Dependency Tree

Universal Dependencies - Irish - IDT

LanguageIrish
ProjectIDT
Corpus Partdev
AnnotationLynn, Teresa; Foster, Jennifer; McGuinness, Sarah; Walsh, Abigail; Phelan, Jason; Scannell, Kevin

Select a sentence

Showing 403 - 502 of 451 • previous

s-403 leoicéime - ailse san fhuil - más ansin a tógadh é, i gcomparáid le páiste i gcontae Mhaigh Eo mar shampla.
s-404 An fíor é?
s-405 'Is geall le peaca an mheabhair cinn.
s-406 trácht sa dán ar mheath an chreidimh: A bhuíochas ar an dán sin agus na scoláirí, na scríobhaithe, a chuir slán ó ghlúin go glúin é, d'fhan an tuiscint don stair beo agus don aigne shinseartha.
s-407 comhthionól orgánach agus an gaol a bhíonn acu lena chéile agus lena n-imshaol.
s-408 Do rith Pinocchio chuige láithreach agus siúd ag dreapadóireacht in áirde ar a chuid féasóige ar nós easóige é, is ba mhór an seó an phóg le deiseacht a thug dho i mbarra a shróna.
s-409 Níl glacadh ag formhór an phobail náisiúnaigh leis an Royal Ulster Constabulary, agus móide go mbeidh go deo.
s-410 Bhí dhá ard mhóra ar an slí isteach go dtí an Daingean, Ard Leataoibh agus Ard Bhaile an nÁith.
s-411 Baintear feidhm as insileadh síoróip na mogóirí chun grean duán is gúta a chóireáil.
s-412 D'imigh Bríd na mBróg in am trátha freisin, súilfhéachaint siar aici ar an sagart Sandeman is dúil aici nach dtiocfadh as treo éigin ar a bealach chun a botháin ag cúl halla an bhaile.
s-413 dhá phort eile a bhailíodar seasca bliain ó shin ar a ghnóthaigh gradam Grammy le déanaí.
s-414 B'fhíor gur chodail oícheanta raibh istigh sa ghluaisteán sa gharáiste, mar dhein a mháthair dearmad go raibh ar a chúl aici.
s-415 Cár cheannaigh an leabhar?
s-416 Fuair Tuathal dhá sheol úra, agus maidin amháin d'imigh féin agus a thriúr mac amach a dh'iascaireacht.
s-417 an scannán seo thar a bheith oiriúnach dóibh siúd atá ag siúl amach in éindí lena chéile atá pósta lena chéile.
s-418 Cath Bhéal Átha na Muice Bhí duine de mhuintir Chorrabháin, an Muilteoir Rua, ar na mílte a d'fhulaing an díbirt a rinneadh ar chaitlicigh Ard Macha idir 1780 agus 1795.
s-419 Sa deireadh, smaointigh gurbh é a b'fhearr a dtiocfadh leis a dhéanamh cupla béic chreathnaitheach a ligean as a tharraingeodh air bunadh an agus, nuair a d'fhosclófaí an doras, go dtiocfadh leis éaló amach sula bhfaighfí greim air.
s-420 Ba chóir go gcuirfí ar chumas an pháiste - línte fiara agus ingearacha a aithint agus a rangú agus cuntas a thabhairt orthu - línte a thrasnaíonn a chéile agus a n-uillinneacha a tharraingt agus a phlé agus cur síos a dhéanamh orthu.
s-421 Is é an rud a dúirt an tIndiach leis an Iosánach ansin: 'Níl a fhios agat cad á agat; foghlaim conas labhairt agus éisteoimid leat.
s-422 Deirtear gurb é Francesco Petrarca (1304-'74), file Iodálach, a chuir tús leis an Renaissance.
s-423 cinntithe anois gur i bPáirc an Chrócaigh Sathairn ar a 4.30.
s-424 ''Ag cuachfheadaíl a thosódh n-abraítheá leis a dhul taobh Chondae an Chláir...
s-425 'Bhí monabhar na beirte chuici aníos ón seomra.
s-426 Seáinín ina aonar i gclós mhuintir Bhraonáin - níl de chompánach aige ach cearc mhór mhuintir Bhraonáin.
s-427 ' an bhfuil tinn?
s-428 'Cailleadh sa bhliain 1056 é tar éis filleadh abhaile i ndiaidh feachtais mhíleata a d'fhág spíonta tréithlag é.
s-429 ina suí ar fhiacail na mbeann suas le trí chéad troigh os cionn na farraige agus nádúr tarraingteach aici a mheallann corrdhuine ceanndána eachtrúil chun seasamh suí uirthi.
s-430 Glas a bhíonn na caora ar dtús.
s-431 ' bíodh eagla ort,' arsa Pádraig ag féachaint go tuisceanach ar Neans agus Treasa.
s-432 An plúr dubh.
s-433 Taobh léi ag an cheiliúradh 75 bliain, (ó chlé): An Dr. Seán Mac Giolla Riabhaigh, Easpag Dhroim Mór, Ardeaspag Ard Mhacha, an Dr Seán Ó Brádaigh agus an tAthair Tomás Mac Parthaláin, a léigh aifreann speisialta don ócáid.
s-434 Conas a labhair ?
s-435 ' cuid mhór oibre agus costais ag baint le huimhir ghutháin a athrú.
s-436 Baile beag iascaireachta a bhí i Riasg Buidhe ar an chósta taobh ó thuaidh de Sgalasaig a tréigeadh ag deireadh an Chéad Chogaidh Dhomhanda.
s-437 Chaith Alan a chloigeann san aer agus rinne gáire faoina ndúirt Learaí leis.
s-438 'Tagann an t-am do'n phréamh féin nuair fanann inti cur aisti níos sia.
s-439 Bhí uaireanta ann agus laghdaigh , fiú amháin.
s-440 'Chonaic an iomad de,' a deir .
s-441 Teacht chun muintearais a bhí ann d'an-chuid daoine agus i measc na n-iardhaltaí bhí Muintir Dhrisceoil as Béal Átha an Ghaorthaigh, Tammy Laoire, tuairisceoir nuachta TG4, Áine Shé as Dún Chaoin, an t-amhránaí Áine Laoithe agus Máire Chéilleachair as Raidió na Gaeltachta.
s-442 Bhí Mick ina shuí romhainn fós nuair a chuamar isteach agus d'insíomar an scéal .
s-443 Ó Riain faoi ina leabhar The Pope's Green Island: mar a dúirt Beairtlín, buachaill aimsire Liam Bhid, fear an bhearna mhíl a luaitear i dteideal an scéil agus a mbíodh Nóra ag suirí go soineanta leis: bíodh cumha ar bith ort.
s-444 'Aitim ar t'onóir,' ar seisean, 'a ridire uasail fháin, gan do gheallúint i dtaobh an oileáin úd a dhearúd!
s-445 cáca á dhéanamh agam.
s-446 Ghlaoigh an Róisteach chomh maith, é ag comhairliú stuamachta - agus an oiread sin amhrais ar infheisteoirí móra faoin gcomhnascadh ón gcéad , ba é a bharúil féin go dtiocfadh ardú ar luach ar na scaranna a bhí ag Ruairí sa Bhainc de los a bhfaoisimh; ardú gearrthréimhseach ar a laghad.
s-447 Rugadh Harold Alexander de shliocht plandóra i Londain sa bhliain 1891.
s-448 Is í an bhean cruthaitheóir agus cosantóir na beatha agus an chistin, ceartlár na cruinne, faoina cúram.
s-449 Mar sin níor chorraigh a thuilleadh linn an tosta Ach chuir uime masc is clóca, Théadaigh giotár Is chuaigh síos i measc na ndaoine.
s-450 Ach an chéad léaró dóchais san fhocal sin 'bán' le cois na heaspa róléire.
s-451 Is fíor- chorr-Óglach a d'fhág baile an Luan sin a raibh fhios aige gur ag dul chun troda i ndáiríre a bhí agus nach ag cleachtadh cogaíochta.

Text viewDownload CoNNL-U