Dependency Tree

Universal Dependencies - French - ParisStories

LanguageFrench
ProjectParisStories
Corpus Parttest
AnnotationGerdes, Kim; Kahane, Sylvain; Mahamdi, Menel

Select a sentence

Showing 101 - 200 of 697 • previousnext

s-101 et hum, à le final on est parti en tapant un scandale,
s-102 on voulait laisser euh des avis, sur Google et tout.
s-103 enfin, déjà on voyait il y avait que des mauvais avis euh, sur le truc. mais bon pff.
s-104 à le final euh, c'est un peu partout pareil.
s-105 et euh, ouais mais sinon c'est vraiment trop beau,
s-106 mais euh, mais il y a plein de, il y a plein de musées qu'on n'a pas pu faire, parce que les trucs, c'était complet jusqu'au , pendant trois jours genre euh.
s-107 on devait être quand, on était jeudi, vendredi, et c'était complet jusqu'à le lundi.
s-108 donc il y a plein de trucs qu'on n'a pas pu faire.
s-109 mais quand même, enfin genre deux jours, ça suffit euh largement.
s-110 et euh. oh la la mais après euh, quand on est arrivé sur hum, sur l'île d'Elbe, c'était horrible parce que euh, mais on n'avait pas vraiment regardé les, les photos de, de l'appart qu'on avait loué.
s-111 et on arrive devant le truc,
s-112 déjà on doit longer une espèce d'autoroute, et on arrive devant euh, devant l'appart.
s-113 c'était une espèce de maison,
s-114 le truc il y avait d'un côté il y avait une euh, une voie rapide, de l'autre côté il y avait une autre voie rapide, à côté d'un rond-point, et il y avait la station service.
s-115 la station essence, qui était juste en face.
s-116 donc euh, laisse tomber c'était, c'était horrible genre de le bruit, mais toute la journée, toute la nuit,
s-117 genre on n'a pas pu dormir.
s-118 et en plus euh, tous les matins, on se réveillait avec des espèces de piqûres de punaises de lit, donc euh non mais.
s-119 c'était horrible.
s-120 mais il faisait trop chaud.
s-121 on faisait des siestes de trois heures euh, pendant la journée, enfin c'était pff.
s-122 et euh, mais à le final euh on a fait notre petite réclamation sur Airbnb, et euh et on a été remboursé de euh, genre euh, quatre-ving euros mais bon.
s-123 enfin pour euh, pour le prix euh, général du truc euh, c'est pas énorme.
s-124 mais bon après c'était quand, on a quand même bien profité donc euh, donc ça va.
s-125 franchement, le euh, le truc qui est génial, c'est les les pizzas à cinq euros.
s-126 les pizzas énormes, qui font genre euh, toute l'assiette quoi.
s-127 et, donc euh, Paris c'est le double quoi.
s-128 donc c'est, ça c'est vraiment,
s-129 et puis pareil, les, les spritz, là-bas ils sont quoi à, six euros, et ils t'amènent euh, l'apéro avec, genre des petits trucs à manger et tout euh.
s-130 bah à la base on voulait faire Secret Story genre euh à la semaine des cousins.
s-131 mais pff c'était trop compliqué, il fallait se enfin, au niveau des du tournage.
s-132 du coup on est parti pour faire euh, un film d'horreur.
s-133 et euh c'était, du coup le soir.
s-134 on filmait et chacun avait un rôle.
s-135 et en fait le l'histoire du film d'horreur c'est qu'il y avait euh, une bête qui se baladait dans Champgenéteux et qui volait des enfants, qui faisait peur aux dans dans les jardins.
s-136 du coup il y avait un de mes cousins du coup qui jouait le rôle euh de la bête.
s-137 du coup il était habillé genre, juste avec une énorme cape noire et on voyait jamais son visage.
s-138 euh.
s-139 et à chaque fois que la bête apparaissait il y avait d'autres euh choses un peu mystiques qui apparaissaient aussi.
s-140 donc il y avait euh Bloody Mary.
s-141 voilà, il y avait ça.
s-142 il y avait enfin il y avait plein de personnages euh de des de films qui apparaissaient.
s-143 non.
s-144 mais il y avait euh un zom~ enfin un possible zombie.
s-145 mais on a jamais vraiment mis les mots sur ce que c'était.
s-146 et par , il y avait un curé bizarre aussi.
s-147 euh ben en fait juste euh tu verras après.
s-148 et du coup euh on on était en train de tourner.
s-149 et il y avait une scène on tournait justement genre la bête qui apparaissait dans Champgenéteux la nuit.
s-150 du coup on y est allé.
s-151 et tu sais on était en train d'essayer d'éclairer la scène avec les les phares de la voiture.
s-152 du coup on éclaire.
s-153 et euh et genre mon mes cousins étaient restés à l'arrière de la voiture.
s-154 et il y en avait un juste qui filmait, celui qui était dehors genre.
s-155 et du coup ceux qui étaient à l'arrière de la voiture ils se sentaient un peu observés.
s-156 donc ils se retournent.
s-157 et genre derrière il y avait un gars.
s-158 on l'a jamais vu avant.
s-159 et il est apparu et il était .
s-160 et il était illuminé juste par les fai~ les les ah les phares rouges de l'arrière de la voiture genre.
s-161 donc, c'est un jour de l'an typique à, euh, de la Réunion qu'on a passé, entre guillemets, parce que on est parti à la plage.
s-162 et comme il y a beaucoup de gens qui ont cette même idée, on décide avec ma famille d'y aller dès le matin.
s-163 comme ça, on peut s'installer, euh, tranquillement avoir une place de parking etc.
s-164 et comme à la Réunion, les saisons sont inversées par rapport à la métropole, euh, la période de Noël, c'est l'été pour nous.
s-165 donc, ça veut dire qu'il fait vraiment beau et chaud, donc, on peut aller voir les poissons dans la mer.
s-166 ça, c'est super chouette.
s-167 alors, euh, Damien et moi, on a passé, euh, presque tout l'après-midi à regarder les poissons dans l'eau.
s-168 c'était vraiment magique parce que non seulement moi je redécouvrais, euh, tous les poissons et, en plus, Damien, lui, il les découvrait, euh, bah, pour la première fois.
s-169 et les poissons sont vraiment magnifiques, il y en a de plein de tailles et de plein de couleurs, il y en a qui font peur.
s-170 et ça nous fait rire, parce que, maintenant mais sur le moment c'est vraiment effrayant.
s-171 et on peut les prendre en vidéo avec la GoPro parce qu'elle est étanche.
s-172 donc c'est vraiment chouette.
s-173 on a plein de souvenirs.
s-174 et, euh, ensuite à la Réunion, c'est assez ty~, euh, traditionnel d'emmener, euh, pas un pique-nique de type sandwich mais d'amener carrément des marmites avec, euh, du riz des haricots et ce qu'on appelle carry ou rougail.
s-175 c'est vraiment les plats traditionnels de la Réunion.
s-176 c'est très rigolo parce que les gens amènent pratiquement leur cuisine sur la plage.
s-177 enfin, voilà, il y a même des gens qui fabriquent des bars avec des bouées et des planches pour distribuer des bières à leurs amis, c'est vraiment chouette.
s-178 et le meilleur moment, c'est vraiment à minuit.
s-179 en fait, quand, quand vraiment la plage est remplie, remplie de monde, on est tous collés et à minuit tout le monde se souhaite la bonne année.
s-180 même, même aux gens que tu connais pas, tu leur souhaites la bonne année.
s-181 tu es content, limite, tu les prends dans tes bras si tu le sens.
s-182 non mais franchement l'adolescence c'est, c'est quelque chose quand même, de bizarre.
s-183 c'est, c'est fascinant.
s-184 je me souviens mon adolescence, ah j'en ai fait vivre de toutes les couleurs à mes parents.
s-185 tout d'abord bah, je pense que c'est mes parents qui ont commencé, à être comme ça, parce que, de base moi j'étais quand même un enfant calme et, j'étais enfermé H vingt-quatre, mais tout le temps, j'avais pas le droit de sortir.
s-186 à un moment donné quand tu vois tous tes camarades de classe, tous tes amis, qui vont dans des, dans des petites soirées.
s-187 parce qu'en fait il y avait ce qu'on appelait les concerts boom.
s-188 bah ça, dès la cinquième quatrième, il y avait tout le monde qui était là-bas c'était à la maison des jeunes, qu'on appelle la MJC, euh la CL à Mayotte etc, l'AJP, c'était le lieu de rendez-vous.
s-189 bah vous connaissez un petit peu la légende, les gens des îles, etc, leurs danses.
s-190 bah c'est exactement ça.
s-191 dès le plus jeune âge on commençait déjà à danser, euh, bon, enfin bref.
s-192 mais, et moi bien sûr j'avais pas le droit.
s-193 déjà que mes parents étaient assez pratiquants, assez à cheval au niveau de la religion.
s-194 mon père qui me dit non, non, c'est pas bien au niveau de la religion, j'accepte pas, tu sors pas.
s-195 bah je restais à la maison, je geekais, et j'apprenais mes cours.
s-196 heureusement ça a porté ses fruits, dans tous les cas au moins j'étais toujours bon à l'école.
s-197 mais, en dehors de ça, au niveau des relations sociales à l'école, c'était vraiment pas ça.
s-198 mais, j'avais pas le choix.
s-199 à partir d'un moment j'étais toujours obligé de faire des petits plans, aller voir mon cousin, lui dire oui, va voir mon père, et tout.
s-200 dis lui, s~, dis lui que j'ai envie de dormir à la maison, que tu veux que je dorme chez toi, et il va dire oui.

Text viewDownload CoNNL-U