Dependency Tree

Universal Dependencies - Persian - PerDT

LanguagePersian
ProjectPerDT
Corpus Partdev
AnnotationRasooli, Mohammad Sadegh; Safari, Pegah; Moloodi, Amirsaeid; Nourian, Alireza

Select a sentence

Showing 607 - 706 of 1456 • previousnext

s-607 با توجه به اسناد و مدارک موجود، ظاهراً سفارت انگلستان باغ قلهک را از زمان محمدشاه قاجار، تابستان‌ها برای استراحت و تفرج اجاره می‌کردند.
s-608 همهٔ ما از مهاجر و انصار اجتماع کردیم.
s-609 ناگزیر مؤلف به نشر اثرش اهتمام کرده و از تصریح و ذکر نام و نشان خود به لحاظ امنیتی اجتناب داشته است.
s-610 در صورت هدف قرار گرفتن دیمونا، ابری از تشعشعات رادیواکتیو مناطق اطراف نیروگاه را احاطه خواهد کرد.
s-611 امام در اکثر موارد رسیدگی و حل و فصل موضوعات مورد منازعه و اختلاف را به آقای هاشمی احاله می‌کردند.
s-612 مطابق کتاب و سنت داوری کن و هر گاه حکمی را در کتاب و سنت نیافتی خود اجتهاد کن!
s-613 دربارهٔ مسائل و احکام اخلاقی تأمل، تعقل و احتجاج می‌کنیم.
s-614 قانون کار در حق کارگران اجحاف کرده است.
s-615 اگر مجموع کلیدها سه رقمی شد دو رقم آخر را احتساب می‌کنیم.
s-616 تمام غم‌های عالم را در قلبم احتکار کردم.
s-617 افرادی که با وی در ارتباط بودند و احتمال می‌رفت مرتکب قتل شده باشند تحت تعقیب قرار گرفتند.
s-618 ما نهایت احتیاط را کردیم که آنها نفهمند، اما اسناد بعدی، نشان می‌دهد که فهمیده بودند.
s-619 به یک میدان مین وسیع در فکه برخوردیم.
s-620 همسایگان معادل 50 میلیارد دلار از نفت ایران را می‌برند.
s-621 برگ‌هایی تازه بر شاخه‌ها خواهند رست.
s-622 رنج‌هایش را دانه دانه شمرده بودی.
s-623 آن قدر دویده بودید که نای حرکت نداشتید.
s-624 برای آن که بخیزد کمی تقلا کرد.
s-625 سلمان و ابوذر در پوست خودشان نمی‌گنجیدند.
s-626 رقع پوششی است که سال‌های پیش حتی زمان پرتغالی‌ها زنان منطقه، هم به جهت حجاب و هم به خاطر محفوظ ماندن از نور خورشید روی صورت خود می‌کشاندند.
s-627 اذان ظهر درداده شد.
s-628 من به زودی بشری خواهم آفرید.
s-629 شامیان از کینه و طغیان شرار انگیختند.
s-630 بازیگران به آسانی تیرهای بزرگ را در عرض یخ‌ها می‌لغزاندند.
s-631 توطئهٔ فرهنگی دشمنان اسلام به شکست خواهد انجامید.
s-632 در نظام فکری مردسالار به زنان قبولانده می‌شود که باید همهٔ خشونت‌های مردانه را تحمل کنند.
s-633 برای استخدام و تعیین محل خدمت به تهران، خیابان سی تیر، ساختمان وزارت آموزش و پرورش فراخوانده شدیم.
s-634 بندگان پیکارجوی خود را بر ضد شما می‌انگیزیم.
s-635 مسئولان باید برای رفع نقاط ضعف راهکارهای درستی بیاندیشند.
s-636 روزهای سختی را گذراندم.
s-637 هیچ لذتی را نیافتم که به گناهش بیارزد.
s-638 ریشه‌های دروغ و دشمن و خشکسالی را از این سرزمین برخواهیم کند.
s-639 بر اساس تعریف کانت معلوماتی که تنها از ذهن برمی‌آیند معلومات ذهنی (یا قبلی) و معلوماتی که از حس و تجربه برمی‌آیند، معلومات حسی (یا بعدی) هستند.
s-640 کمتر کسی را می‌توان یافت که مثل صمد قصه‌های عامیانه را کاویده باشد و آنها را با نوشته‌های خود جانی دوباره بخشیده باشد.
s-641 هر آن چه کشت نمودم درویدم.
s-642 همهٔ شما از فرمانم سر برتافته‌اید و به گفتارم گوش نمی‌دهید.
s-643 در ایران در سوگ رهبر خود می‌سوختیم و بر سینه و سر می‌کوفتیم.
s-644 تغییرات، نوعی پیروزی برای طبقات سرکوب‌شده در فرانسه را بازنمایاندند.
s-645 به ناگاه میخ‌هایی که در سنگ فروکوفته بود در اثر ساعت‌ها انتظار از جا به در آمد و کوهنورد به عمق دره پرتاب شد.
s-646 ای گروه جن و انس اگر می‌توانید در اطراف زمین و آسمان‌ها برشوید.
s-647 در امر دین احتیاط بورزید!
s-648 اجازه نخواهیم داد حق کارگران زحمتکش این شرکت پایمال شود و حقوق آنها را احقاق خواهیم کرد.
s-649 زمان انتخابات گویی در درون کوچه‌ای حرکت می‌کنیم که هر چه به انتهای آن نزدیک می‌شویم به دلیل تنگی مکان همگان متراکم‌تر عمل کرده و ناخواسته بر هم تنه خواهند زد.
s-650 در ساعت 14 رسول نجفیان با آوای خوش تار، ابیاتی از شاهنامه را ترنم کرد.
s-651 هر کدام از این دو بخش هورمون‌های جداگانه‌ای ترشح می‌کند.
s-652 شما حرفتان را بزنید و مطلبتان را از کتاب‌های آنها نقل بکنید و سؤالتان را طرح بکنید.
s-653 دارابی در آمریکا مدرک روان‌پزشکی خود را دریافت کرد و در ایالت‌های نیوجرسی، نیویورک و کالیفرنیا طبابت کرده بود.
s-654 مرد جوانی عاشق یک شاهزاده شد، اما شاهزاده از او خوشش نمی‌آمد از این رو او جادوگری را استخدام کرد و از او خواست تا مرد جوان را طلسم بکند.
s-655 فولیکول در حال رشد در فاصلهٔ روزهای 9 و 10 آزمایش تخمک‌گذاری کرد.
s-656 فردا خورشید طلوع خواهد کرد.
s-657 از طعنه و سرزنش حسودان روی ترش نکنید، بلکه تلاش خود را دوچندان کنید.
s-658 زن جوانی به پای علم جداشده اشک می‌ریزد و ضجه می‌زند.
s-659 لطفاً رسید دریافتی را به قبض مربوطه ضمیمه بکنید.
s-660 هیچ یک از دندانپزشکان هند پیس‌های داندانپزشکی را استریل نمی‌کردند بلکه آن را ضدعفونی می‌کردند.
s-661 سیروس ناصری: اروپا باید به ایران ضمانت بدهد.
s-662 آنها با محیط سازگاری کردند و مجبور شدند برای زنده ماندن و دفاع از خویشتن، سرسختانه مبارزه کنند.
s-663 آقای شرفی اینجا را خرید تا با تعطیل کردن کارخانه، برج‌سازی و ساختمان‌سازی کند.
s-664 من قبل از روزنامه‌نگاری داستان‌نویسی می‌کردم.
s-665 مردم دیکتاتورها را سرنگون کنند تا امام زمان ظهور کند.
s-666 اگر ماه نبود، زمین به مراتب با سرعت بیشتری به دور خود دوران می‌کرد.
s-667 وزیر کشور روسیه می‌گوید تظاهرات غیرقانونی را سرکوب خواهد کرد.
s-668 گویا زیاد دل بسته بودم به این دنیای مجازی و زیاد زیباانگاری و ساده‌انگاری کرده بودم.
s-669 عدهٔ کمی می‌توانستند دو دست خود را بر دور انگشت شست او حلقه کنند.
s-670 در آغاز تولد انسان، روح در بدن حلول می‌کند.
s-671 کسی که اهل زراعت باشد، باید از وقت رفع محصول، آنچه زیاد آمده باشد از اخراجات آن، خمس آن را بدهد.
s-672 شما با ستمگرها سازش کرده‌اید برای این که خودتان امنیت داشته باشید.
s-673 مأموران قلابی به بهانهٔ جمع‌آوری ماهواره وارد خانه‌ای شدند و از آن سرقت کردند.
s-674 شامپانزه‌ها با دیدن شامپانزهٔ دیگری که دهن‌دره می‌کند به طور انعکاسی همزمان با او دهن‌دره می‌کنند.
s-675 او با سنگ آسیاب و شتر و گاو و هر چه از حیوان و جماد و مقاوم و اشیاء سنگین بود کشتی می‌گرفت و زورآزمایی می‌کرد.
s-676 از آن جایی که مفاد دادخواست مزبور را خودم حروف‌چینی کرده بودم نیازی به بررسی دوبارهٔ آن نبود.
s-677 ما نخستین مردمی بودیم که یک نظام آموزش اجباری برای کودکان را سازمان دادیم.
s-678 حدود چهل نفر از خانم‌ها را برای کارهای پشتیبانی سازماندهی کرده بودیم و در سه محل مشغول فعالیت بودیم.
s-679 باید از حق مردم و رأی مردم حضانت کرد.
s-680 در بیابان‌های آمریکا هم که باشید به بهترین رستوران‌ها دسترسی دارید مگر آن که حماقت کرده باشید و پای پیاده به ناکجاآباد رفته باشید.
s-681 شب‌هایی که تا دیروقت بیدارم و کار می‌کنم، قاعدتاً در کشیدن سیگار زیاده‌روی می‌کنم.
s-682 از توهم مستی عارفانه‌ای، بادهای مرگ‌آسای جنوبی، در گوشش زوزه کشیده بودند.
s-683 ای خدای مهربان ای معبود من، ای هستی من، خالق من ما چگونه از تو به خاطر این همه لطف و محبت سپاسگزاری کنیم؟
s-684 رسول خدا بر خاک می‌نشست و برای نماز سجادهٔ کوچکی از 'سعف نخل' درست کرده بود و روی آن سجود می‌کرد.
s-685 شرکت جنرال موتورز امریکا اعلام کرد در سه ماه اول امسال 6 میلیارد دلار زیان کرده است و در آستانهٔ ورشکستی قرار دارد.
s-686 نیاز نبود شما یادآور شوید که در مسیر سبزی‌کاری کرده‌اند چون مسیر حرکت هر روز من است.
s-687 عبد که قهرمان ورزشی می‌شود از سام چاقویی را به عنوان هدیه دریافت می‌کند و وقتی با چاقو ژست می‌گیرد سام از او عکس می‌گیرد.
s-688 از ابتدای سال تا کنون 5000 مترمربع، چمن‌کاری کرده‌ایم.
s-689 کودکی که از قصه‌ای حظ ببرد آن را فراموش نخواهد کرد.
s-690 برای شخصیت‌های داستانم دلسوزی می‌کردم.
s-691 سه کلمه است که اگر مدیر عاملی بتواند به زبان بیاورد شاهکار کرده است که عبارت است از: 'من اشتباه کرده‌ام'.
s-692 خسرو اول انوشیروان به جای قباد به سلطنت رسید و برای برقراری نظم در ایران عهد ساسانی که عقاید و افکار مزدک آن را آشفته کرده بود دستور داد تا مزدک و سی هزار تن از طرفداران او را کشتند و بقیهٔ طرفداران مزدک مخفی شدند و در انتظار موقع مناسب انتقام دقیقه‌شماری کردند.
s-693 خدمات نظام، مرزنشینان سیستان و بلوچستان را دلگرم کرده است.
s-694 با صدای بلند یک شعر را دکلمه می‌کنم.
s-695 در روزگار فرمانروایی سلمان بر ایران، با یاران، گاه و بی‌گاه سیاحت می‌کرد.
s-696 دو روز پس از آن ماجرا، رادیو عراق شایعه می‌کند حاجی بخشی کشته شده است.
s-697 ما باید نسبت به همهٔ بشر ملاطفت، عطوفت و شفقت بورزیم، همان گونه که نسبت به فرزندان خود شفقت می‌ورزیم.
s-698 جان هیک در دههٔ 1960 و 1970 میلادی از باورهای دینی به عنوان باورهای عقلانی و منسجم دفاع کرد.
s-699 من همین طور که اشک‌هایم شرشر می‌کند غش می‌روم.
s-700 محققان به منظور معرفی هزاران باکتری که در بدن انسان‌ها زندگی می‌کنند تصاویری از این موجودات را در بدن انسان‌ها شبیه‌سازی کرده‌اند.
s-701 او روزهای زیادی به دست‌های زن‌هایی که می‌دید دقت کرده بود.
s-702 سرخپوستان با آوازهای خاصی بیماران را شفا می‌دادند.
s-703 کشاورزان از هزاران سال پیش تاکنون زمین را برای کاشتن، شخم می‌زنند.
s-704 کارش به جایی رسید که بیمارانش را جواب کرد و به همکارش سپرد و از کار کنار کشید.
s-705 اعضای باندی که بیش از 4 هزار فقره چک مسافرتی باطل را به سیستم بانکی وارد کرده و از این طریق 550 میلیون تومان سودجویی کرده بودند، دستگیر شدند.
s-706 اغلب لثه هنگام مسواک زدن یا نخ کشیدن به سهولت خون‌ریزی می‌کند.

Text viewDownload CoNNL-U