Dependency Tree

Universal Dependencies - Persian - Seraji

LanguagePersian
ProjectSeraji
Corpus Parttrain
AnnotationSeraji, Mojgan; Ginter, Filip; Nivre, Joakim; Popel, Martin; Zeman, Daniel

Select a sentence

Showing 501 - 600 of 4798 • previousnext

s-501 عرض کردم که مخاطب ما عادت دارد پیام مستقیم بشنود و مستقیما حکم بشنود و راه‌حل پیدا کند.
s-502 مثل قضیه سیب‌زمینی که دوست دارد نتیجه کار را داشته باشد و از آن استفاده کند.
s-503 این همان چیزی است که ما توی برنامه‌های معقول اجتماعی می‌بینیم کارشناسی می‌آید و حکم می‌دهد.
s-504 حالا چون این شیوه جواب داده تمام برنامه‌های اجتماعی ما رفته به آن سمت و سو.
s-505 الان ما داریم برنامه‌هایی را می‌بینیم که کارشناسان می‌نشینند و انگار با یک مشت مردم روانی طرف هستند، سریع تجویز می‌کنند.
s-506 حالا در مورد برنامه شما این اتفاق نیفتاده؛ شما پیام مستقیم ندادید؛ فرم و ساختار جدیدی ایجاد شده.
s-507 خیلی هم قشنگ و تأثیرگذار است و خیلی هم مخاطب را مجذوب می‌کند.
s-508 اما می‌خواهم ببینم در مورد مخاطبی که دوست دارد مقداری پیام مستقیم بشنود، دچار مشکل نشدید و مساله‌ای نداشتید؟
s-509 اصلا به این فکر کرده‌اید؟
s-510 مشکل اصلی ما همین معضل فرهنگی است.
s-511 یعنی تا زمانی که بخواهیم همپای مخاطب عام پیش برویم، ضرر می‌کنیم.
s-512 هر جایی هم که هنرمند خودش را با شرایط هنرمند عوام تطبیق داده، از آن ور بام افتاده!
s-513 وقتی من با رسانه‌ای مثل تلویزیون و تصویر سروکار دارم، خودم را باید تطبیق بدهم با این وجه تصویر.
s-514 قرار نیست من کار سمعی بسازم.
s-515 قرار است کار بصری بسازم و چون رسانه تصویر را انتخاب کردم، باید از آن زبان و تکنیک و از آن ترفندها استفاده کنم تا پیام خودم را بتوانم انتقال بدهم.
s-516 یک جایی من خودم را می‌آورم پایین‌تر از مخاطب، برای این که حرفم را به او بزنم.
s-517 یک جایی هم می‌گویم: مخاطب تو خودت باید بدوی؛ تا کی من باید به این عقب‌ماندگی تو جواب مثبت بدهم؟
s-518 در طول ساخت برنامه از جانب کجا حمایت نشدید؟
s-519 چون مثل این که ما شنیدیم آقا هم از این برنامه حمایت کرده‌اند.
s-520 من هم شنیدم که مقام معظم رهبری از این برنامه استقبال کرده‌اند و آقای لاریجانی هم همین طور.
s-521 آقای پورمحمدی، مدیر سابق گروه اجتماعی شبکه، که الان مدیر شبکه تهران هستند، خیلی حمایت کردند؛ مدیر جدید گروه اجتماعی، آقای برازش و مدیر شبکه سه آقای صافی هم خیلی خوب حمایت کردند.
s-522 به نظرم ، مطبوعات، خود تلویزیون و دیگر رسانه‌ها وقتی برنامه‌ای راه جدیدی را شروع می‌کند، فقط باید حمایتش کنند.
s-523 یکی از کارها همین زحمتی است که شما کشیده‌اید، منظورم مصاحبه نیست؛ منظورم توجه به برنامه و گامی در بررسی و تفسیر آن است.
s-524 کاری که موجب رفع ابهامات می‌شود و راه نو برای همگان شناخته‌تر می‌شود.
s-525 در کل حمایت خوب است؛ ولی ما نیاز به ادامه تجربه و کار کردن در زمینه‌های گوناگون داریم.
s-526 شک ندارم که روزی فرا‌می‌رسد که همین افکار و راهکارها زمینه‌ای می‌شود برای تشکیل همان دژ مستحکم فرهنگی، اما ترسی که دارم این است که بی‌توجهی باعث نابودی انگیزه شود.
s-527 مضاف بر این که با این سیل و هجوم کالاهای فرهنگی غرب واقعا الان هم دیر شده.
s-528 این همه هزینه برای ساخت سریال می‌شود و اکثرا هم بدون مخاطب و تأثیر به پایان می‌رسد.
s-529 در مورد حمایتهایی که از این برنامه شده برای ما توضیح بدهید.
s-530 هر هفته تقریبا در هر موردی که برنامه پخش می‌شود ما تلفن داریم.
s-531 مثلا یکی از نمونه‌ها در تیتراژ پایانی برنامه دو تا نوازنده نوجوان هستند و یکی از آن‌ها در یکی از چشمهایش یک غده دارد.
s-532 در یک برنامه ما با آن‌ها مصاحبه کردیم؛ بلافاصله و پی‌درپی پزشکانی با ما تماس گرفتند و خواستار کمک به این نوجوان به صورت رایگان شدند، که متأسفانه تا امروز ما آن‌ها را پیدا نکردیم.
s-533 مردم عادی گفتند ما هزینه درمان این‌ها را پرداخت می‌کنیم یا بچه‌ای بود که پدر و مادرش را به خاطر قاچاق مواد مخدر اعدام کرده بودند و او بدون سرپرست مانده بود و چون جایی برای ماندن نداشت در کانون زندگی می‌کرد.
s-534 مردم بارها زنگ زدند و گفتند ما می‌خواهیم او را به فرزندی قبول کنیم.
s-535 یا پسربچه‌ای که فراری بود و شبها در پارک می‌خوابید و ما با او صحبت کردیم.
s-536 خانواده‌اش در اصفهان این برنامه را دیدند و زنگ زدند و گفتند که بچه ما در کدام پارک بود و بعد رفتیم و او را پیدا کردیم؛ بچه‌ای که شش ماه از خانه فراری بود، برگشت به خانه.
s-537 از این موارد خیلی داشتیم.
s-538 ولی متأسفانه یکی از مواردی که آقای عقیلی فراموش کردند بگویند این است که ما امکانات لازم را برای همراهی این خیرخواهان نداریم.
s-539 این امر هم نیاز به کمک مسئولان دارد.
s-540 از دیگر مواردی که باز فراموش کردند، عدم همکاری بعضی از نهادها با ما بود؛ سازمانها و نهادهایی که ارتباط مستقیم با موضوع برنامه ما دارند.
s-541 اگر خوب دقت کنید جایشان در برنامه ما خالی است.
s-542 اکثر مراکز هماهنگ نمی‌شوند، مگر از راه رابطه و این لطمه زیادی به برنامه زد.
s-543 افرادی بودند که تماس می‌گرفتند و می‌خواستند کمک مالی کنند، اما ما امکانی برای گرفتن پول و انتقال دادن نداشتیم.
s-544 عده‌ای می‌خواستند در برنامه صحبت کنند، اما ما امکان این کار را نداشتیم.
s-545 با این کارها ما ارتباطمان با مخاطب قطع شده.
s-546 پخش نشدن برنامه در ساعتی معین باعث از دست دادن مخاطب شده و یا عدم تبلیغ و اعلام ساعت پخش برنامه و.
s-547 آقای عقیلی، آقای رایانی، در این برنامه یک بخشی دارید به عنوان بخش گفت و گو با هنرمندان.
s-548 زمانی که من این بخش را دیدم احساس جالبی داشتم.
s-549 در یک برنامه‌ای که مستندگونه و نمایشی جلو می‌رود، آدم‌هایی که به گونه‌ای در جامعه ما، شناخته‌شده هستند، می‌آیند و صحبت می‌کنند.
s-550 حالا برای این که بحث را باز کنیم، می‌خواستم بپرسم که هدف شما از گنجاندن این بخش، یعنی گفت و گوهای هنرمندان در مورد هر بخشی از برنامه، مثل فقر، بزهکاری و دزدی چه بود؟
s-551 آیا شما این دوستان را به عنوان یک نماد مثبت در جامعه می‌دیدید؟
s-552 آیا ممکن بود این‌ها مثلا ورزشکار باشند؟
s-553 برنامه ما حتی مجری هم ندارد.
s-554 برای ما خیلی آسان بود که پلاتو بزنیم و مجری بنشیند و متن هم بخواند.
s-555 اگر قضیه برایمان قضیه مادی بود، قطعا ترجیح می‌دادیم که این کار را انجام بدهیم، بدون این که تصویری بگیریم، چون مونتاژ زحمت دارد.
s-556 شاید کار به این مشکلی سه برابر حالت قبل که گفتم، زحمت داشته باشد.
s-557 صحبت کردن هنرمندان هم برای ما مشکل بود.
s-558 شما می‌دانید هنرمندان ما عموما گرفتارند و هماهنگی با این‌ها و حضورشان در یک مقطع زمانی خاص در برنامه یک مقدار برای ما مشکل بود.
s-559 یکی از آیتم‌های دیگرمان - که حالا نقبی هم بزنیم به گفته‌های جناب فروتن - برای این که نزدیکتر بشویم به سطح عوام، این بود که از هنرمندان آشنا که مردم به این‌ها ارادت خاصی دارند، استفاده کردیم.
s-560 به زعم بنده، این‌ها حرفشان از هزاران کارشناس که صرفا دارند تئوری ارائه می‌دهند، دقیقتر و ملموس‌تر و دلنشین‌تر است.
s-561 به دلیل این که تجربه و تحقیق کرده‌اند و یا فیلمنامه نوشته‌اند و یا آن نقشی را که خواسته‌اند بازی کنند، رفته‌اند در موردش در زندانها با افراد مختلف صحبت کرده‌اند.
s-562 بنابراین صاحب یک نوع شناخت عملی‌اند .
s-563 البته این‌ها نفی‌کننده ارزشهای کارشناسها نیست.
s-564 یکی از مشکلاتی که ما داشتیم در دعوت از عزیزان - حالا من از ایشان ایراد نمی‌گیرم - و این به خاطر برخورد بد برنامه‌سازهاست ، این است که به این عزیزان وقتی می‌گویید بفرمایید فلان برنامه صحبت کنید، سریع می‌گویند می‌خواهیم برویم آنجا بگویند چند سالته ؟
s-565 خاطره داری؟
s-566 آقا، ما نمی‌آییم!
s-567 تمام این هنرمندان بدون استثنا - آقای رایانی و خانم یوسفی شاهدند - ده دقیقه که آنجا می‌نشستند، می‌گفتند چقدر خوب شد که آمدیم.
s-568 یعنی یک دفعه پی به جدی بودن مساله می‌بردند و می‌دیدند به عنوان افراد صاحب تجربه که نیاز بود بیایند و روی این صندلی بنشینند، آمده‌اند و نشسته‌اند.
s-569 بنابراین به کار اهمیت می‌دادند.
s-570 اکثر هنرمندان وقتی با ما صحبت می‌کردند، بعد می‌گفتند هر کمکی بخواهید می‌کنیم.
s-571 آقای ابوالفضل جلیلی گفت من حاضرم در تمام مسائل با شما همکاری کنم؛ چقدر جو خوب و دوستانه و جدی‌ای دارید؛ این جمع به یک جایی می‌رسد؛ این جمع به هدفش می‌رسد.
s-572 یا خانم اکرم محمدی حتی گفت من حاضرم بدون چشمداشت مالی مجری شما بشوم، یا آقای جهانگیر الماسی.
s-573 یکی از نکات مثبت برنامه شما فضاسازی برنامه بود؛ به نظر من طراحی خیلی خوبی داشت.
s-574 شما در طراحی صحنه پلاتو، یک در زندان گذاشته بودید که بافت فلز رویش خورده بود و درواقع گل‌میخ بود؛ و به اضافه نورپردازی خوب.
s-575 فقط نقدی که من دارم در مورد آن تصویر طبیعی است که روی میله‌های زندان منعکس می‌کردید؛ یک مقدار از تأثیر آن فضای استیلیزه که می‌خواست چیزی در خودش مستتر بکند، کم می‌کرد و یک مقدار کار را می‌کشید به سمت کلیشه.
s-576 ولی در مجموع فضاسازی خوبی داشت.
s-577 خیلی متفاوت بود با اغلب برنامه‌هایی که در پلاتو ضبط می‌شوند و صرفا سعی دارند که فضایی ایجاد شود که برنامه‌پرکن باشد و فقط قاب تصویر را پر بکند و حالا یک مجرم بنشیند و حرف بزند.
s-578 ما برای طراحی صحنه خیلی هزینه کردیم.
s-579 در مورد بعضی از دکورهایمان سه بار هزینه کردیم و دکور را عوض کردیم و دیدیم آن فضا به دست نیامد.
s-580 در مورد این بخش هم بگویم که طراح صحنه خودم بودم.
s-581 البته در اجرا خانم گوهرشادی و آقای ایراندوست کمکم می‌کردند، ولی طرحها را خودم می‌دادم.
s-582 فکرم این بود که به این وسیله یک فضای خیلی دلگیر و وهم‌آلود به وجود بیاورم و این که انسان شایسته نیست در این فضا باشد.
s-583 بعد پشت این چیست؟
s-584 درست جایگاهی که انسان باید در آنجا باشد؛ یعنی من خواستم این تضاد دربیاید.
s-585 از هر کی می‌دیدیم می‌پرسیدیم چه حسی دارید، می‌گفت کاشکی آن ور مصاحبه می‌کردم.
s-586 گفتم دقیقا همان چیزی است که من می‌خواستم؛ یعنی بیننده بعد از دیدن این حرفها بگوید که آدمی که می‌رود دزدی می‌کند، به خاطر این مسائل می‌آید جایی، می‌گوید چقدر اشتباه کردم، آنجا جایگاهی است که در آن خدا چیزی برای انسان خلق کرده، نه اینجا.
s-587 کاش این فضای استیلیزه و این پیامی را که می‌خواستید منتقل کنید، یک مقداری با استفاده از عناصر دیداری‌تر و مستترتر، مثلا با نور این کار را می‌کردید.
s-588 شاید با یک لکه نور پشت آن زندان، این قدر قضیه رو نبود.
s-589 الان آدم احساس می‌کند رواست ، ولی اگر مثلا با نور کار می‌شد یا یک چیز دیگر، شاید یک مقداری به فضای این طرف و زندان کمک می‌کرد.
s-590 من این سه تا اتود را هم زدم.
s-591 ما یک تعداد از پلاتوهای مددجوها را این جوری گرفتیم و پشتش را با نور کار کردیم.
s-592 یک بخش هم می‌خواستیم برای پشت میله‌ها تصویر انیمیشنی بسازیم که به علت هزینه زیاد صرف نظر کردیم.
s-593 راجع به محتوا خیلی سؤال کردیم.
s-594 یک چیز جالبی که در این برنامه بود و اینجا جا دارد گفته بشود، تدوین و مونتاژ این برنامه بود.
s-595 این کار ریتم بسیار مناسبی داشت.
s-596 وله‌هایی که بیشتر در برنامه‌های طنز دیده بودیم و مردم به آن‌ها عادت کرده بودند، به نوعی در این کار آمده بود و در جایگاه خودش خوب استفاده شده بود؛ مثل اسم خود جست و جو که در بعضی از قسمتهای کار می‌آمد و در بعضی از قسمتها یک افکت هم داشت و این در ذهن مخاطب جا می‌افتاد.
s-597 یک بخشهایی کیفیت تصویر پایین می‌آمد.
s-598 یک جاهایی وله‌ها عالی بود، بخصوص در قسمتهای سری اول که وله‌ها مخاطب را با یک کار متفاوت روبه‌رو می‌کرد.
s-599 من خودم یادم هست در چند جای مختلف که کار را می‌دیدیم، خودبه‌خودی می‌آمدند و می‌نشستند و کار را می‌دیدند.
s-600 اما در سری جدید یک بخشی هست که اصلا افت کیفیت تصویر و صدا دارد.

Text viewDownload CoNNL-U