| s-202
| 'Mušle se vyhřívala na slunci, lasturu široce otevřenou. |
| s-203
| To přivábilo sluku, které měkké maso mušlí velice chutnalo. |
| s-204
| Sotva ovšem vnořila svůj špičatý zobák dovnitř, mušle lasturu pevně zaklapla. |
| s-205
| 'Jestli nepovolíš, do dvou dnů vyschneš,' cedila sluka skrz sevřený zobák. |
| s-206
| 'Když nepovolím, zemřeš za dva dny hlady,' cedila mušle skrz zavřenou ulitu. |
| s-207
| A zatímco se takhle přely, šel kolem rybář a polapil je obě dvě.' |
| s-208
| Těžký osud |
| s-209
| Žal z předčasné smrti jejího jediného dítěte málem připravil mladou ženu o rozum. |
| s-210
| Pouze ten, kdo své konání propojí s touhou, dostane se opravdu dál.' |
| s-211
| Povrchnost |
| s-212
| Jeden muž chtěl bezpodmínečně vstoupit do učení a mistr s ním dlouho hovořil. |
| s-213
| Na konci rozhovoru se s ním rozloučil se slovy, že mu svoje rozhodnutí brzy sdělí. |
| s-214
| Druhý den poprosil mistr počestného a zámožného obchodníka, aby muži nabídl jisté a dobře placené místo ve svém obchodě, ale aby mu ani slovem nenaznačil, že to byl mistrův nápad. |
| s-215
| Brzy potom dostal mistr od návštěvníka dopis: |
| s-216
| 'Přízeň osudu tomu chtěla, dnes jsem dostal nabídku od jednoho z nejvýznamnějších podnikatelů našeho města, kterou ani při nejlepší vůli nemohu odmítnout. |
| s-217
| 'Proč jsi přišel tak náhle? |
| s-218
| Vzpomínám si, jak jsi mi slíbil, že ke mně včas vyšleš posla, který mi oznámí tvůj příchod,' stěžoval si stařec. |
| s-219
| Neposlal jsem ti jen jednoho posla, ale rovnou sedm,' odpověděl anděl smrti. |
| s-220
| 'Sedm? |
| s-221
| Nevšiml jsem si ani jednoho!' |
| s-222
| 'Ano, to jste celí vy, lidé. |
| s-223
| Myslíte, že když posly ignorujete, nic se nestane. |
| s-224
| Ale tebe navštívili všichni.' |
| s-225
| Ukázal na jeho oči a řekl: |
| s-226
| 'První posel, kterého jsem ti poslal, byl tvůj slábnoucí zrak. |
| s-227
| Druhým poslem byl tvůj zhoršující se sluch. |
| s-228
| Třetí posel sbíral tvé zuby jeden za druhým. |
| s-229
| Čtvrtý posel přebarvil tvé černé vlasy na bílo. |
| s-230
| A nejen u jedné kostky, ale u všech z poslední dodávky. |
| s-231
| Rozezleně jel k sedlákovi a obvinil ho z podvodu. |
| s-232
| Ten se ale vinen necítil a jenom řekl, že udělal všechno stejně jako vždy a nic na tom neměnil. |
| s-233
| 'Uvidíme se u soudu,' křičel vztekle pekař a pospíchal k rychtáři, aby vznesl žalobu. |
| s-234
| Rychtář nechal obviněného předvést k výslechu. |
| s-235
| 'Těší mě, že jsi tak klidný,' řekl sedlákovi, 'ale vznesené obvinění musím brát vážně. |
| s-236
| Tato váha jasně ukazuje, že tvoje kusy másla váží jen dvě a půl libry místo tří liber, jak zněla dohoda.' |
| s-237
| 'A jak se bránil tomu obrovi holýma rukama, ten na něj dýchnul svým smrdutým dechem a rozdrtil ho v sevření svých tlap!' přidal se další. |
| s-238
| 'Náš kamarád nebyl jen statečný, byl taky přátelský a měl dobré srdce. |
| s-239
| Co jen řekneme jeho vdově a dětem! |
| s-240
| Chudáci! |
| s-241
| Jako by život nebyl už takhle dost těžký, ještě musí nést takový osud.' |
| s-242
| Tak pokračovali v tíživých obavách dál, až konečně dorazili do vsi, kam vstoupili za hlasitého bědování. |
| s-243
| Vesničané se hned seběhli a všichni křičeli a naříkali zároveň. |
| s-244
| Ale kamkoli přišla, všude se jí lidé svěřovali se svým těžkým osudem: někde byla špatná úroda, jinde někoho porazil strom, tam někdo zůstal na moři, někde shořel dům, jinde zemřel živitel rodiny - a ona, která sama nesla svůj těžký úděl a rozuměla bolesti ostatních, se snažila pomáhat a utěšovat. |
| s-245
| A pozvolna cítila, že se vyrovnává se svým zármutkem, a ve svém srdci pro něj udělala místo vedle šťastných vzpomínek. |
| s-246
| Když se vrátila domů, všichni užasli nad klidem v její duši a rádi k ní chodili na návštěvu a pro radu. |
| s-247
| Zpráva |
| s-248
| Rachel běžela k synovi, vzala ho do náruče, hladila a líbala, zkoumala, jestli se mu nic nestalo. |
| s-249
| Pak zvedla oči k nebi a zvolala: |
| s-250
| 'A co čepička?' |
| s-251
| Úhel pohledu |
| s-252
| Učenec byl předvolán před komisi, aby vyvrátil obvinění, že ve své argumentaci a provedení důkazů nepostupoval logicky. |
| s-253
| V den zkoušky si vzal do ruky knihu a posadil se obráceně na osla. |
| s-254
| Tak četl a popojížděl před velkými okny zasedacího sálu, dokud nebyl vyvolán jeho případ. |
| s-255
| Poté, co byly proti němu vznesené výtky přečteny, odůvodněny a dostal slovo, zeptal se předsedajícího: |
| s-256
| Bránil se rukama nohama, ale marně, spolu s dalšími lidmi ho strčili do nějakého vozu a zavřeli do cely. |
| s-257
| Místo v moři štěstí se ocitl uprostřed bídy. |
| s-258
| Seděl uvězněný za mřížemi, všechny kosti ho bolely a nezbývalo mu než čekat, co přijde. |
| s-259
| O několik hodin později si zapsali jeho osobní údaje, vzali mu otisky prstů a odvedli ho k výslechu. |
| s-260
| Jako vzdělaný syn bohatého otce se mohl s komisařem domluvit anglicky. |
| s-261
| Cestovní doklady měl v pořádku, jízdenka dokazovala, že právě přijel a s radikálními demonstranty neměl nic společného, a proto komisař nebyl zas až tak nepříjemný. |
| s-262
| A nemohl vyrůstat na krásnějším místě, než byl přepychový rodný dům, obklopený nádhernou zahradou. |
| s-263
| Ale jeho otci, který toto bohatství získal čilým obchodováním a neúnavným shromažďováním, nikdy nepřišlo na mysl, těšit se ze všech těch pokladů, ušlechtilého nábytku, látek, svícnů a skla, pěkných stromů a vzácných květin. |
| s-264
| Jeho cílem bylo svůj majetek dobře zajistit a znásobovat. |
| s-265
| Moc, kterou mu jeho peníze přinesly, využíval k tomu, aby získal ještě více peněz a vlivu. |
| s-266
| Tak on ale žít nechtěl. |
| s-267
| Tím si byl jist. |
| s-268
| A celý život se zatěžovat správou zděděného majetku, to ho také nelákalo. |
| s-269
| To přece vůbec není pravda, že by Kanada válčila se Spojenými státy.' |
| s-270
| 'Chceš ze mě před tím dítětem udělat lháře? |
| s-271
| Jen se snažím něco vysvětlit, a ty jen kritizuješ a nic se ti nelíbí. |
| s-272
| Když myslíš, že bys to zvládla líp, vysvětli mu to sama. |
| s-273
| Já už neřeknu ani slovo.' |
| s-274
| 'Jak to se mnou mluvíš před tím dítětem? |
| s-275
| Neumíš se ovládat? |
| s-276
| Vždycky musíš.' |
| s-277
| 'Přestaňte se hádat!' přerušil je syn. |
| s-278
| 'Už si dovedu představit, jak vznikají války.' |
| s-279
| Hodnota |
| s-280
| Dvě sousední knížectví spolu byla ve sporu, protože si obě dělala nárok na přehradu, která jejich země chránila před záplavami. |
| s-281
| Blízké okolí už prošel a pořád jen číst se za určitou dobu také omrzí. |
| s-282
| Dostal chuť být sedlákovi také trochu užitečný a šel se ho zeptat, s čím by mu mohl pomoct. |
| s-283
| Ten nechtěl dát najevo svou nedůvěru vůči soudcovým zkušenostem se zemědělstvím a jeho schopnosti vykonávat fyzicky namáhavou práci. |
| s-284
| Ale potom vymyslel vhodný úkol a zavedl soudce do stodoly. |
| s-285
| 'Brambory se musí roztřídit,' vysvětlil svému hostu, přitáhl několik pytlů a jeden z nich vysypal. |
| s-286
| 'Jednoduše udělejte tři hromady: na první hromadu dejte malé brambory, na druhou střední a na třetí velké!' |
| s-287
| A kromě toho jsou moje fazole cennější než všechen tvůj majetek. |
| s-288
| Ty chceš moje fazole, ale já nechci nic z toho, co nazýváš svým vlastnictvím. |
| s-289
| Proto jsou mi moje fazole přednější. |
| s-290
| Jen se podívej, k čemu ti je majetek a říše plná závistivců, intrikánů a nepřátel. |
| s-291
| Já mám jen svou chatrč, svou práci a své fazole a nemusím o nic soupeřit. |
| s-292
| A tak to taky zůstane.' |
| s-293
| Král se podíval na nepochybného majitele fazolí a vybavila se mu jeho vlastní nejistá moc a říše plná rozporů. |
| s-294
| Zamyšlen a beze slova odjel pryč. |
| s-295
| Jak prosté |
| s-296
| Jeden mladý muž žádal mistra o radu. |
| s-297
| Jednou v zimě, kdy už nebylo po turistech ani vidu ani slechu a místní muži včetně Mirca si vychutnávali sklenku vína, zeptal se ho číšník, proč si vždycky bere méně hodnotnou minci, když by stejně tak lehce mohl mít v kapse dvojnásobek. |
| s-298
| 'To máte tak,' odpověděl Mirco a zhluboka se napil, 'tak hloupý zase nejsem, abych si zkazil obchod tím, že bych si vzal hodnotnější minci. |
| s-299
| Místo dvou mincí na výběr by mi už nikdo nenabídl ani haléř.' |
| s-300
| Odplata |
| s-301
| Bohatý měšťan pozval mistra na oběd. |