Dependency Tree

Universal Dependencies - Persian - PerDT

LanguagePersian
ProjectPerDT
Corpus Partdev
AnnotationRasooli, Mohammad Sadegh; Safari, Pegah; Moloodi, Amirsaeid; Nourian, Alireza

Select a sentence

Showing 905 - 1004 of 1456 • previousnext

s-905 بر علیه مخالفینت دشمنی و خباثت نکن و آنها را به خدا واگذار.
s-906 پوست کف دست و سر زانوانت خراش خورده بود.
s-907 برخی از مردم، سرشاخه‌ها و نهال‌ها را می‌شکنند و پوست درختان را خراش می‌دهند.
s-908 40 درصد از اراضی فلسطینی که رژیم اشغالگر اسراییل تصرف و در آن شهرک‌سازی کرده است، بالای سفره‌های آب‌های زیرزمینی اصلی واقع است.
s-909 آیت‌الله جوادی آملی با قدردانی از حضور پرشور آحاد مختلف مردم در راهپیمایی حماسی 22 بهمن، از وفاداری آنان به نظام اسلامی و ارزش‌ها حق‌شناسی کرد.
s-910 آقای محمدرسول هرمزی دهیار محترم روستای دهو روی زمین شن‌ریزی کرده است.
s-911 هر کدام از شما (بازنشستگان) ستون و محور بخشی از جامعه هستید و آن را سرپرستی می‌کنید و امروز چیزی که جاری است حاصل زحمات چندده سالهٔ شماست.
s-912 دکتر برتون پس از یک غربالگری گسترده از نمونه‌های خون آلوده به ویروس ایدز گروهی از پادتن‌های مؤثرتر را دست‌چین کرده بود.
s-913 اعضای یک باند که با نفوذ به سامانهٔ اینترنتی یک بانک توانسته بودند به حساب 36 نفر دستبرد بزنند، دستگیر شدند.
s-914 سنگ بنای انرژی هسته‌ای حداقل 20 سال پیش گذاشته شده و حکومت و دولت‌های قبلی روی آن سرپوش گذاشته بودند.
s-915 بیشتر مردم وقتی که با شکست مواجه می‌شوند یا به نتیجهٔ دلخواه دست نمی‌یابند چنین می‌کنند آنها به دنبال بهانه‌های واهی و مقصر می‌گردند تا آن را سرزنش کنند.
s-916 من معمولاً کاری را انجام می‌دهم که سراغم را گرفته باشد.
s-917 سران قوا باید برای برخورد با مفسدان اقتصادی به کارشان سرعت بدهند.
s-918 مردم دوران جاهلیت در ماه محرم به دلیل این که از ماه‌های حرام بود از جنگ دست می‌کشیدند.
s-919 ایرانی‌ها اجازه نخواهند داد کسی به حریم کشورشان دست‌درازی کند.
s-920 نصفه‌شب در بستر خفته بودم که خدمتکاران مخصوص فرعون بزرگ سر رسیدند تا مرا نزد فرعون ببرند.
s-921 مرحوم میرزاجواد تبریزی (قدس سره) قبل از رحلت، بسیاری از اموری که مربوط به بعد از رحلتشان بود را خود سر و سامان داده بودند.
s-922 تمرینات هوازی نیز همانند تمرینات بی‌هوازی و همانند دیگر تمریناتی که فرد در طول زندگی خود با آن سر و کله می‌زند در صورتی که بیش از حد به بدن اعمال شود می‌تواند منجر به بروز عارضهٔ تمرین‌زدگی شود.
s-923 حق بزرگ‌تر از تو این است که او را به خاطر سالمندی وی بزرگ داری، و چون در مسلمانی از تو جلوتر است او را حرمت نهی، و در مخاصمت با او مقابلت نکنی، و در راه بر او پیشی نگیری و از او پیش نیفتی، و با او جهالت نورزی، و اگر بر تو جهالت کند، به خاطر اسلام و حرمت او، آن را تحمل کنی و او را اکرام نمایی.
s-924 همیشه در کار خود خوش‌بینی و مثبت‌اندیشی را چاشنی کنید.
s-925 امام سجاد علیه‌السلام از دوست‌داشتنی‌ترین چیزهای زندگی به دست خودشان پنهانی سخاوت می‌کردند.
s-926 فرگوسن تشنهٔ بردن است و این روحیه را به کل تیم هم سرایت داده است.
s-927 بچه‌های محلهٔ نوغان در دههٔ 30 بیشتر اهل کسب و کار بودند و کمتر به ادامهٔ تحصیل رغبت نشان می‌دادند و اگر شانس می‌آوردند، چند صباحی را شبانه در اکابر می‌گذراندند.
s-928 با خدا پیمان بسته‌ایم که در کنار مظلومان عالم مانده، با ظالمان ستیز کنیم.
s-929 دزدهای خشن، بی‌رحمانه به مردم چاقو می‌زدند.
s-930 امروز صد و پنجاه سال است که برجسته‌ترین و شریف‌ترین عناصر سیاسی و دینی ملت ما پرچم حاکمیت اسلام را بلند کرده‌اند و پایش سینه زده‌اند.
s-931 آن دو، درها را به روی خود بستند و چهل روز چله نشستند.
s-932 زمستان امسال سقف آموزشگاه‌های خزل چکه نخواهد کرد.
s-933 آن قدر جنب و جوش کرده بودم که انرژی نداشتم.
s-934 برای بیرون کشیدن نفت و گاز، کف اقیانوس‌ها و زمین را حفاری می‌کنیم و پالایشگاه می‌سازیم.
s-935 او بر در یک اتاقش، کنار قفسهٔ کتاب‌ها دو تفنگ را نیز بر یکدیگر حمایل کرده است.
s-936 اغلب اوقات اگر کمی وقت و حوصله کنیم متوجه وجود خلاقیت در بچه‌ها می‌شویم.
s-937 در مدرسه سال اول ابتدایی بسیار شیطنت می‌کردم.
s-938 قناری باید ارزن و شاه‌دانه بخورد تا چهچهه بزند.
s-939 من و هادی با هم رفیق بودیم و کلی هم شوخی داشتیم.
s-940 چرا خرس‌ها به شکارچیان حمله می‌کنند؟
s-941 کمال تبریزی کارگردان ایرانی پیش از این با ساختن فیلم پرسر و صدای مارمولک، با روحانیت شوخی کرده بود.
s-942 من حدود سه ماه است برنامه‌های شب یلدای رادیو را صدابرداری می‌کنم.
s-943 کوه‌ها لایه‌های افقی زمین بوده‌اند که در اثر فشارهای جانبی به تدریج چین خورده‌اند.
s-944 صمد با کودکان این دیار حرف‌ها داشت.
s-945 کوله‌اش روی پله‌ها، کله‌پا افتاده است.
s-946 پزشکان اورژانس بیمارستان یاسوج از 'ایلیا' سی‌تی‌اسکن گرفتند و او را سونوگرافی کردند و به ما گفتند که هیچ شکستگی‌ای وجود ندارد.
s-947 سرمایه‌گذار و همسر و فرزندان مجرد زیر 21 سال وی گرین‌کارت ایالات متحده را دریافت خواهند داشت.
s-948 ادوین وندرسار بیست سال در بالاترین سطح دروازه‌بانی کرد.
s-949 برگزیدگان، بالغ بر 90 کتاب در گروه سنی خود را خلاصه‌نویسی کرده بودند.
s-950 عوامل بیماری‌زا عموماً از نوع باکتری و یا قارچ در طبیعت بیشتر از طریق دست‌ها و یا لباس سرایت می‌کنند.
s-951 در این دعا خداوند را به عزت‌بخشی او به مسلمین سوگند داده‌ایم.
s-952 هیچ وقت کنار بچه‌ها خروپف نکنید.
s-953 جامعه مصرف بالقوهٔ خود را به یک باره به میزانی که دولت سهمیه‌بندی کرده است تقلیل نخواهد داد و لذا تقاضا در بازار آزاد بنزین بسیار قوی خواهد بود.
s-954 رسانه‌های غربی مستقر در جمهوری آذربایجان علیه ایران در این کشور دروغ‌پراکنی می‌کنند.
s-955 در جنگ جهانی دوم، ژاپن سربازان را طبق گروه خونی آنها در یک گردان دسته‌بندی می‌کرد.
s-956 بنابراین تصویر ستاره در نظر ناظر زمینی مدام جهش خواهد داشت و در نتیجه ستاره سوسو خواهد زد.
s-957 اصلاً راجع به قولی که به کسی داده‌ام سهل‌انگاری نمی‌کنم.
s-958 متداول‌ترین چرتکه در اروپای باختری عبارت از میزی بود که آن را به طور افقی خط‌کشی کرده بودند و این خط‌ها نماینده مرتبه‌های اعداد بود.
s-959 کودکان برلینی اجازه دارند هر اندازه که دوست دارند سر و صدا کنند.
s-960 چهار هزار نفر در مکتبش شاگردی می‌کردند و از محضرش بهره‌ها می‌بردند.
s-961 یعنی می‌شود ما روزی زیر نظر آقا و مولایمان صاحب‌الزمان سیاست بورزیم؟
s-962 از جملهٔ این مجتهدان، سید مهدی بحرالعلوم، شیخ جعفر کاشف‌الغطا، صاحب جواهر، شیخ مرتضی انصاری، میرزای شیرازی، آخوند خراسانی و سید ابوالحسن اصفهانی بودند که یکی پس از دیگری، در بیش از 150 سال از هنگام تاج‌گذاری آغا محمدخان تا پادشاهی رضاشاه، از نجف بر سازمان روحانیت شیعه سیادت کردند.
s-963 در بهمن 57 بر حکومت پادشاهان تاختیم و 2500 سال دورانی که اکثراً جور به نام دین بر مردم تیره‌بخت سیطره کرده بود را در هم پیچیدیم.
s-964 تا حالا از کسی سیلی خورده‌اید؟
s-965 هستهٔ زمین در هر یک میلیون سال تنها یک درجه چرخش می‌کند.
s-966 در مقابل آیینه ایستاده بود و موهایش را شانه می‌کرد.
s-967 در مواردی که بیمار به حالت کما برود باید از ریه‌ها عکس بگیرند شاید سینه‌پهلو کرده باشد.
s-968 حضرت موسی در مرگ هارون پیراهن خود را چاک داد.
s-969 اگر کسی تحت‌الحنک را در زیر چانه چرخ بدهد حرام است، زیرا لباس شهرت می‌شود و لباس شهرت حرام است.
s-970 وقتی چشم می‌بست جز او چیزی در ذهنش نمی‌دید.
s-971 ایران باعث شد که هواپیمای مرکل دو ساعت در آسمان ترکیه چرخ بزند.
s-972 مردی که در حیاط منزل تام کروز دستشویی کرده بود به خاطر این رفتار دور از نزاکتش توسط نیروهای پلیس دستگیر شد.
s-973 10 درصد مشترکان کنتورهای برق را دست‌کاری می‌کنند.
s-974 او از دروازه‌اش خارج می‌شد، مهاجمان را دریبل می‌کرد و این کار را بارها و بارها تکرار کرد.
s-975 رانینگ یعنی اینکه بازیکن بدون اینکه دریبل بزند، بیش از 3 قدم راه برود.
s-976 اگر او در این کار دست می‌داشت با نیروهای پلیس همکاری نمی‌کرد.
s-977 شهید سردار محمد داودخان با وجود صفات خودخواهی، لجاجت و گاه‌گاهی حرف‌ناشنوی، پاک‌ترین فرد خانوادهٔ محمدزائی بود که هرگز شراب نمی‌نوشید، هرگز عیاشی و چشم‌چرانی نکرده بود و پاک‌نفس، باخدا، نمازخوان و عابد بود.
s-978 برای جلوگیری از ورود گرد و غبار و مادهٔ خارجی و نگهداری روانکار در هنگام نصب یاتاقان باید آن را درزبندی کرد.
s-979 در این ایام به طور پراکنده فرصت می‌کردم سوارکاری کنم، چون آموزش سوارکاری در این منطقه بسیار گران بود و کلاس‌ها نیز از سطح من پایین‌تر بود.
s-980 در یکی از پروازها ترکش یک توپ زمانی به دم هلی‌کوپتر (tail boom) اصابت کرده در محفظه مانده بود و آن قدر شفت ملخ دم هلی‌کوپتر را سوهان کرده بود که وقتی به پایگاه رسیدیم شفت هلی‌کوپتر توسط تیم فنی تعویض شد.
s-981 من جوانی کردم و از کردهٔ خود کاملاً پشیمانم.
s-982 امیدوارم زیاد حرافی نکرده باشم.
s-983 حادثه هنگامی روی داد که صاحب‌خانه با استفاده از کپسول 11 کیلویی به مخزن گاز خودروی خود سوخت‌رسانی می‌کرد.
s-984 دو هفته است که من ناچارم پسر فرامرز را شب‌ها در یک هتل سکنی بدهم.
s-985 آنان با زهد و خداجویی عمیقی که معلول حساسیتشان نسبت به گناه بود سلوک می‌کردند.
s-986 ستارگان سرزمین امیدم، همه سوسو می‌کنند.
s-987 در صورتی که مبتلا به بیماری‌هایی مانند صرع، آسم یا میگرن هستید، بهتر است 3 ماه قبل از بارداری با پزشکتان مشورت کنید تا شما را چکاپ کند.
s-988 در طول تاریخ کسانی با زور بر مردم تسلط یافته و حکم‌فرمایی کرده‌اند، بی آنکه شایستگی فرمانروایی را داشته باشند.
s-989 اگر از کسی چشم بخوریم برای رفع آن چه باید بکنیم؟
s-990 ملتی که به رهبری یک پادشاه ناجی به پیروزی رسد قطعاً بعد از پیروزی هم از وی استدعا خواهد کرد.
s-991 دوچرخه‌سواران در شهرهای بزرگ دود بیشتری استنشاق می‌کنند.
s-992 امام‌جمعه زاهدان 200 یتیم را اطعام کرد.
s-993 وقتی دایی گفته بود روی زمین بخوابد، اطاعت کرده بود.
s-994 پیش از صدور کیفرخواست اظهارات وزیر خارجهٔ اسرائیل را استماع خواهد کرد.
s-995 دیروز آمدیم شما را اسکورت بکنیم.
s-996 استقلال بازی را برد اما هوادارانش با نیکبخت بد تا کردند.
s-997 باید قلمه را زاویه‌دار برش زد تا ریشه دهد.
s-998 نگاه نگران مرد با دست‌هایی که کتش را بغل زده است و زن که دست در جیب دارد همه به خوبی نشانگر حس تنهایی است.
s-999 نانوایی به جای بربری نان فانتزی پخت کرده بود.
s-1000 هر اندازه در این نطق بیشتر بلوف زده باشد مورد تمجید و تحسین بیشتری خواهد بود.
s-1001 موبایل در قلهٔ کوه اورست هم آنتن داد.
s-1002 اگر از قانون سکولار تخطی کنی قانون‌شکنی کرده‌ای اما از قانون دینی اگر تخطی کرده باشی محاربی و مفسد فی الارض.
s-1003 برخی گمان برده بودند که شأن فلسفه را کاسته‌ام یا فلسفه را بی‌مقدار کرده‌ام.
s-1004 پیرچشمی می‌تواند در تمامی افراد بروز کند.

Text viewDownload CoNNL-U