Dependency Tree

Universal Dependencies - Persian - Seraji

LanguagePersian
ProjectSeraji
Corpus Parttrain
AnnotationSeraji, Mojgan; Ginter, Filip; Nivre, Joakim; Popel, Martin; Zeman, Daniel

Select a sentence

Showing 402 - 501 of 4798 • previousnext

s-402 چطور شد که چنین برنامه‌ای شکل گرفت و چطور شد که این برنامه ساخته شد؛ چه بخشهایی داشت و کدام بخشها را توانستید به عمل برسانید؟
s-403 عرض کنم که در ابتدا از طرف گروه اجتماعی شبکه سه ساخت برنامه‌ای با موضوع معضلات اجتماعی سفارش شد.
s-404 اما خب خوشبختانه این قضیه چندان دور از ذهن من هم نبود.
s-405 قبلا بخشی از ذهنم را معضلات اجتماعی به خود مشغول کرده بود و یکی - دو تا طرح داستانی هم نوشته بودم که به مدیر گروه دادم و همین طرحهای داستانی باعث شد بگوید که گروه اجتماعی شبکه سه که این ژانر را مستند کار کن و من هم پذیرفتم و شروع به کار کردیم.
s-406 کار از چه بخشهایی تشکیل شد و شما چه بخشهایی را دوست داشتید که در کار نبود؟
s-407 وقتی کار سفارش شد، ابتدا خیلی آسان به نظر می‌آمد؛ چون چیزی که در جامعه زیاد است معضلات است، آن هم از نوع اجتماعی.
s-408 هر کسی که پایش را بیرون بگذارد، با انواع و اقسام معضلات اجتماعی روبه‌رو می‌شود.
s-409 اما وقتی وارد کار شدیم و پیش‌تولید را شروع کردیم، دیدیم که نه، به این راحتیها هم نیست.
s-410 ما برای بازگو کردن معضلات با موانع زیادی روبه‌رو بودیم.
s-411 مثلا، وقتی وارد زندان می‌شدیم، خیلی چیزها می‌دیدیم و نمی‌توانستیم بازگو کنیم) به دلیل عرف جامعه و خط قرمزها (.
s-412 برای همین، مدتی که از پیش‌تولید گذشت، با یک جور ممیزی درونی شروع کردم به کار.
s-413 مضاف بر این که در این مورد با مسئولان شبکه هم دائم برای مشورت در ارتباط بودم.
s-414 معضلات انواع و اقسام داشت؛ اعتیاد و سرقت بیشتر به چشم می‌خورد که این‌ها خودش باعث شروع معضلات دیگر می‌شد که باز با پیگیری‌ای که کردیم، فهمیدیم فاجعه بسیار عمیق است؛ مثلا میانگین سن معتادها زیر پانزده سال بود
s-415 برای همین با آقای رایانی نشستیم و صحبتهای زیادی کردیم تا به یک جمع‌بندی کلی رسیدیم و این که تمام مشکلات ما برمی‌گردد به معضل فرهنگی‌مان : خانواده و جامعه، که باعث ازدیاد معضلات شده؛ این‌ها همه چیزهایی بود که وقتی ما وارد کار شدیم بهش رسیدیم و دیدیم که کار به‌قدری پیچیده است که حتی گروههایی می‌طلبید که هر گروه بروند دنبال یکی.
s-416 به همین دلیل، با آقای رایانی و خانم یوسفی صحبت کردیم و به این نتیجه رسیدیم که ساخت «جست و جو» را با این هدف دنبال کنیم: «ما می‌خواهیم فقط معضلات را معرفی کنیم و اگر به ما فرصتی دادند، می‌رویم روی تک‌تک معضلات کار می‌کنیم.
s-417 » در کل، اگر بخواهم در اینجا درباره تمام معضلات صحبت کنم، خیلی حرفها هست که باید گفته شود و فکر نمی‌کنم زیاد با وقتمان جور دربیاید.
s-418 فقط می‌توانم بگویم که به دریایی رسیدیم که رفتن توی این دریا با خودمان بود، ولی بیرون آمدنش با خدا؛ به طوری که من اواسط کار حتی دچار مشکلات روحی و روانی شدم.
s-419 با دیدن و بررسی این همه معضلات یک ماه تمام از انجام دادن کار باز‌ماندم.
s-420 وقتی وارد این زندانها می‌شدیم، یک دفعه با هزاران نفر آدم روبه‌رو می‌شدیم که جرم و روند مجرم شدنشان عین اثر انگشت هیچ کدام شبیه اون یکی نبود: زندگیهای متفاوت و معضلات متفاوت و بدبختی‌های متفاوت، که این‌ها همه ما را به فکر وامی‌داشت که واقعا آینده چطور می‌شود.
s-421 این برنامه یکی از تلخ‌ترین برنامه‌هایی بود که کار کرده بودیم؛ چون روز‌به‌روز ما به آینده ناامیدتر می‌شدیم.
s-422 می‌گفتیم به سر این جامعه چه می‌آید؛ ولی خب با توکل به خدا و کمک دوستان، بخصوص آقای رایانی و خانم یوسفی که زحماتشان واقعا اگر بیشتر از من نباشد، کمتر نیست.
s-423 فرمودید که با این دید رفتید سراغ این کار که به معضلات اجتماعی بپردازید؛ وقتی وارد قضیه شدید و دیدید که طرح تحقیق نه معضلات اجتماعی بلکه معضلات فرهنگی بوده، و طرح تحقیق شما در اواسط کار تغییر کرد، می‌خواهیم ببینیم این تغییر چه تأثیری در روند کار گذاشته؟
s-424 من معضلات فرهنگی را به این خاطر عنوان کردم که وقتی وارد جامعه شدیم و رفتیم بین مردم، با این دید که معضلاتی هست و می‌خواهیم این معضلات را بررسی کنیم، با آدمها تک‌تک صحبت کردیم توی زندان، توی پارک، دختر و پسرهای فراری، بچه‌های گدا، و سارق - که همه این‌ها به یک چیز برمی‌گردد: بنیان سست خانواده.
s-425 وقتی آمدیم بنیان سست خانواده را بررسی کردیم، دیدیم که بنیان سست فرهنگ خانواده است.
s-426 وقتی آمدیم بنیان سست فرهنگ خانواده را بررسی کردیم، دیدم که بعضی از مسائل فرهنگی حالا اشتباهی جزو سنت ماست .
s-427 من اینجا تأکید می‌کنم که این مسائل نه جزو مذهب ماست و نه جزو فرهنگ غنی ما.
s-428 این‌ها خرافاتی بوده که خود مردم ساخته‌اند.
s-429 مثلا نگاه بد مردم به طلاق، نگاه بد مردم به احترام مرد به زن، نگاه بد مردم نسبت به رابطه دوستانه پدر و فرزند و
s-430 این‌ها باعث شده که ما فرهنگ سستی داشته باشیم که این فرهنگ آبستن معضلاتمان بشود.
s-431 در حالی که اگر اندکی متون اسلامی را مطالعه کنیم، می‌بینیم که چقدر مسائل معضل‌ساز نهی شده‌اند) این مساله را من اشاره کردم چون دیده‌ام که بعضی‌ها سریع این‌ها را به اسلام و مذهب ربط می‌دهند (.
s-432 تأثیرش این بود که ما عمیق نگاه کردیم.
s-433 ما در ۲۶ قسمت اول سعی کردیم بگوییم انسان موجودی است دارای اختیار که در هر شرایطی می‌تواند انتخاب کند، و می‌تواند بین بد و بدتر باز بد را انتخاب کند.
s-434 در بیست قسمت بعدی گفتیم خب حالا این انسان سراپا تقصیر که تمام شرایط باید کنار بروند تا او را بدون شرایط بررسی کنیم و بگوییم شما مقصری، چون فهم و شعور و اختیار داری، دیگر بس است.
s-435 حالا نوبت جامعه و خانواده است.
s-436 در بیست قسمت بعدی، سعی بر این بود که بگوییم این آدم به خاطر نداشتن اراده و استفاده نکردن از اختیارات و فهم و شعورش دچار یک سری اشتباهات در زندگی شده، اما فقط این نبود، حالا واقعا ما باید بگوییم
s-437 واقعا جاهایی بزرگترین آدمها هم دست به بزرگترین جرائم می‌زنند.
s-438 پس فقط این نیست.
s-439 خانواده هم هست.
s-440 پدرها و مادرها!
s-441 شما که نمی‌توانید بچه تربیت کنید، چرا می‌روید ازدواج می‌کنید؟
s-442 چرا؟
s-443 فقط به خاطر این که دختر یا پسرتان به سن ازدواج رسیده‌اند!
s-444 آن‌ها را وادار به ازدواج نکنید که بعد حاصل این ازدواج آن بچه بشود و حاصل ازدواج خودتان جدایی بشود و حالا جدایی نه!
s-445 مشاجره و دعوا، بچه تا این‌ها را می‌بیند می‌زند بیرون
s-446 حالا خانواده را که کوبیدیم، می‌رویم سراغ جامعه.
s-447 دید مردم به زنی که طلاق گرفته باز جرمزاست : کارهایی که مسئولان می‌توانند انجام بدهند و نمی‌دهند، از مواد مخدرش گرفته تا دیگر چیزها.
s-448 ما نمی‌توانیم از یک آدم بیشتر از این توقع داشته باشیم.
s-449 و این نگرشی بود که ما در کار پیدا کردیم و فکر می‌کنم خیلی کامل باشد.
s-450 چون ما هم فرد را در نظر گرفتیم و هم جامعه و کلا، مردم و مسئولان را.
s-451 در اینجا اگر کسی کیف می‌زند یا تخم‌مرغ می‌دزدد، از خودش مقصر است تا خانواده و من همسایه و معلمش و مسئول که به عنوان قیم یک سری امکانات برای آن فراهم می‌کند و یک سری امکانات را هم از آن می‌گیرد.
s-452 در واقع، در بیست قسمت بعدی مقوله هم گسترده‌تر شد و هم عمیقتر.
s-453 وقتی معضلات اجتماعی را بررسی کردید، آیا بر مبنای نظریات جامعه‌شناختی انحراف هم کار کردید؟
s-454 یعنی منابع تحقیقات دانشگاهی یا آکادمیک هم داشتید یا نظریات جامعه‌شناسی؟
s-455 من به عنوان تهیه‌کننده و کارگردان ۲۶ قسمت اول، باید بگویم، تحصیلاتی که دارم هنری است و در مورد معضلات اجتماعی فقط می‌توانم به دیده‌ها و تجربه‌هایم اکتفا کنم.
s-456 برای همین، بخش علمی آن را انتقال دادیم به محققان در زمینه روان‌شناسی و جامعه‌شناسی.
s-457 اما چیزی را همیشه به آن‌ها می‌گفتم.
s-458 می‌گفتم من که هنر خواندم، همیشه سعی می‌کنم مسائل تئوری را جوری به کار نبرم که معلوم باشد؛ سعی می‌کنم پشتوانه کارم باشد.
s-459 شما هم هر چیزی که از دانشگاه، کالج و یا از توی کتاب و هر جای دیگر در‌آوردید، مثل مرجع از آن استفاده کنید.
s-460 سعی کنید به عنوان پایان‌نامه به این برنامه نگاه کنید و بروید چیزهای جدید کشف کنید.
s-461 مسائل علمی و تئوری فقط پشتوانه اند.
s-462 مثلا، وقتی از لقمه حرام می‌گوییم، در هیچ جای روانشناسی لقمه حرام نیامده و داخل هیچ کتابی نوشته نشده؛ ولی اگر تأثیرات فیزیکی این لقمه حرام را در نظر بگیریم، پدری که می‌رود مثلا از راه کلاهبرداری پول به دست می‌آورد و می‌آید، این پول در خانه خرج می‌شود، این پدر به دلیل تأثیراتی که شغلش روی خودش گذاشته، باعث می‌شود که زیاد به ترتیب فرزندش توجه نکند و به معضلاتی کشیده می‌شود.
s-463 ما گفتیم بیاییم این را در لقمه حرام مطرح کنیم، در چیزهایی که مردم بهش اعتقاد دارند و وقتی می‌گوییم مردم سریع می‌فهمند.
s-464 این طور نیست که برداشت می‌کنم، نگاه شما به معضلات اجتماعی نگاهی مصلحانه است؛ یعنی گوشزدکننده نیست!
s-465 آیا برای ارائه راهکار بخشهای خاصی را در نظر گرفتید؟
s-466 یعنی خواستید برای ارائه معضل راهکار بدهید که حالا چه بکنیم که فقر و اعتیاد تعدیل پیدا بکند یا این که فقط می‌خواهید به مسئولان بگویید که یک همچین معضلاتی هم هست؟
s-467 اگر خواستید راهکار را ارائه بدهید، سعی کردید در کدام قسمتها روی سخنتان به مسئولان باشد؟
s-468 عقیلی: من این را توضیح بدهم بعد اگر دوستان توضیحی دارند بدهند.
s-469 چون این سؤالی است که خودم نشستم ببینم که راهکاری در برنامه می‌بینیم یا نه.
s-470 ایرادی که بعد از پخش برنامه به ما گرفتند این بود که شما چرا راهکار ندادید.
s-471 ببینید هدف ما این بود که کمک کنیم معضلات رفع شوند.
s-472 چون می‌دانستیم که ما حلال مشکلات نیستیم.
s-473 برنامه «جست و جو» و عواملش گروهی داوطلب بودند که واقعا خالصانه و بدون چشمداشت مادی به کار پرداختند.
s-474 ولی ما نیامدیم آخر برنامه بگوییم که توجه توجه، می‌خواهیم راهکار بدهیم تا از فردا دیگر سارق نداشته باشیم.
s-475 وقتی کارشناس گروه می‌گوید مردی که با زنش می‌نشست و تریاک می‌کشید و بچه داشت آن‌ها را نگاه می‌کرد و سالها این عمل آن‌ها را می‌دید، پس‌فردا دیگر بوی تریاک را می‌شناخت؛ وقتی بو را شناخت، قیمت را هم فهمید و سود تریاک را هم فهمید، دست به فروش مواد مخدر زد.
s-476 بعد ما آمدیم در کارهای نمایشی‌مان ابتدا و انتهای یک زندگی پر از مشکل را نشان دادیم.
s-477 خب این یعنی آینه تمام‌نما که آقا اگر خودت را دیدی، اصلاح کن و اگر خودتو و ندیدی فبها.
s-478 بخشی داشتیم به نام «دلم می‌خواست».
s-479 این دلم می‌خواست به نظر من و آقای رایانی و خانم یوسفی بخش راهکار دادن برنامه بود، ولی چون کار جدیدی بود - به دلیل ضعف فرهنگی‌مان - وقتی یک چیز جدید به وجود می‌آید، همه نمی‌پذیرندش .
s-480 همه می‌خواهند آخر برنامه یکی بایستد و تمام‌قد شروع کند به راهکار دادن.
s-481 ما آمدیم گفتیم آقا دلم می‌خواست
s-482 دلم می‌خواست این جوری بشود، ولی نشد، این یعنی راهکار دادن.
s-483 البته اگر ساخت برنامه جست و جو ادامه پیدا کند، یواش‌یواش مردم بدون این که بفهمند می‌دانند که باید چکار بکنند.
s-484 کاری که حالا هالیوود دارد می‌کند؛ کاری که هنرمندان غرب و اروپا دارند می‌کنند.
s-485 بدون این که بفهمیم، یک دفعه می‌بینیم مدل موهایمان عوض شد؛ بدون این که بدانیم می‌بینیم تنمان شلوارهای آن چنانی شد؛ یک دفعه دیدیم که پسر کسی که معلم استاد دانشگاه مثلا در رشته معضلات اجتماعی است، پلاک RAP انداخته گردنش .
s-486 اصلا نمی‌فهمد کی این اتفاق افتاد.
s-487 این به خاطر کار قوی و مکرری است که غربی‌ها دارند می‌کنند، بدون این که ما بفهمیم.
s-488 مخاطب ما عادت دارد که لقمه را بجوند و بگذارند دهنش .
s-489 حالا، متأسفانه یا خوشبختانه، مخاطبان تغییراتی پیدا کرده‌اند.
s-490 مخاطب برنامه با این حساب مشخص نمی‌شود.
s-491 برنامه تلاش کرده که راهکار نده.
s-492 اینجا برنامه برای ارتباط با مخاطب خودش دچار مشکل می‌شود.
s-493 اما چیزی که به برنامه سمت و سوی دیگری می‌دهد این است که مسئولان دوست دارند معضلات را بشنوند و راهکار را خودشان کشف کنند.
s-494 حالا برنامه ارتباط پیدا می‌کند با مسئولان مملکت؛ و این در جای خودش ارزشمند است.
s-495 اولین سؤالم این است که نظر مسئولان در مورد برنامه شما چیست ؟
s-496 البته در این مورد که شما فرمودید، خودم یا بچه‌ها می‌آمدند بعضی اوقات بازتاب برنامه را خیلی جاها من دیده بودم که آدمها زنگ می‌زنند.
s-497 مثلا آقا پسری زنگ زد و گفت که من شب قبل تصمیم نهایی خودم را گرفته بودم که با رفقایم برویم دزدی و دست به سرقت بزنیم.
s-498 اما دیشب برنامه شما را دیدم و منصرف شدم.
s-499 گفتم همین یکی هم اگر باشد خوب است؛ اما من سؤال شما را درست متوجه نشدم.
s-500 شما می‌گویید مخاطب ندارد؟
s-501 عرض کردم که مخاطب ما عادت دارد پیام مستقیم بشنود و مستقیما حکم بشنود و راه‌حل پیدا کند.

Text viewDownload CoNNL-U