Sentence view
Universal Dependencies - Chinese - PUD
| Language | Chinese |
|---|
| Project | PUD |
|---|
| Corpus Part | test |
|---|
| Annotation | Uszkoreit, Hans; Macketanz, Vivien; Burchardt, Aljoscha; Harris, Kim; Marheinecke, Katrin; Petrov, Slav; Kayadelen, Tolga; Attia, Mohammed; Elkahky, Ali; Yu, Zhuoran; Pitler, Emily; Lertpradit, Saran; Li, Josie; Li, Cheuk Ying; Popel, Martin; Zeman, Daniel; Leung, Herman |
|---|
他似乎希望元老會和整個國家無需自己就能單獨行動，而且他的直接命令都十分含糊，這也導致了人們討論的內容更多是關於他的真實意圖是什麼，而不是是否應該通過他的法令。
s-1
w01062063
他似乎希望元老會和整個國家無需自己就能單獨行動，而且他的直接命令都十分含糊，這也導致了人們討論的內容更多是關於他的真實意圖是什麼，而不是是否應該通過他的法令。
He seems to have wished for the Senate and the state to simply act without him and his direct orders were rather vague, inspiring debate more on what he actually meant than on passing his legislation.
tāshìhuxīwàngyuánlǎohuìhézhěnggèguójiāwúxūzìjǐjiùnéngdāndúxíngdòng,'érqiětādezhíjiēmìnglìngdōushífēnhánhu,zhèyědǎozhìlerénmentǎolùndenèirónggèngduōshìguānyútādezhēnshíyìtúshìshénme,'érbùshìshìfǒuyīnggāitōngguòtādefǎlìng.
Edit as list • Text view • Dependency trees