| s-2
| V minulém roce dosáhli pracující našeho národního podniku úspěšného splnění všech rozhodujících plánovaných úkolů. |
| s-3
| Byl docílen dosud nejvyšší zisk v historii národního podniku, a to # * , a pracující podniku dosáhli také významného snížení materiálových nákladů, o # * ve srovnání s dosaženou skutečností v roce # . |
| s-4
| Ke zvýšení úrovně ekonomiky podniku vedly především závěry # sjezdu KSČ a loňského únorového pléna ústředního výboru strany k ekonomickým otázkám. |
| s-5
| Tyto úkoly byly v rámci národního podniku TIBA rozpracovány do konkrétních opatření, která jen na úseku komplexní socialistické racionalizace a technického rozvoje přinesla našemu národnímu podniku a celému národnímu hospodářství za * # více než # * úspor. |
| s-6
| Na dnešní technickoekonomické konferenci byli účastníci seznámeni s upřesněnými úkoly plánu podniku na letošní rok, které jsou opět náročnější a představují zvýšení výroby o # * a zvýšení plánované tvorby zisku o # * oproti docílené skutečnosti v minulém roce. |
| s-7
| Vedení podniku TIBA přijalo náročné úkoly plánu na rok # dle rozpisu Oborového ředitelství bavlnářského průmyslu a rozepsalo je včetně opatření k zajištění úkolů na jednotlivé závody. |
| s-8
| Závodům tedy byla dána nejen směrná, závazná a orientační čísla plánu, ale také rozpis racionalizačních opatření s předpokládanými přínosy. |
| s-9
| Ke stanovenému snížení materiálových nákladů na upravené výkony byla stanovena řada konkrétních opatření, jak dosáhnout tohoto předepsaného snížení výrobních nákladů, s cílem docílit dalšího desetiprocentního snížení nákladů ještě oproti stanovenému rozpisu ve smyslu výzvy východočeského krajského výboru naší Komunistické strany Československa. |
| s-10
| Účastníci konference také plně podpořili úsilí získat pracující na směnu dne # února, jejíž výtěžek bude darem naší republice. |
| s-11
| Delegáti naší dnešní konference schválili pak v průběhu jednání celopodnikový socialistický závazek pracujících našeho podniku na počest výročí # února. |
| s-12
| Ekonomickou propagandou a agitací, je- li cílevědomě a plánovitě prováděna, se zaměřením na činnost ve všech oblastech našeho hospodářského života, můžeme velmi podstatně přispět ke zlepšení naší ekonomiky. |
| s-13
| Jednou z forem působení je názorné vyzvedávání dobrých výsledků, ukazování cest, jak nedostatky odstraňovat a co takové jejich odstranění pro naše hospodářství přinese, při dosažení nejzajímavějších a nejvýhodnějších ekonomických efektů s cílem docílení vysokých estetických hodnot našich výrobků. |
| s-14
| Tedy maximálně přispět k realizaci konkrétních úkolů hospodářské politiky strany a státu. |
| s-15
| Dále pak co nejvíce přispět k výchově socialistického člověka, k růstu socialistického internacionálního uvědomění, což je hlavním a trvalým úkolem ideologické práce strany. |
| s-16
| Posláním ekonomické propagandy a agitace je podporovat a vyzdvihovat dobrou práci a její výsledky šířit a zevšeobecňovat poznatky a zkušenosti průkopníků všeho nového. |
| s-17
| Soustředit všechny propagační a agitační prostředky na vytvoření veřejného mínění, které bude podporovat přesnou, tvořivou a iniciativní práci. |
| s-18
| Na druhé straně bude nesmiřitelná vůči lajdáctví a všem nepořádkům. |
| s-19
| Všichni vedoucí na všech stupních řízení mají tedy v ruce účinné prostředky, jimiž možno cílevědomě kolektivy vést k náročným cílům, které nám uložil # sjezd strany. |
| s-20
| V závodě Podhůří máme podle výrobního plánu na rok # i zvýšený úkol tisku polyesterových šatovek. |
| s-21
| Protože i po roce tisku vyskytuje se celá řada věcí, které zaviňují, že nemůžeme být s výsledky plně spokojeni, musíme si přát, aby v tomto roce všichni pracovníci spolu s techniky přistupovali k potisku tohoto materiálu s plnou odpovědností, jak tomu bylo dosud, aby se nám podařilo dalšími konkrétními návrhy a řešením z větší části překonávat těžkosti, se kterými se potýkáme. |
| s-22
| Protože část našich výrobků nám pomáhají v kooperaci zpracovávat v závodech Zálabí a nyní i v závodě Verdek, přejeme těmto pracovním kolektivům, hlavně zaměstnancům * Dedeka a * fixačních rámů i technikům obou závodů, mnoho úspěchů v jejich práci a přejeme si, aby přistupovali ke zpracování s vědomím, že úspěch i neúspěch jejich práce se odráží přímo ve výsledcích našeho závodu. |
| s-23
| Pouze společné úsilí, společná snaha i kritický přístup může dát podklad k zajištění úkolů roku # . |
| s-24
| Společné zajištění úkolů, a jsme o tom přesvědčeni, vytvoří možnosti postupně vybavit závod technologickým zařízením odstraňujícím náročnou kooperaci. |
| s-25
| I proto patří dík za snahu těchto kolektivů v roce # . |
| s-26
| Každým rokem chceme našim zákazníkům jak v tuzemsku, tak i zahraničí odevzdat zboží lepší kvality. |
| s-27
| Každým rokem musí být naší snahou, abychom ze stejného množství režného zboží vyrobili více metrů v první volbě, více zboží schopného exportu, méně tedy výrobků nezajímavých pro naše tuzemské odběratele jak z hlediska koloritu, kvality nebo ceny. |
| s-28
| A víte, co nám zapřičiňuje značné množství vadného zboží, co nám působí problémy na všech úsecích výroby, působí nárůst kilogramových zbytků, co nám zhoršuje i vzájemné vztahy pracovníků jednoho oddělení vůči druhému. |
| s-29
| Špatně sešité švy. |
| s-30
| A s navyšovaným množstvím širokého zboží a s novými stroji, Pad-rollema pračkou Kleinewefers, se problematika ještě prohlubuje. |
| s-31
| Rozhodli jsme se proto na Zálabí, že měsíc duben vyhlásíme jako měsíc kontroly sešívání švů, měsíc, který by nám měl být nápomocen v zajišťování náročnějších úkolů na úseku kvality. |
| s-32
| Apelujeme na všechny tkalcovny, aby nám posílaly nejen v tomto měsíci, ale i v následujících jen dobře sešité zboží, aby nečekaly na ústní nebo písemné reklamace, které chceme jak vůči našim, tak i cizím tkalcovnám uplatňovat. |
| s-33
| My na pracovištích uděláme na uvedeném úseku maximum. |
| s-34
| Pokud máme na mysli stejný cíl, bude kladný výsledek zaručen. |
| s-35
| V současné době se leninské principy organizace socialistického soutěžení projevují výrazně pod názvem Překonej sám sebe. |
| s-36
| Charakteristickým je zde zejména to, že do čela tohoto hnutí se dostávají brigády socialistické práce, které tak dávají najevo, že programově bojují za socialistické ideály. |
| s-37
| Chtěla bych vás seznámit s významem a obsahem tohoto hnutí a současně vás požádat, abyste po promýšlení v úzké spolupráci s hospodářským vedením vytvářeli podmínky k tomu, aby toto hnutí našlo potřebný ohlas i ve vašich kolektivech. |
| s-38
| Už samotný název hnutí říká, že jeho základem jsou jednotlivci, kteří si uvědomují, že čím větší nároky máme vůči společnosti, tím větší nároky musíme klást sami na sebe. |
| s-39
| BSP si samy sobě kladou úkoly přesahující plnění normálních povinností v práci i v životě. |
| s-40
| Účastníci hnutí Překonej sám sebe rozvíjejí v sobě vrozenou vlastnost lidí, soutěživost, která se odjakživa projevuje v úsilí překonat svého druha či partnera v obratnosti, mistrovství, zručnosti i důvtipu. |
| s-41
| Je to hnutí pokroku, hnutí, které se dívá vpřed, nepřipouští přešlapování na místě a nespokojuje se s dosaženými výsledky. |
| s-42
| Je to hnutí, které důsledně zabezpečuje linii # sjezdu strany a usnesení # všeodborového sjezdu. |
| s-43
| Heslo Překonej sám sebe v práci, konání a myšlení je závažné jak pro dělníky, tak i pro hospodářské pracovníky, vedoucí a funkcionáře. |
| s-44
| Velmi poučná slova, která jsou ještě stále platná a je možno jich použít k naplňování hesla Překonej sám sebe, řekl Antonín Zápotocký na plenárním zasedání ÚRO v roce # . |
| s-45
| Řekl, dělník přestává být pouhým zaměstnancem závodu, stává se hospodářem, proto se nemůže a nesmí omezit jen na otázku práce a platu, má- li jeho hospodářství prosperovat a rozvíjet se. |
| s-46
| Má- li hospodářství jemu a jeho rodině nejen na chvíli, ale natrvalo existenci zabezpečit, musí se starat o to, jak vypadá jeho hospodářství jako celek. |
| s-47
| Co je v něm správného a co nesprávného. |
| s-48
| Co produktivitu závodu zvedá a co poškozuje. |
| s-49
| Jaké zlepšení by se dalo provést, jaké úspory uskutečnit. |
| s-50
| Kde jsou skryté rezervy, kterých by se dalo pro zlepšení hospodářství využít. |
| s-51
| Musíme se také starat o to, jak dosáhnout toho, aby i všichni ostatní svůj pracovní čas a své schopnosti ve prospěch produktivity závodů plně využívali. |
| s-52
| I když tato slova byla již řečena v roce # , jistě potvrdíte, že ještě dnes nejsou plně uplatňována v denní praktické činnosti a v životě. |
| s-53
| Vám, členům vyspělých pracovních kolektivů, není jistě třeba zdůrazňovat, že náročnost úkolů vyžaduje také náročný přístup na řešení problémů, které často ztrpčují život. |
| s-54
| V letošním roce oslavuje naše dělnická třída další významné jubileum, # výročí Vítězného února. |
| s-55
| Očekáváme, že toto významné výročí bude dalším impulsem v rozvoji pracovní iniciativy, že se stane podnětem nových, progresívních socialistických závazků. |
| s-56
| Obsahem těchto závazků by měly být především kvalitativní ukazatelé, aby bylo dosaženo co nejlepších výsledků. |
| s-57
| V tom by mělo být to Překonej sám sebe. |
| s-58
| Po # let jsme hluboce cítili s bojujícím vietnamským lidem, který tak statečně hájil svou zem. |
| s-59
| Konečně jsme s radostí mohli uvítat den, kdy v Paříži se konal slavnostní obřad, při němž byla podepsána dohoda o ukončení války a obnovení míru ve Vietnamu. |
| s-60
| Je nutno ovšem snahu vietnamského lidu o znovuvybudování země podporovat nejen slovy, ale i činy. |
| s-61
| Z této skutečnosti vyšla též výzva soutěžního kolektivu BSP Energetiky závodu Josefův Důl, nositele Bronzového odznaku, který vyzval kolektivy BSP celého národního podniku TIBA i soutěžící kolektivy v okrese Mladá Boleslav k odpracování pracovní směny jako pomoc vietnamskému lidu v úsilí o mírovou obnovu země. |
| s-62
| Výzvou BSP oddělení energetiky a odezvou na ni se zabývala páteční mimořádná schůze ZV ROH a doporučila toto usnesení. |
| s-63
| Všichni zaměstnanci závodu Josefův Důl odpracují na počest # výročí Vítězného února mimořádnou směnu. |
| s-64
| Tato směna bude proplacena se všemi příplatky, z níž na podporu obnovy Vietnamu věnuje ZV ROH na návrh pracujících # * . |
| s-65
| Závodní jednatelství státní spořitelny v TIBě Josefův Důl není jen tak nějakým malým peněžním ústavem. |
| s-66
| Vždyť měsíčně v něm podnikově spoří # zaměstnanců našeho závodu. |
| s-67
| Většina zaměstnanců spoří na výherní vkladní knížky. |
| s-68
| Ale ani Prémiové spoření mladých není v tomto směru popelkou. |
| s-69
| Výhody PSM využívá až do dneška # mladých zaměstnanců. |
| s-70
| Zbytek do počtu spoří na úrokové knížky. |
| s-71
| A kolik již mají tito drobní spořící na svých knížkách u našeho jednatelství uloženo. |
| s-72
| Jistě by tuto částku nikdo neuhodl, celkové vklady činí totiž k dnešnímu dni téměř # korun. |
| s-73
| Suma značně vysoká, která svědčí o tom, že kolektiv našeho závodu ví, co chce, že věří v pevnost naší měny a že spoří perspektivně. |
| s-74
| V osmi letech mě otec začal zasvěcovat do rybaření a bral mě k vodě. |
| s-75
| Propadl jsem této vášni tak, že dnes, ve svých # letech, je nedílnou součástí mého života a za léta, co rybařím, jsem prožil mnoho krásných chvil a nachytal mnoho překrásných ryb. |
| s-76
| Lovil jsem ve vodách českých, moravských i na překrásných řekách slovenských, odkud mám nejhezčí zážitky z lovu lipanů a pstruhů na umělou mušku. |
| s-77
| Chytání ryb a lov dravců, jak jsem již řekl, je pro mne velikou vášní, a protože mi nestačí jen pěkná vzpomínka nebo fotografie, začal jsem se před osmi lety zajímat o preparování rybích hlav a ploutví. |
| s-78
| První rybou, o kterou jsem se pokusil, byl bolen dravý, ryba krásného, ušlechtilého tvaru a pro rybáře těžko chytatelná. |
| s-79
| K mému překvapení tato moje první preparace rybí hlavy dopadla poměrně dobře. |
| s-80
| Tato skutečnost mě velmi povzbudila a za léta neustálého zdokonalování jsem již vypreparoval mnoho štik, bolenů, candátů, pstruhů i tloušťů. |
| s-81
| Hodně rybářů z naší frýdlantské organizace se na mne s důvěrou obrací a zdobí si své byty mnou preparovanými trofejemi. |
| s-82
| Trofejní význam každé hlavy není však to jediné, k čemu slouží, ale jako výuční pomůcka slouží při výchově mladých rybářů či nových členů svazu. |
| s-83
| Ještě několik slov k vlastní preparaci. |
| s-84
| Používám celkem čtyři máčecí lázně. |
| s-85
| Roztok formaldehydu, roztok lihu, roztok formaldehydu a nakonec čistý líh. |
| s-86
| Před započetím preparace musí být hlava dobře vyztužena a vykolíčkována, aby měla přirozený tvar. |
| s-87
| Při výměně lázní musí být řádně očištěna. |
| s-88
| Potom následuje pomalé sušení, dobarvování, nasazení umělých očí, lakování nitrolakem, čímž se práce ukončuje. |
| s-89
| Všechno je řečeno ve zkratce, ale při všech úkonech se musí dbát toho, aby hlava působila živě a přirozeně. |
| s-90
| Hlavy přidělávám na prkénka z různých druhů dřeva. |
| s-91
| Nejraději používám modřínu, akátu, švestky či břízy pro jejich barevnost. |
| s-92
| Dohotovené trofeje zavěšuji na stěny a jsou pro mne trvalou vzpomínkou na mé úlovky a na mé nejkrásnější zážitky. |
| s-93
| Mám devítiletou dcerku a pětiletého syna, které vychovávám k lásce k přírodě, beru je sebou k vodě i do lesa a chtěl bych, aby měli trochu krve po našich předcích a pokračovali jako já v péči o přírodu, čistotu vod, chov ryb, krmení ptáků a zvěře a našli tak pro sebe tu pravou náplň života a lásku k naší české přírodě. |
| s-94
| Již od dětství byly mou láskou a touhou lokomotivy a vlaky vůbec a mnoho hodin jsem strávil na nádraží a jako mnoho jiných dětí jsem s obdivem čichal vůni tvořenou směsí špatně spáleného uhlí a strojního oleje a hleděl za odjíždějícími vlaky po kolejích ležících na teplých pražcích. |
| s-95
| Ještě dnes se obdivuji strojům a lidem v modrém a celé organizaci, která dopravuje po celém světě náklady, zboží i lidi a která je vždy přitom, když se použije nová technika. |
| s-96
| Když jsem se oženil a narodil se nám syn, zvítězilo ve mně odhodlání postavit si svou vlastní dráhu. |
| s-97
| Zmenšil jsem své dětské sny do podoby krajiny podle mé fantazie a dal jsem se do práce. |
| s-98
| Práce mi trvala velmi dlouho, mnoho měsíců jsem po večerech pracoval na výrobě větších budov, stromů a různých předmětů, které jsem nechtěl koupit, aby mi zbylo na lokomotivy, vagóny a jiné technické věci k tomu, aby se mi mé dílo podařilo. |
| s-99
| Protože nejsem elektrikář, musel jsem si zvolit jednodušší řešení dopravy. |
| s-100
| Během práce jsem neměl doma s rodinou větší potíže, než má asi každý kutil, snad jen někdy si žena zabručela, když jsem neměl čas udělat nebo opravit něco v domácnosti, ačkoliv jsem měl postupem doby dost nářadí i zkušeností. |
| s-101
| Všechno však vyvážila skutečnost, že mě můj koníček nutil být ve volných chvílích doma, s rodinou, a tak jsem za podpory rodiny dílo dokončil. |