Dependency Tree

Universal Dependencies - French - Rhapsodie

LanguageFrench
ProjectRhapsodie
Corpus Partdev
AnnotationGerdes, Kim; Kahane, Sylvain; Nakhlé, Mariam; Yan, Chunxiao; Etienne, Aline; Courtin, Marine

Select a sentence

Showing 802 - 901 of 1081 • previousnext

s-802 mes parents, tous les deux, ont vécu à Paris jeunes, hein.
s-803 mh.
s-804 et puis en se mariant, ils sont partis vivre en province.
s-805 et petit à petit, ils ont essayé d'avoir quelque chose à Paris, petit studio ou quelque chose comme ça pour revenir voir leurs amis et puis pour y
s-806 ils étaient très mélomanes.
s-807 alors, ils avaient envie d'entendre de la musique.
s-808 mh, mh.
s-809 alors, quand ils pouvaient, ils faisaient ça.
s-810 ce qui fait que au moment, mh, de la guerre, nous étions toujours en Bretagne.
s-811 mh.
s-812 et puis nous avons été, euh
s-813 il y avait cet endroit à Paris on pouvait arriver.
s-814 il y avait deux pièces, voyez ?
s-815 mh, mh.
s-816 mais, euh, euh, finalement, euh, quand
s-817 nous avons été sous très gros bombardements américains, puis anglais.
s-818 et nous sommes ob~, ob~
s-819 mh.
s-820 après le bombardement anglais, mon, mon père a dit, bon, il f~, il faut partir, il faut
s-821 tout le monde partait.
s-822 lui, il avait passé les quatre nuits, ou trois nuits à, à ramper dans les décombres pour aider les gens à mourir parce qu'on pouvait pas sortir les gens de .
s-823 c'était impossible.
s-824 on s'est retrouvé sans eau, ni gaz, ni téléphone, ni électricité.
s-825 et les pompiers, euh, euh
s-826 c'était à Nantes.
s-827 la ville est assez haute.
s-828 mh, mh.
s-829 et la, la Loire est en bas.
s-830 et les malheureux allaient puiser de l'eau dans la Loire et remontaient pour arroser.
s-831 voyez, c'était, c'était effarant.
s-832 oui.
s-833 c'était assez, assez terrible.
s-834 et les, les maisons ont brûlé.
s-835 et il y avait des gens là-dedans qui étaient prisonniers.
s-836 et on pouvait pas, hein.
s-837 alors, mon père avait passé ses nuits à faire ça.
s-838 et puis quand il a entendu le bombardement anglais le de~, le dernier soir, il a dit ça, ce sont les anglais.
s-839 mh, mh.
s-840 c'est parce qu'il avait été pilote d'essai XXX dès dix-sept dix-huit.
s-841 alors, il a bien reconnu.
s-842 il a dit, ça, ce sont les anglais XXX.
s-843 ils vont démolir ce qu'il faut démolir, et caetera.
s-844 et puis il a décidé de partir.
s-845 alors, nous sommes partis le lendemain.
s-846 nous avons attendu, je crois, sept ou huit heures dans la gare parce que tous les officiers allemands, tout l'état major allemand rentraient à Paris.
s-847 mh.
s-848 alors, les trains étaient complets.
s-849 ça, c'était l'ha~, l'habitude.
s-850 dès qu'il y avait quelque chose, ça se passait comme ça.
s-851 c'était pas anormal.
s-852 et finalement, nous sommes rentrés à Paris.
s-853 et nous nous sommes installés dans ce petit appartement.
s-854 et nous sommes plus jamais repartis de Paris.
s-855 on est toujours resté à Paris en allant fidèlement en Bretagne, euh, souvent, et l'été.
s-856 ah, oui.
s-857 oui.
s-858 donc, euh, j'irais à pied, euh, en longeant , donc, euh, jusqu'au cinéma Nef Chavant.
s-859 ensuite, je continuerais jusqu'à la Préfecture.
s-860 je couperais par la place Grenette.
s-861 donc, après, je longerais le boulevard, euh, Gambetta.
s-862 je traverse, donc, le cours Jean Jaurès.
s-863 et j'arrive, euh, à Alsace-Lorraine.
s-864 euh, ils avaient
s-865 j'avais de la chance d'avoir des enfants qui travaillaient, euh.
s-866 je dirais, c~, c'était
s-867 ils préféraient rigoler que de travailler.
s-868 ils étaient tout à fait normaux.
s-869 mh, mh.
s-870 mais, je veux dire, ils ont travaillé normalement.
s-871 et c'est vrai que, bon, habitant dans le centre de Paris, euh, les écoles sont de très bon niveau, hein, je veux dire.
s-872 mh, mh.
s-873 bon, il, il y a vraiment, euh, aucun problème.
s-874 moi, j'ai eu aucun problème scolaire pour mes enfants.
s-875 et j'ai, j'ai jamais très bien compris les gens qui
s-876 j~, je connaissais des gens dans le septième qui mettaient leurs enfants d'abord dans le public, puis dans le privé pour qu'ils puissent passer après éventuellement, euh, euh, et qu'ils soient plus forts.
s-877 et puis après, ils étaient très étonnés parce que quand ils voulaient entrer en prépa, on les prenait après les gens qui venaient du public.
s-878 bah, ça paraît normal.
s-879 enfin, je veux dire, euh, euh, les lycées du
s-880 mh, mh, mh, mh, mh, mh.
s-881 je pense que à l'intérieur de Paris, euh, globalement, euh, les, les écoles sont, sont d'un bon niveau, voilà.
s-882 mh.
s-883 je pense
s-884 moi, je vois, euh, dans le vingtième j'ai des, il y a des enfants qui, qui visiblement
s-885 le lycée Voltaire est un bon lycée.
s-886 il y a, il y a, il y a, il y a, il y a des bons établissements.
s-887 il y en a des moins bons.
s-888 alors le problème, si vous voulez, qui se pose, euh, à Paris, enfin, que je vois dans le vingtième, c'est le problème des écoles maternelles et primaires dans lequel quand vous avez effectivement un certain nombre d'enfants qui ne sont pas, qui ne parlent pas couramment français, euh, pour les enseignants, c'est, c'est pas facile.
s-889 mh.
s-890 mh, mh.
s-891 et moi, je vois, les mamans que je fais travailler dans le vingtième, il faudrait
s-892 si j'étais ministre de l'Éducation nationale, je mettrais beaucoup plus d'enseignants dans les maternelles pour qu'un enfant qui sorte de maternelle parle obligatoirement français.
s-893 mh, mh.
s-894 parce que tous ces petits enfants qui arrivent, ils vont en maternelle.
s-895 mh, mh.
s-896 donc, c'est pas normal qu'ils arrivent en CP ne parlant pas français.
s-897 mais ils arrivent en CP ne parlant pas français parce que comme ils sont beaucoup trop nombreux en maternelle, on ne peut pas leur apprendre le français.
s-898 et comme les mamans ne parlent pas français
s-899 on pourrait imaginer des mélanges.
s-900 on pourrait imaginer du busing.
s-901 oui.

Text viewDownload CoNNL-U