| s-502
| Ha a magasabb rendűre irányul a figyelmünk, mi is magasabb rendűek leszünk. |
| s-503
| — Három fotós háromféleképp fotózta le a szobrot. |
| s-504
| — Török Andrásé az ötlet, én nagyon örültem neki. |
| s-505
| Mindig is szükségem volt fotókra a műveimről. |
| s-506
| Anynyit nézem a munkámat, hogy a végén már nem látom. |
| s-507
| A fénykép újra megmutatja. |
| s-508
| Most művészi fotók készültek a Jaguárról, nagyon szépek és tanulságosak, megmutatják, hogyan gondolják tovább mások az én gondolataimat. |
| s-509
| Lelkileg is jót tett: érzem, nem dolgoztam hiába egy évig. |
| s-510
| — Hová akar eljutni művészként? |
| s-511
| — Az úton járni kell és nem megérkezni — de ez a veszély nem is fenyeget. |
| s-512
| Járni próbálok az úton, majd kiderül, merre visz. |
| s-513
| — A Tui név is a keleti filozófiákra utal? |
| s-514
| — Ez a művésznevem, amit kétévesen választottam. |
| s-515
| Az édesanyám Micurinak becézett, amit én csak Mituinak tudtam kiejteni. |
| s-516
| Ebből lett a Tui. |
| s-517
| Erre hallgatok, ez a nevem. |
| s-518
| Az egyetlen dolog az életben, amivel azonos vagyok. |
| s-519
| Minden mással problémám van. |
| s-520
| Ötödik alkalommal nyújtják át ma este a Szentgyörgyi István színművészeti díjakat a budapesti Fészek Klubban. |
| s-521
| Az alapítvány romániai színikritikusokból álló kuratóriuma az idén három 'élő legendának' ítélte oda a kitüntetést. |
| s-522
| A filmvásznakról is jól ismert Orosz Lujza szinte egész pályája Kolozsvárhoz kapcsolódik. |
| s-523
| 1950-ben végzett az akkor még itt működő Magyar Művészeti Intézetben, de már 1948-tól tagja a színháznak. |
| s-524
| Gyönyörű színpadi beszédét gyakran emlegetik példaként, nem véletlenül tanított diplomája kézhezvétele után négy éven át beszédtechnikát a főiskolán. |
| s-525
| A színiirodalom legszebb szerepeit alakította. |
| s-526
| A magyarországi nézők többek között a történelmi fordulat után Budapestre látogató kolozsvári társulat A buszmegálló című produkciójában láthatták. |
| s-527
| 1992-ben ő volt az Öregasszony Spiró György Csirkefejének Szamos-parti előadásában az Anya szerepét alakította Camus A félreértés című színművében. |
| s-528
| A kolozsváriak 1990-es vendégjátékán tapsolhattunk Senkálszky Endrének is, aki éppen hatvan esztendeje aktív tagja a Magyar Színháznak. |
| s-529
| Rendezőként, pedagógusként is dolgozott, 1964 és 1969 között pedig az intézmény igazgatója volt. |
| s-530
| Októberben töltötte be a 85. életévét, de a kor színpadi munkáján nem hagyott nyomot. |
| s-531
| Decemberben, a kolozsváriak tervezett Vígszínház-beli vendégjátékán erről a budapesti közönség is megbizonyosodhat, amikor is majd Shakespeare Troilus és Cressidájának Teiresziászaként láthatjuk őt a magyar fővárosban. |
| s-532
| Zsoldos Árpád is jól ismert és kedvelt színész Magyarországon: elég, ha csak a szentgyörgyi színház nagy sikerű Hegedűs a háztetőn című musicaljében nyújtott madárcsontú, mégis hihetetlenül erős Tevje-alakítására gondolunk. |
| s-533
| 1955-ben végzett a marosvásárhelyi főiskolán, több színháznak is tagja volt, de legnagyobb alakításai a Tamási Áron Színházhoz fűzik, ahol ma is dolgozik. |
| s-534
| Gratulálunk a kitüntetetteknek, és további sok sikert kívánunk nekik! |
| s-535
| Újraöntik és eredeti helyén ismét felállítják Bory Jenő szobrászművész (1879-1959) Sebzett hős című alkotását. |
| s-536
| A szobrot 1925-ben I. világháborús emlékműként a Budapesti Műszaki Egyetem udvarán állították fel, s az 1950-es években döntötték le. |
| s-537
| (Bronzanyagát a Sztálin-szobor készítésénél használták fel.) |
| s-538
| Az eredeti gipszminta alapján negatívokat készítenek a 3,4 méter magas szoborról, majd a viaszkópiák alapján Gödöllőn egy magánöntődében újraöntik a szobrot. |
| s-539
| Az Árgus Kiadó a szobor újraöntésével egyidejűleg albumot jelentet meg a szobrász születésének 120. és halálának 40. évfordulója alkalmából. |
| s-540
| A kiadvány 160 színes fotó segítségével ad képet az alkotó munkásságáról. |
| s-541
| Nevezetes hősök térnek vissza a mozinézők életébe ezen a héten. |
| s-542
| Ki újjászületve, ki saját nyomdokain haladva. |
| s-543
| (Ilyen is van: körbe-körbe.) |
| s-544
| Az egyik gyermekkorunk hőse, Tarzan, a másik felnőttkorunk hérosza, James Bond. |
| s-545
| Tényleg hihetetlen, de Edgar Rice Burroughs híres regényhőse eddig már vagy ötvenszer kelt életre a mozivásznon, de rajzfilmen most először elevenednek meg kalandjai a Walt Disney Stúdió produkciójában. |
| s-546
| Mindaz a képzeletszülte meseelem, ami a gorillacsaládban nevelkedő embergyerek regénybeli történetének kalandos feszültséget és romantikus lendületet kölcsönzött, ezúttal a rajzfilm műfajában levetette az élő megjelenítés korlátait. |
| s-547
| Itt minden megtörténhet egy az egyben, még az is, hogy Tarzan beszélget az állatokkal, hogy úgy mozog, mint ők, akiktől a dzsungelélet minden fortélyát el kellett tanulnia az életben maradáshoz. |
| s-548
| Az egész estés rajzfilm készítői egyszerű, kedves történetet mesélnek egy lényről, aki az állatok között tapasztalja meg a szeretet, a családi összetartozás erejét, s aki ember mivoltára ébredve is inkább a dzsungelt választja. |
| s-549
| Gyerektörténet a Disney-feldolgozás, de felnőtt szemmel is élvezetes kaland a dzsungel térbe helyezett látványa, Tarzan fantasztikus szörfözései-forgásai az ágak között, és különösen szórakoztató a dzsungelkutató professzor lánya, Jane figurája, akinek a megjelenésével Tarzannak a szerelem, a nézőnek pedig a rajzfilmek éltető eleme, a kifogyhatatlan humor lép a történetbe. |
| s-550
| A hibátlanul sikerült szinkron mellett a magyar változat meglepetése, hogy Phil Collins remek ritmusú betétdalait Ákos énekli, saját műfordításában, hibátlan stílusérzékkel. |
| s-551
| A 007-esből szám szerint ezúttal a 19. filmadagot fogyaszthatja a nagyérdemű, de ennél is lényegesebb, hogy A világ nem elég című új opusz tanúsága szerint James Bond láthatóan egy időre megint emberére talált: Pierce Brosnan angolos eleganciája, kíméletlen hidegvére, na és persze az, hogy férfias és szívtipró, megfelel a hírhedten legyőzhetetlen szuperkém iránti elvárásoknak. |
| s-552
| A nagy elődök (Sean Connery, Roger Moore) játékában fellelhető irónia Brosnannek ugyan nem az erőssége, de hál ' isten nem is erőlteti sem ő, sem a történet kiagyalói. |
| s-553
| A digitalizált látvánnyá felturbózott kalandok sorjázásában tán kevesebb is rá az idő, elég munkájába kerülhet a stábnak már az is, hogy az intellektus fölénye azért name vesszen ki hősünkből az elképesztő csodaketyerék mellett. |
| s-554
| Mert elsülhet kezében a szemüvegszár (elsül: talált, süllyedt), de az igazi teljesítmény mégis az, hogy még idejében rájöjjön, két gyönyörűséges nő közül az olajmilliárdos Sophie Marceau vagy az atomtudós Denise Richards érdemes -e a megmentésre. |
| s-555
| A történet ismét nemzetközi, de persze már egyáltalán nincs semmi pikantéria abban, hogy az egykori nagy, igazi (hidegháborús) ellenség, a volt Szovjetunió területe, s ebben is főként a Baku környéki olajmező az összekuszálódott szálak csomópontja. |
| s-556
| A rosszfiúk jó része szláv akcentussal töri az angolt, de ez, valljuk be, csak arra a nyomorúságra utal, amelyben az utóbbi évek szegény akciófilm-forgatókönyvírói kénytelenek kiizzadni egy valamirevaló főgonoszt a kémhistóriájukhoz. |
| s-557
| Van viszont üldözés sítalpakon és sárkányrepülőn, motorcsónakon és olajvezetékben, és még egy atom-tengeralattjáró belseje is fontos szerepet kap, de ott már Bond az idővel is harcban áll, hogy megmenthesse az emberiséget. |
| s-558
| Merthogy alább természetesen változatlanul nem adja. |
| s-559
| Bécs Budapest - Wien Budapest 2000 címmel kétnyelvű album látott napvilágot a Well-Press Kiadó gondozásában. |
| s-560
| A kiadványban a két város hasonlóságát és különbözőségét két alkotópáros mutatja be: Bécset Hernádi Gyula író és Szebeni András fotóművész láttatja magyar szemmel, míg Budapestről Gerhard Tötschinger osztrák író-rendező mondja el a véleményét, s az immár 43 éve az osztrák fővárosban élő Kalmár János fotóművész fedezi fel a maga és az olvasók számára. |
| s-561
| A kiadó tájékoztatása szerint a szerzők mindenekelőtt a hétköznapi életre összpontosítottak: mindkét városban elsősorban a kávéházi kultúra, az étkezési szokások, a zene világa, a különleges építőművészeti részletek és sajátosságok, a két város hírességei, az emberi kapcsolatok megnyilvánulása érdekelte őket. |
| s-562
| A kiadvány keddi bécsi 'premierjét' követően a budapesti sajtóbemutatót ma tartják. |
| s-563
| A tízezer példányban megjelenő album megszületéséhez mindkét fővárosban több rendezvény is kapcsolódik. |
| s-564
| Így például Bécsben és Budapesten is tíz-tíz számozott kötet kerül kalapács alá, s az árverésen összegyűlt összeget tíz-tíz alapítványnak ajánlják fel. |
| s-565
| A magyar fővárosban december 8-án a Néprajzi Múzeumban kerül sor az album 1-től 10-ig sorszámozott példányainak az aukciójára, míg Bécsben várhatóan a jövő év februárjában rendezik meg a licitet. |
| s-566
| A horvát parlament szerdán alkotmányerejű törvényt fogadott el arról, hogy ideiglenesen a szábor elnöke helyettesítheti a köztársaság elnökét. |
| s-567
| A horvát elnök egészségi állapota mindeközben tovább romlott, és sajtóértesülések szerint egy neves horvát építészt már felkértek arra, hogy tervezze meg Franjo Tudjman síremlékét. |
| s-568
| A testület rendkívüli ülésén kétharmados szavazattöbbséggel elfogadott törvényt azonnal ki is hirdették, így az azonnal érvénybe is lépett. |
| s-569
| Az alkotmányerejű törvénnyel lehetőség nyílik arra, hogy name váltsák le tisztségéből Franjo Tudjman köztársasági elnököt, akit 24. napja súlyos állapotban kórházban ápolnak. |
| s-570
| A horvát alkotmányban csak a tartós akadályoztatás fogalmát rögzítették, amely az államfő helyettesítésének esetére kötelezően előírta új elnökválasztás kiírását is. |
| s-571
| Az új törvényben az alkotmányban foglaltaknak megfelelően kimondták, hogy a köztársasági elnököt csak a parlament elnöke helyettesítheti ideiglenesen. |
| s-572
| Az ideiglenes helyettesítés dátumáról maga az államfő dönt írásban. |
| s-573
| Ha erre nem képes, a kormánynak az államfő akadályoztatásától számított 30 napon belül az alkotmánybíróságtól kell kérnie a köztársasági elnök ideiglenes helyettesítésének kihirdetését. |
| s-574
| A helyettesítés legfeljebb 60 napig tarthat. |
| s-575
| Ha az ideiglenes helyettesítés okai ezek után is fennállnak, a kormány kezdeményezheti az alkotmánybíróságnál, hogy ismét állapítsa meg az elnök ideiglenes akadályoztatását. |
| s-576
| Vladimir Seks, a kormányzó Horvát Demokratikus Közösség (HDZ) frakciójának vezetője a parlamenti vitában egyebek között arra hivatkozott, hogy a kórházban kezelt államfő 'él, aki orvosaival együtt az életéért küzd, és pártja semmilyen okkal sem foszthatja meg őt az államfői tisztségtől'. |
| s-577
| Az ellenzéki pártok képviselői az alkotmányerejű törvény ellen szavaztak, egyebek között arra hivatkozva, hogy a kormánypárt nem tartja tiszteletben az alkotmányban foglaltakat, és nem hajlandó megállapodni a parlamenti választások időpontjáról sem. |
| s-578
| Az alkotmány szerint a parlament november 27-i feloszlatását követő 60 napon belül parlamenti választásokat kell tartani, de a pontos dátumról még nem született döntés. |
| s-579
| Súlyosnak minősítette a horvát köztársasági elnök egészségi állapotát a Tudjmant kezelő zágrábi orvoscsoport. |
| s-580
| A Globus című zágrábi hetilap orvosi körökre hivatkozva azt jelentette, hogy bármelyik pillanatban bekövetkezhet Tudjman halála. |
| s-581
| Az újság szerint az államfőt november 1-jén már későn — legalább két nappal bélátfúródása után — operálták meg, ami súlyos hashártyagyulladást és vérmérgezést okozott szervezetében. |
| s-582
| A Jutarnji List című ellenzéki napilap szerdai számának címoldalán A legrosszabb várható címmel arról adott hírt, hogy 'többé már az intenzív kezelés sem segít' az elnökön. |
| s-583
| Az újság megszólaltatta Ante Vulin ismert építészt, aki megerősítette: néhány nappal ezelőtt felkérték arra, hogy tervezze meg Franjo Tudjman sírhelyét. |
| s-584
| A Vecernji List című napilap úgy értesült, hogy a Dubrava kórházban lélegeztető készülékkel segítik Tudjman szervezetének működését, de az államfő nincs kómában. |
| s-585
| Milos Zeman cseh és Mikulás Dzurinda szlovák kormányfő szerdán Pozsonyban aláírta az egykori Csehszlovákia két utódállama: a Cseh Köztársaság és a Szlovák Köztársaság közötti — eddig befejezetlen és évek óta sok vitát kiváltó — vagyonmegosztás közös végrehajtási módozatait rögzítő szerződést. |
| s-586
| A megállapodás szerint a cseh kormány jelképes összegért: 1, azaz egy cseh koronáért megvásárolja a Cseh Nemzeti Banktól azt a 30 milliárd koronát kitevő szlovák adósságot, amely miatt Prága a szövetségi Csehszlovákia 1992 végén történt kettéválása óta, hétéves huzavona után sem volt hajlandó kiadni Pozsonynak az egykor közös nemzeti bank prágai páncéltermeiben őrzött 4,2 tonna aranykincset. |
| s-587
| Pozsony soha nem ismerte el a cseh követelés jogosultságát. |
| s-588
| A volt cseh és a volt szlovák miniszterelnök éveken át nem tudott megállapodni a vagyonrendezés nyitott kérdésében. |
| s-589
| Milos Zeman és Mikulás Dzurinda azonban alig egy éve, közvetlenül a szlovákiai kormányváltás után máris egyezséget kötött, amelynek értelmében egy éven belül pontot tesznek az ügy végére. |
| s-590
| Állták a szavukat: a szerződés ratifikálása után a szlovák aranykincs várhatóan a jövő év elején, azt követően kerülhet Pozsonyba, hogyha az egyezményt már a két parlament is ratifikálta. |
| s-591
| 'A két ország ezzel lezárta a múltat, egyszersmind a óriási mértékű együttműködés előtt nyitott teret' — jelentette ki Zeman cseh kormányfő. |
| s-592
| Bernard Kouchner, a koszovói ENSZ-közigazgatás vezetője szerdán közölte: megelégelte az ENSZ biztonságot és megbékélést célzó koszovói erőfeszítéseit érő bírálatokat. |
| s-593
| Kouchner erről a Párizsban rendezett balkáni újjáépítési fórumon beszélt. |
| s-594
| Az ENSZ francia koszovói különmegbízottja ismét felszólított a koszovói nemzetközi rendőrség létszámának növelésére. |
| s-595
| Kouchner elmondta, hogy jelenleg 1700 nemzetközi rendőr tevékenykedik Koszovóban, és ez teljesen elégtelen. |
| s-596
| ' 6 ezer rendőrre lenne szükségünk. |
| s-597
| Hol vannak a francia rendfenntartók? ' — tette fel a kérdést a különmegbízott. |
| s-598
| Szakadár albán fegyveresek kedden este tüzet nyitottak egy szerb rendőrjárőrre Koszovó délkeleti határa mentén, a biztonsági övezet közelében: két rendőr megsebesült — jelentette szerdán az RTS szerb állami tévé. |
| s-599
| Az RTS rendőrségi közleményre hivatkozó beszámolója szerint a támadás a kizárólag albánok lakta Lucane és Konculj között történt. |
| s-600
| A tévé szerint a támadók egy négytagú járőrre nyitottak tüzet. |
| s-601
| A nisi polgármesteri hivataltól származó értesüléseink szerint a szerbiai városba szerda este megérkezett a 10 teherautó, amely az Európai Unió és a szerb ellenzék között létrejött megállapodás értelmében fűtőolajat szállít az ellenzéki vezetésű, közép-szerbiai településnek. |