
| s-155
| Հայաստան այսչափ չի պահուեր մշակոյթը։ |
| s-156
| Գիրքեր թերեւս, բայց երբեք չեմ հանդիպած լուսանկարներու, որ պահուած ըլլան։ |
| s-157
| Յիշողութիւնը պահելու հետաքրքիր մշակոյթ ունի Իսթանպուլը։ |
| s-158
| Ոչ մի բան աղբ չէ այստեղ։ |
| s-159
| Այլ գուցէ մի օր ինչ որ մէկին պէտք կ՚ըլլայ։ |
| s-160
| Նոյնիսկ հետաքրքիր էր ո՞վքեր կ՚առնեն այս լուսանկարները։ |
| s-161
| Հարցազրոյցներու շարք ունիմ այդ սահաֆներու հետ եւ կը հարցնեմ, ովքե՞ր կ՚առնեն այս նկարները եւ ի՞նչ նպատակով։ |
| s-162
| Շատ հետաքրքիր է, ինչ ազդեցութիւն ունի այսօր լուսանկարը։ |
| s-163
| Որովհետեւ գրքին հաւասար չէ, միշտ գիրքը աւելի լաւ տեղին է, քան լուսանկարը։ |
| s-164
| Բայց իմ նման պրպտողները որպէս բարձրացնեն լուսանկարի դերը այդ արխիւներուն։ |
| s-165
| Երբ կը տեսնեն թէ լուսանկարներով կը հետաքրքրուիմ. |
| s-166
| Երբեք ոչ չեմ ըսեր, որովհետեւ իմ փնտռած լուսանկարը հէնց այնտեղ կրնայ ըլլալ։ |