Dependency Tree

Universal Dependencies - Persian - PerDT

LanguagePersian
ProjectPerDT
Corpus Parttest
AnnotationRasooli, Mohammad Sadegh; Safari, Pegah; Moloodi, Amirsaeid; Nourian, Alireza

Select a sentence

Showing 501 - 600 of 1455 • previousnext

s-501 آیا داستان کشتی نوح می‌تواند حقیقت داشته باشد؟
s-502 سید محمود فاطمی که از افزایش 15 تا 20 درصدی قیمت مسکن با هدفمندی یارانه‌ها خبر داده بود، از گرانی سیمان نیز حکایت کرد.
s-503 خانوادهٔ بوتو بی‌گمان برای نسل‌ها در پاکستان حکمروایی خواهد کرد.
s-504 در قدیم، زمانی که طبیبان سنتی از معالجهٔ بیمار درمانده و مأیوس می‌شدند، مریض را به دعانویس حواله می‌دادند.
s-505 سازمان پرداخت‌کنندهٔ حقوق می‌تواند از بانک خود بخواهد جمع مبلغ حقوق و دستمزد را از حساب سازمان برداشت و به حساب‌های بانکی کارکنان در بانک‌های مختلف حواله کند.
s-506 آن مرد با حنا خضاب کرد.
s-507 امام حسین (ع) که هرگز در برابر ظالم و ستمکاری خضوع نکرده بود و با قیام خونین خویش راه و رسم آزادگی و آزادمنشی را به جهانیان آموخت، چگونه در دوران معاویه حرکت نکرد؟
s-508 فرزندان خود را به نام‌های نیک خطاب کنید.
s-509 اگر از مردم ضعیف و ناتوان و گمنام، کسی خلاف می‌کرد، حکم خدا را در موردش اجرا می‌کردند.
s-510 امام حسین (ع) 300 سال بر روی زمین خلافت خواهد کرد.
s-511 خداوند اشیایی را خلقت خواهند کرد که ما از آن آگاهی نداریم.
s-512 هالی تامسون، در حالی که به یکی از درس‌های خسته‌کننده در کلاس گوش می‌کرد خمیازه کشید اما دیگر نتوانست دهانش را ببندد.
s-513 استاندار خوزستان در ابتدای جنگ تمام مین‌های لب مرز را خنثی کرده بود.
s-514 چرا به گریهٔ ما خنده می‌کنید؟
s-515 گالیا خواب دیده است که روزی شنا می‌کند و در آب غرق می‌شود.
s-516 چرا دست و پا خواب می‌رود؟
s-517 این زوج همیشه با او خوش‌رفتاری کرده‌اند.
s-518 از آن چه در دست داری برای آن چه در پیش داری بهره گیر زیرا مؤمن توشه برمی‌دارد و کافر خوش‌گذرانی می‌کند.
s-519 هر کس از او چیزی می‌خواست به او می‌داد و خوش‌رویی می‌کرد.
s-520 هر کس بسم الله الرحمن الرحیم را به طرز زیبا و دلربا خوشنویسی کند وارد بهشت خواهد شد.
s-521 قرارداد علی دایی با تیم ملی فوتبال، بیشتر از ناکامی تیم ملی در صعود به جام جهانی برای فدراسیون فوتبال دردسر داشته است.
s-522 خود را عادت دهید که اگر سخنی علیه شما و یا دوستان شما بود، آن را درز نگیرید و حذف نکنید والا تاریخ‌نگار متعهدی نخواهید بود.
s-523 وقتی متعصبان تندرو نتوانستند به هدف خود یعنی ساختن آبرو برای یزید و بنی‌امیه برسند، در اقدامی دیگر در حقایق عاشورا دست بردند.
s-524 تمامی صندوق‌های رأی‌دهی در حضور ناظرین انتخابات و همچنین نمایندگان کاندیداها باز می‌شود و در صورتی که صندوق‌ها دست خورده باشد آن صندوق رأی محاسبه نمی‌شود.
s-525 هر کس که با او دست می‌دهد خم می‌شود و دست وی را می‌بوسد.
s-526 کودک به این علت که به دیدهٔ خود اطمینان ندارد غالباً اشیاء را دستمالی می‌کند.
s-527 چرتکوف شخصیت سلطه‌جویی داشت، از سوفیا متنفر بود و به هر طریق ممکن علیه او دسیسه می‌کرد.
s-528 کشوری که تعامل درست با جهان دارد نباید دشمن‌تراشی کند.
s-529 طور ماوراء عقل چنان که عین‌القضات هم تصریح دارد، «طور نبوت» است که بدون عبور از «طور ولایت» بدان نمی‌توان رسید؛ با این همه، قبول آن بدان گونه که صوفیه دعوی کرده‌اند، از اشکال خالی نیست.
s-530 همه باید سعی کنیم با یک رأی خود سرنوشت کشور را رقم بزنیم.
s-531 علوم تجربی از قوانین آفرینش رمزگشایی می‌کنند و در جای خود نه تنها مفید، بلکه بسیار مهم و مورد نیاز هستند.
s-532 با اعتقادات و ایمان خود رفتار و زندگی خود را رنگ بدهیم تا گام‌هایی اساسی را برای پرورش معنوی و دینی کودک خود فراهم کرده باشیم.
s-533 امیدوارم افکار شجاع‌الدین شفا در فرزندان ایران‌زمین رواج کرده باشد و همچنین به رواج خود ادامه بدهد.
s-534 عالمان دینی دربارهٔ ظهور مهدی روشنگری کنند.
s-535 اردک و غازها در یک زمان تمام پرهای اصلی خود را از دست می‌دهند بنابراین به مدت چند هفته در فصل تابستان توانایی پرواز را از دست می‌دهند تا اینکه پرهای جدید رویش کنند.
s-536 با وجودی که رادارهای کشتی، جنگندهٔ عراقی را رهگیری می‌کردند اما ناوچهٔ استارک در اعلام خطر ناشی از نزدیک شدن جنگندهٔ عراقی تعلل نمود.
s-537 دقیقه‌ها می‌گذرند و تو کلافه با خودکارت دوباره روی میز ریتم گرفته‌ای.
s-538 از قصهٔ کودکیشان که می‌گفت، گاهی حرص می‌خورد و گاهی ریسه می‌رفت و این دو را چنان ترکیب می‌کرد که میخکوب می‌شدی.
s-539 دنیا ممکن است به او ریشخند بزند اما او اهمیتی نمی‌دهد.
s-540 دوستان خوب و اصیل ما از این که او روز به روز بیشتر زاویه می‌گرفت ناراحت بودند.
s-541 کلی هتک حرمت کرد و هر چه که نشنیدیم را به جان و دل خریدیم با احتمال این که امکان دارد زبان‌بازی کرده باشد.
s-542 بیایید به سان شعله‌های آتش زبانه بکشیم و تا مرگ و نابودی ستم از پای ننشینیم.
s-543 در دورهٔ عمر طبابت خود ندیده‌ام که یک نفر در میدان جنگ این همه زخم بخورد.
s-544 آنها با یک تلنگر، عصبی می‌شوند و با هم زد و خورد می‌کنند.
s-545 بازسازی اقتصادی پاکستان سال‌ها زمان خواهد برد.
s-546 عالمان دینی در لحظهٔ تحویل سال چه دعایی زمزمه می‌کنند؟
s-547 از این که در جهت اطلاع‌رسانی و ابلاغ خبرهای سودمند به مردم در کار و تلاش هستید و دغدغهٔ انتخابات دارید و برای حضور حداکثری مردم زمینه‌سازی می‌کنید، سپاسگزار یم.
s-548 کلیهٔ آثار اقوامی که تا انتهای دورهٔ زندیه در خاک ایران زندگانی کرده‌اند عتیقه نامیده می‌شود.
s-549 بسیاری از شهروندان در پایتخت چین هدایا و منازل خود در سال نو چینی را با صنایع دستی ایرانی زینت دادند.
s-550 خداوند جمیل است و جمال و زیبایی را دوست دارد به این جهت خود را در پیشگاه الهی زینت می‌کنم.
s-551 همچنین برای زیبایی، بخش‌های گوناگون بدن خود را با اشیا یا نگاره‌ها زیور کرده است.
s-552 همواره از شاگردان برجسته و ممتاز رشتهٔ ریاضی بود و با نشاطی انقلابی در خانواده سازندگی می‌کرد.
s-553 یهود پس از شکست از مسلمانان در عرصهٔ نظامی، تهاجم فرهنگی خود را با اشاعهٔ اخبار منحرف و ساختگی در بین مسلمانان سامان‌دهی کردند.
s-554 ما به هواداری روستا و به حمایت از روستاییان و عشایر اسلامی افتخار می‌کنیم و در خدمت به این جامعه سبقت می‌جوییم.
s-555 بان‌کی‌مون سرمنشی سازمان ملل متحد دیروز انتخاباتی را که به طور عموم، با آرامی و نظم در مصر برگزار شد، ستایش کرد.
s-556 بعضی‌ها دستشان را زیر چانه ستون کرده بودند و به حرف‌هایش گوش می‌دادند و بعضی‌ها نگاهشان در کلاس بود و فکرشان سمت و سوی دیگر.
s-557 ما از ساعت 3 تا 6 بعد از ظهر کل جزیره را گشت زدیم.
s-558 شخصاً با خودروی غیراداری در بعدازظهرها و حتی شبانه در شهر گشت‌زنی می‌کنم.
s-559 به گزارش رسانه‌های ژاپنی مقام‌های ژاپنی امروز پنجشنبه با مقام‌های آمریکایی دربارهٔ جزئیات تحریم‌های نفتی ایران گفت و گو می‌کنند.
s-560 قبور شهدا را با شاخه‌های گل، گل‌افشانی خواهد کرد.
s-561 می‌دانستم که حتی پس از حضور در جمع شما باز هم از غیبت من گلایه خواهید کرد!
s-562 نقطه نقطه و حرف به حرف کلمات را با دلبستگی خاصی بر روی پرچم‌ها گلدوزی می‌کنند.
s-563 در بازی‌های فصل اخیر برابر هر تیمی گلزنی کرده‌ایم.
s-564 همیشه از گرمی هوا گله می‌کرد.
s-565 مردم اسرائیل بار دیگر در نظر خداوند گناه کردند.
s-566 معتقدان به این فرضیه شباهت ساختمان‌های هرمی شکل قوم مایا به اهرام مصر یا شباهت خط مایا به هیروگلیف‌های مصری را گواه می‌گیرند.
s-567 دور چشم آنان به علت از دست دادن رطوبت گود می‌افتد.
s-568 صهیونیست‌ها را باید گوش‌مالی جدی داد.
s-569 استادان و شاگردان در یک صنف نشسته و به سخنان دعوت‌گران گوش می‌نهند.
s-570 همین الان مطمئن باشید که گول می‌خورید.
s-571 صدای الطائر توسط یکی از هنرپیشگان آمریکایی به نام فیلیپ شهباز گویندگی شد.
s-572 من به هیچ وجه قصد ندارم نقشی را که در این نظام داشته‌ام ذره‌ای لاپوشانی کنم.
s-573 داشت ناخن‌های پایش را لاک می‌زد.
s-574 نتیجه‌ای که دکارت از طرح فلسفی خود می‌گیرد، با آنچه که فرانسیس بیکن به دست می‌آورد تفاوتی ندارد، او هم قدرت‌طلبی می‌کند.
s-575 مادر مرد از بس که جان ندارد، بیچاره پیر شده از بس مرده.
s-576 تو حرف نمی‌زنی، تو داری لاس می‌زنی!
s-577 با گلوله و سرب نمی‌شود فکر مردم را عوض کرد.
s-578 مسلمانی ما سه نسل است و از او هیچ، آری، اما من از اسلام او بوی تازگی می‌شنوم و از مسلمانی تو تنها بوی غرور جاهلی می‌آید.
s-579 لبهٔ پایین لباسش را قلاب‌بافی کرده بود.
s-580 چرا آب هنگام جوشیدن قل‌قل می‌کند؟
s-581 وقتی که ابراهیم اسحاق را می‌برد که قربان کند، پیش ساره آمد و ساره گفت: 'ابراهیم صبحگاه اسحاق را کجا می‌برد؟'.
s-582 خیال کرد دخترش را در شیر و عسل غوطه داده‌اند.
s-583 فرکانس صدای جواد یساری با فرکانس صدای کلاغ روی درخت همپوشانی می‌کرد.
s-584 هر کس به انسانی دل ببندد از او هراس خواهد داشت.
s-585 این چرخه لباس‌هایی که قبلاً خشک شده‌اند را هوادهی می‌کند و بوهای نامطلوب آنها را می‌زداید.
s-586 روزگاری ست، آشوبی در دلم رقص و هلهله می‌کند.
s-587 عراق اطراف مناطق حساس را کابل‌کشی کرده بود.
s-588 وقتی شهرداری منطقهٔ 6 تهران ضلع شمالی خیابان انقلاب را کفسازی می‌کرد به جلوی سردر دانشگاه تهران که رسید، مردد ماند که چه کند؟
s-589 در این نزدیکی‌ها، مردی افغان کفاشی می‌کند.
s-590 اگر مسئولان بخواهند از انقلاب اسلامی و اسلامیت انقلاب کج‌روی کنند مردم آنها را حذف خواهند کرد.
s-591 به او گفت: غیرممکن است باید من از تو کام بگیرم و تو نیز از من بهره ببری.
s-592 کتری سیاه باز هم قل‌قل کرد و قلب ساعت شماته‌دار تندتند زد.
s-593 اگر خجالت، واقعاً شما را آزار می‌دهد، روان‌درمانی کنید زیرا یافتن علت احساس بی‌اهمیتی شما و منشأ آن به درمان این حالت کمک فراوانی می‌کند.
s-594 با کمک به انسان‌ها در واقع به خدا خدمت کرده‌ایم.
s-595 تعصب با پلک‌های بسته گاهی در آینده افتخاراتی را که ممکن است این سرزمین و ملت کسب کند، رنده خواهد کرد.
s-596 راحیل چون دانست که نازا ست، به خواهر خود حسد برد.
s-597 کار با گواش سخت است زیرا اگر قسمتی را که رنگ زده‌اید بخواهید رنگش را تعویض کنید گاهی اوقات رنگ بعدی رنگ مرده درمی‌آید.
s-598 اگر قاطر کسی را رم ندهید با شما کاری ندارند.
s-599 آموزگاران راه راستی با خرد و عشق، مردمان را به درست زیستن رهنمایی می‌کردند.
s-600 مطمئن باشید آنها از این رفتار شما مشق عملی زندگی را رونویسی خواهند کرد.

Text viewDownload CoNNL-U