Dependency Tree

Universal Dependencies - Spanish - GSD

LanguageSpanish
ProjectGSD
Corpus Partdev
AnnotationBallesteros, Miguel; Martínez Alonso, Héctor; McDonald, Ryan; Pascual, Elena; Silveira, Natalia; Zeman, Daniel; Nivre, Joakim

Select a sentence

Showing 102 - 201 of 1400 • previousnext

s-102 Las quince capillas, alojadas entre los contrafuertes, alcanzan menos altura que las naves bajas, excepto las cinco del centro de la girola, planificadas desde el principio y construidas a la vez que la cabecera, ya que fueron financiadas por feligreses adinerados para colocar allí sus sepulturas.
s-103 Tiene de 38-41 cm de largo de la nariz a la base de la cola.
s-104 En ocasiones, el verso aparece dividido más o menos hacia la mitad (tras la séptima u octava sílaba) y es lo que se denomina cesura.
s-105 Es un pez de mar y de Clima tropical y demersal que vive entre 970-1.100 m de profundidad.
s-106 Las motivaciones de la China Nacionalista o Taiwán para involucrarse en la guerra de Vietnam son muy similares a las esgrimidas por Corea del Sur: el temor a vivir en propias carnes una invasión comunista.
s-107 Entonces Mortimer busca ese libro en la biblioteca real, pero la Marca Amarilla se lo lleva antes.
s-108 Este barrio comenzó a desarrollarse a partir del año 2000, en especial a raíz de la construcción de una gran centro comercial y de varías zonas de apartamentos de lujo.
s-109 Puesto que Etiopía fue el único país africano que escapó del colonialismo europeo, y Haile Selassie fue el único líder negro aceptado entre los reyes y reinas europeos, los primeros rastas le guardaban un gran respeto por su represión y nivel de justicia que guardaban desde la esclavitud.
s-110 Pero el mismo día, los holandeses abren los diques del Muiden y sumergen una gran parte de la provincia de Holanda, logrando la salvación de Ámsterdam.
s-111 Algunos sectores del Templo se encuentran derruidos, pero en general está conservado.
s-112 La pista 'Counting Bodies Like Sheep' se utilizó para el tráiler de la película The Taking of Pelham 123, mientras que la canción 'The Outsider' (Apocalypse Mix) se usó en el tráiler de Resident Evil: Afterlife.
s-113 Antiguamente las dos calles más confluidas eran la de las Tiendas y la de la Feria, que salen al Paseo para unirse con la de entrada al pueblo, que es la del Angosto, luego surgen un laberinto de calles, siempre adyacentes a las principales.
s-114 Según el censo de 2010, había 126 personas residiendo en el municipio de Ideal.
s-115 Se dedicó fundamentalmente a la historieta humorística.
s-116 De hecho es el hospital de Balears que dispone de más unidades especializadas y, por consiguiente, el más grande en tamaño.
s-117 Éste fue el 14 º país en reportar casos de gripe A en el continente europeo.
s-118 Este saber, metafísico, comenzó cuando el espíritu humano se hizo consciente de que lo real sin más no es lo que nos ofrecen los sentidos, sino lo que se aprehende con el pensamiento.
s-119 En la gastronomía antioqueña y su cocina tradicional existe gran variedad de platos genéricos, aunque también existe cierta polarización en varias subregiones prefiriendo algunos tipos de alimentos específicos.
s-120 Pertenece a la parroquia de San Antonio y su población es de 2.139 habitantes (2008).
s-121 Por ello, el técnico ademarista, Jordi Ribera, es consciente que encontrará muchas dificultades para intentar sumar un triunfo que tenga el doble valor de 'no descolgarse más de la tercera plaza y evitar que los rivales que vienen por detrás se acerquen y de paso ganar en confianza de cara a la Liga de Campeones', señaló a Efe.
s-122 Por supuesto, todos los gobernantes de los países visitados lo elogiaron hasta no más dar en agradecimiento por actuación tan generosa (en lenguaje popular venezolano se dice 'cayó un venadito').
s-123 UL es un personaje ficticio de las Crónicas de Belgarath.
s-124 ¿Cómo habéis vivido toda esta expectación?
s-125 El ordenador que compré aqui me dió problemas a las dos semanas, lo llevé, me siguió dando problemas, lo volví a llevar y ahora que no estoy en Málaga me sigue dando problemas.
s-126 La ciudad más cercana a Ist es Zadar.
s-127 El objetivo final intenta superar los puntos débiles de la Wikipedia actual relacionados con la falta de confianza en la calidad de sus contenidos.
s-128 En un principio las estaciones apenas diferían de las causas particulares la única características que distinguía estos edificios de dos o tres pisos era el techo de que alguna forma sobresalía por encima del anden.
s-129 Sin lugar a dudas, La cumparsita es el más representativo de todos los tangos grabados por su orquesta.
s-130 Soundcloud ha sido la plataforma que ha elegido la banda para anticipar este nuevo disco.
s-131 Es un camping ideal para descansar con la familia, vienes con niños pequeños se lo van a pasar a tope.
s-132 'Tenemos que apelar a los Estados miembros para que ofrezcan ayuda económica.
s-133 Se han descrito las siguientes subespecies:
s-134 Por estos méritos, a los 23 años fue elegido académico de número de la Real Academia Hispano Americana de Cádiz, en la que leyó un discurso de ingreso sobre La poesía hispano - americana.
s-135 Todo gira a su alrededor.
s-136 Al terminar sus estudios, en 1951 fundó junto a otros arquitectos el 'Grup R'.
s-137 Las ventas de discos han caído a más de la mitad desde el 2000 ', explica la publicación.
s-138 En 1524 el gran navegante italiano, Giovanni da Verrazzano (también conocido como John Verrazano), fue el primer europeo en descubrir la bahía de Cape Cod, siendo su reclamación demostrada mediante el famoso mapa de James Verrazano de 1529 que describía claramente Cape Cod.
s-139 De los 1035 habitantes, el municipio de Greeley estaba compuesto por el 94.49 % blancos, el 0.87 % eran afroamericanos, el 1.06 % eran amerindios, el 0.29 % eran asiáticos, el 0 % eran isleños del Pacífico, el 1.64 % eran de otras razas y el 1.64 % pertenecían a dos o más razas.
s-140 Bretigny es una población y comuna francesa, en la región de Borgoña, departamento de Côte - d'Or, en el distrito de Dijon y cantón de Dijon - 1.
s-141 Su humor no deriva solamente de las conflictivas relaciones entre 'jefe y empleado' (el grandullón apoderado y el torero canijo, en este caso), sino del alarde surrealista de que éste último posea como mascota, viviendo en su propio piso, al toro Genovevo.
s-142 Bobcat es un navegador web en modo texto para el sistema operativo DOS.
s-143 Celebramos nuestra boda en Restaurante Cruz de Piedra 2, y nos encantó el trato, la atención, el servicio y la buena y cantidad de comida que se ofreció desde el principio hasta el final de la noche, además de unos menús con muy buen precio.
s-144 Señor propietario de la franquicia, no ahorre tanto en cierto personal, sepa cuales son los puestos estratégicos en su restaurante y no se deje ir por el glamour de tener un chica mona de responsable, por que és solo eso, una chica mona.
s-145 Fue liberado por los Pacers del equipo principal antes de empezar la temporada 1994-95 de la NBA, pero firmó como agente libre para los Boston Celtics el 19 de octubre.
s-146 Con largos antecedentes de lucha entre conservadores y liberales, y con un gobierno conservador y declarado vitalicio con su antecesor Rafael Carrera, los liberales exiliados en México y liderados por Miguel García Granados y Justo Rufino Barrios, hicieron una revolución para deponer a Cerna.
s-147 Por entonces, se presentaba como Devadip Carlos Santana.
s-148 Una vez que la información se ha obtenido se tiene que comunicar a toda la compañía, a todos los departamentos y a todos los niveles.
s-149 Son composiciones didácticas, de lectura relativamente fácil con respecto a los complejos conceptos teológicos que buscan explicar.
s-150 El modelado de chocolate se puede hacer de chocolate blanco, oscuro, semi - dulce o de leche.
s-151 Se encuentran en África: Tanzania y Kenia.
s-152 La bandera tendría un año de duración y sería reemplazada por una nueva durante 2009 que contenga algún símbolo que represente a los pueblos minoritarios que habitan el país.
s-153 En 1949 Cox actuó en el programa radiofónico de la CBS Arthur Godfrey 's Talent Scouts.
s-154 Esto es un whiplash normal, pero es cuando el oponente se encuentra agarrado en el aire.
s-155 Junto a él y Ka - Zar se enfrentaron a Zaladane antes de que se marchara de la Tierra Salvaje, en ese momento Magneto senia una atracción por ella pero ella no sentía lo mismo por él.
s-156 Mientras, Mulan lleva el combate contra Shang Yu a un tejado sin que este último se percate de que se trata de una trampa en la que Mushu le apunta con fuegos artificiales y le mata.
s-157 Además, en ríos caudalosos (como puede verse en la cuenca del Orinoco) la superficie del agua presenta un fuerte abombamiento donde la corriente es más rápida lo cual da origen, a su vez, a una serie de vórtices o remolinos girando en sentido horario hacia la orilla derecha y antihorario en la izquierda.
s-158 Esos plastos, y los organismos que los portan, son de color verde.
s-159 A la edad de 12 años, Lee realizó el papel principal en la producción de la West Ends 'Oliver!'
s-160 Se lo conocía como el tren de la muerte y además del depósito de cadáveres de Bermejo, tenía otros dos situados en las esquinas sudoestes de Corrientes y Medrano;
s-161 El municipio de Freedom se encuentra ubicado en las coordenadas.
s-162 Fue bautizado por su tío paterno Agustín Fernández, en aquel momento cura de Tamazula, con quien vivió después de quedar huérfano.
s-163 Dos partidos más tarde el 7 de septiembre, frente a los Medias Rojas de Boston, Bautista se convirtió en el primer bateador de 40 jonrones que se roba el home plate desde que Adam Dunn lo hizo en 2004.
s-164 Hay bastantes jugadores que se ofrecen al Barcelona, Pastore es ahora uno de esos que quieren acabar en el club azulgrana muy pronto.
s-165 También jugó con Hanwha Eagles de la Organización Coreana de Béisbol.
s-166 Es un sitio ideal para ir con niños.
s-167 El primogénito Fernão fue el único de los dos hijos de Cabral que tuvo herederos, puesto que António murió en 1521 sin contraer matrimonio.
s-168 Las empresas más importantes son: Cementos Tolteca (CEMEX), Lafarge Cementos, Cemento Cruz Azul y Grupo Bertrán.
s-169 Sampleos caseros, programaciones rústicas y rimas metafóricamente no - convencionales componen este disco de los tempranos 90.
s-170 Esto implica que lo absoluto se realiza en su identidad por el plasmado y la superación de momentos no idénticos, esto es, la identidad dialéctica.
s-171 En general, el daño en Gran Caimán no fue severo.
s-172 Una de las camareras, que nos dijo que había empezado hace poco tiempo, ya la conocíamos del restaurante griego del centro y da gusto que siempre te reciba con una gran sonrisa.
s-173 Ella es una chica que suele comportarse como un chico y está en la clase 5-1, Tōma, no tiene relación alguna con las hermanas Minami, aunque tengan el mismo apellido.
s-174 Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, Somerset tiene una superficie total de 7.12 km², de la cual 7.12 km² corresponden a tierra firme y (0 %) 0 km² es agua.
s-175 Inglaterra cuenta con el centro y sur de las dos terceras partes de la isla de Gran Bretaña, además de una serie de pequeñas islas de las cuales la más grande es la Isla de Wight.
s-176 El pueblo dominicano debe asumir en sociedad los crímenes cometidos por la tiranía, reivindicar a las víctimas 'y luego hacer una catarsis y una sanación para poder sobrepasar todos esos traumas de todo ese terror, toda esa sangre, todo ese dolor', explicó la responsable de la sala.
s-177 El lector que incluya algún comentario violatorio del reglamento ser eliminado e inhabilitado para volver a comentar.
s-178 Montevista es un municipio filipino de la provincia Valle de Compostela.
s-179 Ahora me río, pero yo me tomaba muy en serio mis trabajos anteriores.
s-180 Las elecciones presidenciales a Zeta Beta Zeta generan un mayor enfrentamiento entre Frannie y Casey en su lucha por los votos, como resultado sale elegida Ashleigh que había sido presentada por algunas chicas de manera alternativa.
s-181 En el Parma 'Amauri' ha recuperado el gol y se cree que si entra podría abaratar o al menos por la parte que les toca firmar al atacante apodado como el Kun.
s-182 Fueron condenados algunos de sus escritos y se sometió a la decisión de la Santa Sede con respecto a sus obras.
s-183 Nacido en 1937 en Madrid (España), cursó sus estudios en esa capital y a partir de 1974 se marchó a vivir al campo de Guadalajara.
s-184 En la mañana del 3 de diciembre de 2005, Lozada, su hijo Jaime Felipe, Jorge Másmelas y un grupo de escoltas partieron en dos vehiculos por carretera desde la población de Garzón, Huila hacia la ciudad de Neiva.
s-185 Sus escritos sobre la viticultura fueron ampliamente citados por Vincent de Beauvais, Alberto Magno y Pedro Crescenzi.
s-186 Cacín es un pueblo principalmente agrícola en el que se trabaja la almendra, el olivo y el álamo y su madera, así como la vega con los cultivos de tomate cherry, alcachofa, habichuelas, calabacino, coliflor, pepino, etc.
s-187 Cacín tiene cada vez más cultivos ecológicos, sobre todo de almendros y espárragos.
s-188 En 2007, empató con Brandon Inge en el liderato de la Liga Americana en errores por un tercera base, con 18, pero Beltré quedó en segundo lugar en la liga en asistencias, en total chances, y en range factor.
s-189 En ellas, las compañías presentan sus últimas novedades y realizan demostraciones de producto pues disponen del espacio y el tiempo suficiente para ello.
s-190 Los rumores de la retirada del Pirata llevaron a la disolución final del equipo.
s-191 Estudió Química, Biología y Microbiología en la universidades de Chicago y Wisconsin, su doctorado versó sobre nutrición y metabolismo de las bacterias.
s-192 Participaba en las carreras de los Circuitos Continentales UCI, aunque no pudo participar en las carreras del UCI World Calendar 2009 porque no se adhirió al pasaporte biológico.
s-193 Gracias Lupe y Ana por hacerme la vida más fácil.
s-194 Un Miguel Comneno fue emperador desde 1344 hasta 1349.
s-195 Como corroboración de la similitud de propiedades de los elementos, componen el grupo 18 (8A o VIIIA) de la tabla periódica.
s-196 Según el censo de 2010, había 6820 personas residiendo en el municipio de Nevada.
s-197 En las áreas más húmedas (como fondos de quebradas) se pueden encontrar litres, quilas, pataguas, junto a enormes helechos.
s-198 En caso de que se detecten mercancías excedentes o no manifestadas o cualquier otra irregularidad relacionada con el Cuaderno ATA, las mercancías podrán ser importadas de conformidad con los procedimientos previstos en la Ley.
s-199 Se habla en India, Pakistán, Fiyi, Guyana, Malasia y Surinam.
s-200 En la pretemporada de 2004, se lesionó la rodilla lo cual retrasó su regreso a la competición.
s-201 Fue condecorado con la Cruz de Guerra por sus servicios en la Resistencia francesa durante la Segunda Guerra Mundial, en la que estuvo prisionero en el Campo de concentración de Miranda de Ebro.

Text viewDownload CoNNL-U