| s-401
| A také ho lákalo odhalit pravdu o umělých a přirozených věcech. |
| s-402
| Prohlédl si některé květiny pečlivěji a velmi ho udivilo, jak věrně řemeslníci zhotovili umělé květiny podle vzoru přírody. |
| s-403
| Zkoumat jednotlivě jednu květinu za druhou by trvalo hodiny, ne-li dny. |
| s-404
| Mistra začínal pomalu polévat pot. |
| s-405
| 'Je tady velmi horko,' obrátil se na svou hostitelku. |
| s-406
| 'Dej prosím otevřít okna. |
| s-407
| Na čerstvém vzduchu se lépe přemýšlí.' |
| s-408
| Okna byla otevřena. |
| s-409
| O několik minut později zamířil mistr přímo k jedné květině a řekl: |
| s-410
| Jedna žena měla, jak se říká, stále slzy na krajíčku. |
| s-411
| Celý život se utápěla v slzách. |
| s-412
| Plakala tak dlouho a tak silně, až se jí oči zanítily, což pro ni znamenalo další důvod k pláči. |
| s-413
| Zavolali k ní lékaře. |
| s-414
| 'Paní, mohu ti pomoci jedině tehdy, když mi něco slíbíš,' řekl lékař. |
| s-415
| 'Co mám slíbit?' vzlykla žena. |
| s-416
| 'Přestaň konečně plakat! |
| s-417
| Jinak nemohu tvoje oči zachránit!' |
| s-418
| 'Ale,' zaúpěla žena, 'k čemu jinému by oči byly, když ne pro pláč?' |
| s-419
| Způsob myšlení |
| s-420
| Mistr navštívil ženu, které ve vsi přezdívali 'ubrečená ženská,' protože neustále plakala a naříkala. |
| s-421
| Nad rozbouřeným mořem ležela hustá mlha a viditelnost ztěžoval také rychle padající soumrak. |
| s-422
| Ohromná válečná loď si neúprosně razila cestu vlnami vstříc svému tajnému cíli, který znal jen admirál. |
| s-423
| 'Světlo na pravoboku!' hlásila hlídka. |
| s-424
| Admirál vydal rozkaz k okamžitému vydání signálu: |
| s-425
| 'Jste na kolizním kurzu! |
| s-426
| Doporučuji vám změnit kurz o 20 stupňů!' |
| s-427
| Bezprostředně nato obdržela válečná loď zprávu: |
| s-428
| 'Pozor! |
| s-429
| Ihned změnit kurz o 20 stupňů!' |
| s-430
| Admirála tato zpráva, která zněla jako ozvěna jeho příkazu, poněkud rozladila a nechal vyslat zpět: |
| s-431
| 'Tady je válečná loď. |
| s-432
| Ihned změňte svůj kurz!' |
| s-433
| Teď si chtěla své právo vynutit válkou. |
| s-434
| Když se mistr dozvěděl, že nepřátelská vojska už stojí proti sobě a každou chvíli může vypuknout nesmyslné krveprolití, snažil se zabránit nejhoršímu. |
| s-435
| Pospíchal k vojenskému táboru a prosil oba panovníky, aby se s ním sešli u přehrady a naposled se pokusili o smír. |
| s-436
| 'Má tahle přehrada, která chrání lidi ve vašich knížectvích, ještě nějakou jinou hodnotu?' ptal se mistr obou vládců. |
| s-437
| 'Ne, sama o sobě žádnou hodnotu nemá,' odpověděli. |
| s-438
| 'Když proti sobě povedete válku, nezemře mnoho vašich mužů a možná i vy sami?' |
| s-439
| 'Ano, to je možné.' |
| s-440
| 'Co tě to napadá, chtít zpátky peníze? |
| s-441
| Obelhal jsem tě snad? |
| s-442
| Otrok tě přece zachránil a poradil si se čtyřiceti muži, přesně tak, jak jsem ti říkal!' rozhorleně se bránil obchodník. |
| s-443
| 'To je všechno pravda,' odpověděl kupec, 'ale nemůžu podstoupit riziko, že mě někdy přepadne dvacet nebo třicet chlapů a bude mě chránit ten, kdo reaguje až na čtyřicátého!' |
| s-444
| Odvaha |
| s-445
| Po smrti svého správce hledal král na toto důležité místo nástupce, a svolal proto všechny dvořany. |
| s-446
| Dovedl je k mohutným dubovým dveřím, které byly pobity železnými pláty a opatřeny těžkým zámkem. |
| s-447
| Správci byli řádní a spolehliví, mohl si tedy klidně vzít rok volna a užívat si: nemyslet na obchody, cestovat kam bude chtít, poznávat nové země a jejich kulinářské pochoutky, vychutnávat si na své jachtě vítr a mořské vlny. |
| s-448
| Ale nakonec to dopadlo jinak, než si plánoval: |
| s-449
| Lékaři u něj zjistili smrtelnou nemoc, jejíž původ neznali, a proto nemohli ani ovlivnit její vývoj. |
| s-450
| 'Dám vám polovinu svého majetku, když mě dopravíte na nejlepší kliniku na světě a zbavíte mě hrozby smrti!' nabízel. |
| s-451
| 'To není možné na žádné klinice na světě,' řekli lékaři. |
| s-452
| 'Zmiz, vůbec tomu nerozumíš,' sotva popadal dech kos. |
| s-453
| 'Každý má své vlastní nebe!' |
| s-454
| Vtom se z blízké lípy snesl list a dopadl hned vedle kosa. |
| s-455
| To znamení zániku světa jej vyděsilo natolik, že se obrátil a rychle uletěl. |
| s-456
| Nebe však zůstalo tam, kde bylo. |
| s-457
| Problém |
| s-458
| Prázdniny na venkovském statku - soudci a jeho ženě se to zdálo jako nejvhodnější dovolená pro ně a pro jejich dva malé syny. |
| s-459
| Hoši by se tam mohli vydovádět a oni budou odpočívat pod ovocnými stromy a číst si. |
| s-460
| Týden poklidně uběhl a soudce se pomalu začínal nudit. |
| s-461
| A vzhledem k tomu, že si rady nevěděli ani učenci ani nikdo ze zkušených mužů činu, nesnažil se ani nikdo z nižších vrstev dvořanů. |
| s-462
| Všichni jen stáli a tupě zírali do prázdna nebo gestikulovali před dveřmi, občas se někdo chtěl předvést a řekl: 'Mělo by se.', 'Muselo by se.', 'Snad by se mohlo.', ale nikdo se k ničemu neměl. |
| s-463
| Pouze jeden mladý lovec přistoupil blíž, pozorně se podíval, sáhl tu a tam, trochu zatáhl a pak jednou škubl zámkem dolů a západka vyskočila. |
| s-464
| Král totiž záměrně nenechal zámek dobře zapadnout, když úkol uděloval. |
| s-465
| Lovec snadno otevřel těžké dveře. |
| s-466
| Připomněl si slib, který dal svému otci, a tak potlačil svou žádost a teprve dvě hodiny po východu slunce zaklepal na dveře krasavice. |
| s-467
| Otevřela ospalá coura a obořila se na něj ochraptělým hlasem, co tady chce v tuhle hodinu, ať laskavě táhne k čertu. |
| s-468
| Návštěvník dobře slyšel její hlas, rozuměl i významu slov, nemohl však odtrhnout oči od její tváře, na které byl rozmazán pudr a líčidla, která v noci vytvářela její krásu, viděl rozcuchané slepené chomáče vlasů a všiml si děravé spodničkys utrženým ramínkem. |
| s-469
| Byli šťastni, že se o jejich malé vesničce ve světě ví a že jim výdělky z letních měsíců zajišťují obživu na zbývajících osm měsíců. |
| s-470
| A od té doby, co jeden z cestovních průvodců pocítil potřebu napsat o tomto místě něco nového a originálního, proslavil se místní blázen daleko za hranicemi svého bydliště a zajistil si slušné příjmy. |
| s-471
| Průvodce totiž informoval o tom, jak je vesnička romantická, výhled velkolepý, jídlo znamenité a ceny tak nízké, že si dokonce vesnický blázen Mirco raději vybere minci v hodnotě čtvrt dináru, protože je na pohled větší než mince v hodnotě půl dináru. |
| s-472
| 'Ale buď tak laskavý a vyšli posla, který tě ohlásí, abych se na tvůj příchod mohl připravit a nebyl tak jako dnes náhle zachvácen strachem ze smrti.' |
| s-473
| Anděl mu to slíbil, schoval meč do pochvy a zmizel. |
| s-474
| Od té doby muž tvrdě pracoval a postupně získal určitý majetek, takže jeho děti mohly chodit do školy a vyučit se řemeslu. |
| s-475
| Na sen o andělu smrti už dávno zapomněl. |
| s-476
| Svým dětem vystrojil svatby a na kolenou houpal už dvě vnoučata, když nevyléčitelně onemocněl. |
| s-477
| Ležel ve své posteli, a v tom se před ním objevil anděl smrti s planoucím mečem. |
| s-478
| Strýc, korpulentní a dobrosrdečný, hned uvítal svého asketického synovce bohatou hostinou, ale ten se nedotkl ani ryb ani husí pečínky, ani bílého ani červeného vína, spokojil se jen s trochou zeleniny a sklenicí vody. |
| s-479
| Nevšímal si ani pohledné kuchařčiny dcery, i když po něm při obsluhování nápadně házela očima. |
| s-480
| Stejně málo vlídných slov našel pro krásný park, ušlechtilé koně a naleštěný chrom strýcových aut. |
| s-481
| Poklady vinného sklepa, sbírky starých mincí, starožitné stříbro a přepychové šperky mu nestály ani za pohled. |
| s-482
| Strýc ale dál neúnavně nadšeně hovořil a vyprávěl a pak vyzval synovce, aby si s ním před večeří šel zaplavat. |
| s-483
| 'Pokud jsi rozuměl, tak můžeš být stejně tak bohatý, jako chudý.' |
| s-484
| Upřímnost |
| s-485
| Nikdo netušil, kdo první vyslovil to ohavné podezření, ale šuškání skrývané do dlaní nebylo možno přeslechnout a významné pohledy ostatních mnichů, kdykoli Naitó procházel kolem, nešly přehlédnout. |
| s-486
| Představený si ho zavolal k sobě a naléhavě ho žádal, aby se už nikdy nevzpíral pravidlům řádu, a aby se na ranním procesí nedíval na tu hezkou mladou ženu a už vůbec se nepokoušel s ní promluvit. |
| s-487
| Naitó pokorně poklekl a se sklopenou hlavou řekl: |
| s-488
| 'Odpusťte mi, mistře, jestli jsem se protivil nařízením řádu. |
| s-489
| Ten pospíchal k otci, otevřel dveře, zahlédl, že něco padá, ale dřív než se ho to mohlo dotknout, tasil svůj meč a probodl tu věc skrz naskrz. |
| s-490
| Když kolem něj začalo vířit peří, smál se, ale to, že má peří opět posbírat, se mu už tak zábavné nezdálo. |
| s-491
| Poté, co na dveře umístil jiný polštář, zavolal k sobě mistr meče svého druhého syna. |
| s-492
| Ten otevřel dveře, viděl padat polštář, zachytil ho, pečlivě položil stranou a obrátil se k otci. |
| s-493
| Nejstaršího syna zkoušel otec stejným způsobem. |
| s-494
| A tak se mnoho hostů bavilo tím, že po dobrém jídle zkoušeli Mirca, který stále posedával v blízkosti restaurace. |
| s-495
| Jakmile některý z nich zavolal: 'Hej, Mirco, pojď sem!', aby mu nabídl mince na výběr, a Mirco se přihlouple zašklebil, lidé se už začínali pobaveně pochechtávat a předháněli se, kdo dá Mircovi dříve vybrat. |
| s-496
| Vesnický blázen si vždy bez zaváhání vybral tu větší z mincí, která ale měla poloviční hodnotu než ta menší. |
| s-497
| A také místní se pobaveně usmívali. |
| s-498
| Věděli totiž své. |
| s-499
| Jednoho dne se jí zeptala stará ropucha, jak to jen dělá, že se jí tolik nohou nezamotá. |
| s-500
| Stonožka se zamyslela. |