Dependency Tree

Universal Dependencies - Spanish - GSD

LanguageSpanish
ProjectGSD
Corpus Partdev
AnnotationBallesteros, Miguel; Martínez Alonso, Héctor; McDonald, Ryan; Pascual, Elena; Silveira, Natalia; Zeman, Daniel; Nivre, Joakim

Select a sentence

Showing 708 - 807 of 1400 • previousnext

s-708 La denuncia, presentada ante la Cámara Federal, fue impulsada por el abogado Alejandro Sánchez Kalbermatten, con el patrocinio legal de su colega Rafael Díaz Flaque, quienes apuntaron contra 'la proscripción del titular de la Fiscalía de Investigaciones Administrativas, Manuel Garrido, para participar en lo sucesivo en causas que involucren corrupción de funcionarios'.
s-709 En la azotea, el hotel dispone de una magnífica piscina veraniega que permite disfrutar de unas agradables vistas sobre la ciudad vieja y la desembocadura del río Tajo.
s-710 Este ser ideal es más bien la idea del ser.
s-711 La Basílica puede albergar nada menos que 10.000 personas, que llegan a ver el cuadro de la virgen mexicana.
s-712 Cabe destacar su localización junto al Hotel Trías, emblemático establecimiento de la Costa Brava también perteneciente al grupo Andilana y con más de cien años de antigüedad pero repleto de destellos de modernismo.
s-713 Belerofón o Belerofonte, también Belerofontes era un héroe de la mitología griega, cuyas mayores hazañas fueron matar a la Quimera y domar al caballo alado Pegaso.
s-714 Su altura se está doblando a 6 metros debido a la crisis de inmigrantes en masa en septiembre y noviembre del 2005 provenientes del cercano campamento del monte Gurugú.
s-715 Situado en la Costa Brava, en plena bahía de Palamós, se encuentra el restaurante Fish, un encantador enclave de ambiente marinero perteneciente al grupo de restauración Andilana.
s-716 Participó en la tercera expedición auxiliadora al Alto Perú y combatió en las batallas de Venta y Media y Sipe - Sipe, ambas decisivas derrotas del ejército en que revistaba.
s-717 Ascensión es una isla de origen volcánico ubicada en el océano Atlántico, a medio camino entre América y África, sobre la Placa Sudamericana, al borde de la Dorsal Mesoatlántica.
s-718 A la hora de reclamar se lavan las manos.
s-719 Durante la temporada reproductiva, las presas animales constituyen alrededor del 91 % de la dieta de los polluelos, 56 % de la de las hembras adultas y 28 % de la de los machos adultos.
s-720 Pasan la noche con Bill y B.B.
s-721 Después que B.B. va a la cama, Bill dispara a la Novia con un dardo que contiene un suero de la verdad y la interroga.
s-722 A pesar de estar pegado a la carretera principal, es un sitio muy tranquilo.
s-723 El griego es hablado predominantemente en el sur, mientras que el turco predomina en el norte.
s-724 A bordo del barco 'La Hispaniola' pierde su inocencia al esconderse en un tonel de manzanas donde descubre la realidad sobre John Silver.
s-725 Inicialmente tuvo tan sólo tres calles - Somera, Artecalle y Tendería - rodeadas por una muralla cuyo límite estaba en lo que ahora se denomina calle de la Ronda.
s-726 Los especialistas predecían que esta tormenta podía convertirse en un huracán de categoría 5, analizando la posible trayectoria que seguiría el huracán, con 5 días de anticipación, encontrándose el huracán a 250 km (155 millas) de Lewes, Delaware, con una velocidad de 185 km / h (115 mph).
s-727 'Por suerte' la Comisión de Valores de Nueva York (SEC, por sus siglas en inglés) ha informado de que 'se va a tomar un tiempo' para analizar la oferta de refinanciación de bonos morosos de Argentina, con lo cual el país 'podrá salir adelante de esta situación', ha comentado el ministro.
s-728 Culturas prehistóricas de Copiapó.
s-729 Como organismo nacional, cuenta con una red de centros distribuida.
s-730 Fue una agradable experiencia, altamente recomendable para quienes desean descansar un rato y visitar el centro historico de Toluca, su cosmovitral y sus cafes.
s-731 'El estudio de mi señor' (como lo tituló Kent en sus pinturas) sería posteriormente conocido como la sala del Gabinete donde los Primeros Ministros celebran reuniones con los demás ministros de su gobierno.
s-732 El proyecto 'Apoyo a la Inventiva Tecnológica' tiene como premisa promover el surgimiento de la ciencia útil orientada a la producción de bienes y servicios en áreas prioritarias para el país, especialmente las encaminadas a la sustitución de importaciones ya la solución de las necesidades del pueblo.
s-733 Actualmente Lorenzo Fenández, director de la revista 'Enigmas del hombre y del universo' sustituye a Canales en dicha tertulia.
s-734 La influencia romana sobre Britania es no tanto viticultora como cultural.
s-735 Cañada de Ceuta es un barrio periférico perteneciente al distrito de Churriana de la ciudad andaluza de Málaga, España.
s-736 Sin embargo, Bureau no tiene más remedio que llamarlo .
s-737 La planta industrial pertenecía a ICMESA (Industrie Chimiche Meda Società), una subsidiaria de Givaudan, la cual era a su vez, una subsidiaria de Hoffmann - La Roche.
s-738 Este álbum fue el primero sin su fundador, el vocalista y bajista John Wetton en su alineación.
s-739 Esta técnica se utiliza por su capacidad para disimular las imperfecciones en las paredes.
s-740 Durante este año, lo presentan esporádicamente en lugares como el Palais De Glace y el Centro Cultural General San Martín y registran un video de la canción 'Sonajeros' (de Lestani).
s-741 En la vuelta selló su pase con una mínima derrota que generó un cierto recelo de cara a las posibilidades del equipo.
s-742 Una compañera me comentó que acudía a la consulta, que estaba encantada con su forma de trabajar y QUE ATENDÍA AL MEDIODÍA...
s-743 En su ladera Norte se evidencian los aparatos glaciares del Cuaternario reciente (Würm) situados a menor altitud de España.
s-744 Los ciudadanos de Berlín y sus gremios no estaban de acuerdo con este despido, y exigieron que fuera admitido de nuevo y liberado de esta obligación de firmar.
s-745 Gleditsia es un género de árboles de la familia de las leguminosas (Fabaceae, Caesalpinioideae), nativa de América y Asia.
s-746 Cuenta con 25 cantones y 23 comunas.
s-747 De los 5387 habitantes, Sparta estaba compuesto por el 82.88 % blancos, el 14.66 % eran afroamericanos, el 0.32 % eran amerindios, el 0.43 % eran asiáticos, el 0.07 % eran isleños del Pacífico, el 0.43 % eran de otras razas y el 1.21 % pertenecían a dos o más razas.
s-748 El Instituto Madrileño de Formación, conocido por sus siglas IMF, es una institución educativa española de enseñanza superior (Postgrados).
s-749 Ubicación de la ahora totalmente crecido Samus de Metroid, el Cerebro Madre descubre una nueva y más poderosa.
s-750 Obtuvimos 21 sentencias favorables del Juez de Primera Instancia y la Cámara Federal, más 4 fallos sobre pedidos de 'per saltum' y cautelares definitivos de la Corte Suprema ajustados a derecho (Expediente N º 77.334).
s-751 Esta obra se erige en la plaza mayor de Bogotá desde 1848.
s-752 El Originalismo argumenta que el problema de determinar lo que la Constitución y las leyes debieran decir queda dentro de las atribuciones del Congreso, ya que los cambios en la Constitución deben provenir de la legislación, de tal forma que los cambios en la Constitución deben provenir del proceso de reformas constitucionales establecidas en su Artículo V.
s-753 Algunas veces estos resultados favorecen a los conservadores (por ejemplo, ver la opinion de Scalia en el caso Roper o Romer,), y, algunas veces no los favorecen (ver, por ejemplo, la opinion de Scalia en BMW v. Gore o Hamdi v. Rumsfeld.
s-754 La ausencia de acera en un tramo de carretera, y la estrechez de la misma en otro, dificultan el tránsito de los peatones y vehículos en este vial de 700 metros que comunica distintas fases de Las Torretas.
s-755 Aunque se encuentra dentro de la categoría de las Órdenes Militares desde su creación, formalmente se convirtió en orden civil en 1847.
s-756 El libre albedrío que es sustentado por la iglesia y la predestinación que es sustentado por los reformistas protestantes.
s-757 Como cada modo tiene una frecuencia de corte asociada, la frecuencia de la señal a transmitir deberá ser mayor que la frecuencia de corte, de esta manera la energía electromagnética se transmitirá a través de la guía sin atenuación.
s-758 El punta en estos momentos es la mejor opción si es que no llega El - Arabi, que es otro de los que suenan estos días.
s-759 El cuerpo de bomberos de Illapel se funda el años 1936, a raíz del incendio que afectó a la antigua iglesia de la ciudad, donde quedo destruida totalmente.
s-760 En primera instancia se fundó en 1754 terrenos donados por el Marques de la Pica por don Domingo Ortiz de Rozas, pero fue ubicada en otro sitio.
s-761 Lo que no catalogo como formal es que el dueño sea el que atiende la barra, el cocinero, camarero y vaya vestido con camisa a rayas y pantalon vaquero.
s-762 Se dividían fratrías exogámicas que intercambiaban cónyuges.
s-763 Unas minas se derrumbaron otras dieron en agua, y para colmo de desdichas una epidemia que los naturales llamaron, ferrochuceo, y que se presume fue el tifus, arrebato dos tercios de la población.
s-764 A Maradona siempre le gustó dirigir en Inglaterra, país que le encanta y que podría ser un reto tras dirigir a la albiceleste.
s-765 El número de focos rojos y el tiempo que han permanecido encendidos han dejado mal paradas a estas administraciones en materia de seguridad.
s-766 Su desarrollo industrial comenzó en los años 1860, y fue facilitado por la construcción de las ferrovías en los años 1870.
s-767 Se cree que pudo negociar su liberación a cambio de comprometerse a reconocer al futuro Eduardo III de Inglaterra como rey de Francia, y que Juan el Bueno habría llegado a tener conocimiento de ello al interceptar los correos destinados al soberano inglés.
s-768 Sidious dejo a Maul los fondos y los esquemas necesarios, además de darle a su aprendiz un lugar secreto en Coruscant en donde trabajar.
s-769 Tras los Suns, jugó en Chicago Bulls una temporada, pasando al año siguiente a los Detroit Spirits de la CBA, regresando a la máxima competición con la camiseta de Washington Bullets, donde permanecería dos temporadas.
s-770 La película seguía a una estudiante a quien le asignan una compañera de cuarto que pronto se vuelve obsesiva.
s-771 Sin embargo, la noción de causalidad fuerte no elimina la posibilidad de que una pequeña variación el campo gravitatorio pueda dar lugar a una CTC.
s-772 En Italia, el Vaticano promovió la sustitución de la militancia en el prohibido Partito Popolare por la de Acción Católica, cuya finalidad política era más discreta.
s-773 Saint - Germain - Lavolps (en occitano Sent German las Volps) es una comuna y población de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Ussel y cantón de Sornac.
s-774 Históricamente el hogar ha tenido un uso multifuncional: como fuente de calor en los inviernos, para la cocción y preparación de alimentos, para el secado y (ahumado) de algunos alimentos, para conservar los embutidos, quesos, etc., e incluso como ayuda para labrar ciertos materiales mediante el calor.
s-775 Las 6 islas rodean una laguna central que cubre un área de 230 kilómetros cuadrados.
s-776 El Domingo de Resurrección o Pascua se hace a medio día la misa de resurrección donde concurre un importante número de personas, las cuales pasada la misa acompañan a una imagen 'Jesús Cristo Resucitado' por las calles del pueblo, esta dura unas cinco horas y es costumbre de muchos vecinos hacer toda la travesía, que recorre el antiguo confín del pueblo, esta procesión se caracteriza por dejar una marca de pétalos de flores que indica el camino de Jesús y por que los acompañantes llevan cañas de azúcar con todo y hojas las cuales deben servir para adornar la marcha, muchas de las calles son adornadas con guirnaldas que son puestas por los vecinos, con una multitud de diseños de los más creativo.
s-777 Igualmente existe la opción de llegar hasta uno de los múltiples puestos de churros que se encuentran de la Feria al centro de la ciudad y paladear el último bocado antes del merecido descanso.
s-778 Tenía un capuchón verde pálido.
s-779 Kajol abandonó la escuela y comenzó su carrera a la edad de diecisiete.
s-780 Como puerto de Rávena, era una de las plataformas de intercambio clave en los siglos VI - VII, y el principal puerto de la costa adriática italiana.
s-781 Es necesario que habilite JavaScript para leer los comentarios.
s-782 La gruta también ha sido usada experimentalmente para «espeloterapia» como un sanatorio, centrado en enfermedades de transmisión aérea gracias a la temperatura constante de 9 ° C, alta humedad del 98 % y un microclima favorable.
s-783 El determinismo permite la subsistencia de la razón (en tanto que el devenir está gobernado por un principio inteligible) y de la acción (pues la consecuencia solamente es necesaria en la medida en que lo sea el antecedente).
s-784 El caso es que por razones que desconozco, dos empleados que viajaban en una furgoneta blanca con el emblema de esta empresa en el lateral, pretendían aparcar en la vía pública en el mismo lugar que lo iba a hacer otro vehículo.
s-785 C. con César Augusto como emperador romano, con los sacrificios nocturnos en el Campo de Marte para complacer a las deidades Moiras, Ilitía (diosa de los partos y las comadronas) y Tellus (diosa que personificaba la tierra).
s-786 En cuanto a Bojan, afirmó que esperan cerrar su salida al AS Roma en breve dada la voluntad del jugador de tener más minutos.
s-787 El primer ministro serbio, Pašić, mantuvo durante la guerra dos programas alternativos: uno que coincidía con el del Comité y pretendía la unión de todos los croatas, eslovenos, serbios y macedonios;
s-788 Este principio de autocracia se extiende a la autoridad legislativa del rey, desde que el 9 de diciembre de 1682, los cuatro estamentos confirmaron no sólo los poderes legislativos del rey, sino el derecho de interpretar y enmendar la ley común.
s-789 Esto le permitió continuar el estudio del violín bajo Francesco Trani y la composición bajo Giuseppe Bonno.
s-790 Sin embargo eso cambió en los 80, pues la década comenzó con el traspaso del equipo al Grupo Protexa, quien posteriormente se erigiría en dueño del club y de El Cerrito, a pesar del compromiso moral que habían establecido las empresas regiomontanas que habían colaborado con el club y que señalaron que el Monterrey era patrimonio de la comunidad regiomontana.
s-791 El avión aterrizó sobre su panza.
s-792 Unos días después del anuncio de General Motors (GM) en donde confirmaba la producción de sus propios motores eléctricos, la fabricante alemana Volkswagen se ha sumado a la tendencia en una época en donde la presencia de autos híbridos y eléctricos es cada vez más alta, reportó terra.cl.
s-793 La distinción, lo dotó con 3 millones de dólares.
s-794 Ninguna decisión plagada de odio y rencor, o de amor instintivo, goza de la racionalidad que precisan las determinaciones importantes.
s-795 José Álvaro Vallarta Ceceña (f. Ciudad de México, Distrito Federal, 21 de octubre de 2004).
s-796 La directiva y la plantilla de Boca Juniors estan expectantes a los pasos de Carlos Tevez en el Manchester City, club que por todos es ya conocido que esta apartado por su mala relación con el tecnico Mancini.
s-797 The Scotsman se comprometió a ser un diario 'imparcial, firme e independiente'.
s-798 En los Reinos medios de la India se los conocía con el nombre de shaka (nombre que a veces se restringe a la más septentrional de sus tribus y otras cosas).
s-799 Perteneció a este batallón hasta finales de febrero de 1885.
s-800 Fue derrotado en el Combate de Pango por el después general Tomás Brizuela, y depuesto en ausencia en San Juan, acusado de 'traición y violación a la Liga Federal'.
s-801 El ingreso per cápita para la localidad era de $ 16.886.
s-802 Estoy encantado, por fin una tienda con todo lo necesario para bebe y todo se puede VER y TOCAR.
s-803 Ha sido internacional con la Selección de fútbol de Australia, ha jugado 1 partido internacional.
s-804 Como saborizante ha adquirido varios nombres comerciales, incluyendo 'olida' y 'forestberry herb'.
s-805 Muerto el rey Juan III (11 de junio de 1557), le sucede en el trono su nieto Sebastián, dado que todos los hijos de Catalina y Juan habían muerto.
s-806 Elkannah Settle, por ejemplo, fue un escritor de sátiras prometedor de la Restauración pero su nombre cayó en el olvido.
s-807 No vería con malos ojos ir a la Liga BBVA y más cuando lo quiere un club grande.

Text viewDownload CoNNL-U