Sentence view

Universal Dependencies - Yoruba - YTB

LanguageYoruba
ProjectYTB
Corpus Parttest
AnnotationOlúòkun, Adédayọ̀; Zeman, Daniel; Williams, Seyi; Ishola, Ọlájídé

Text: -

[1] tree
Ẹ kíyèsí i, ẹ fi ìbùkún fún Olúwa , gbogbo ẹ̀yin ìránṣẹ́ Olúwa , tí ó dúró ní ilé Olúwa ní òru.
s-1
PS_134.1
Ẹ kíyèsí i, ẹ fi ìbùkún fún Olúwa , gbogbo ẹ̀yin ìránṣẹ́ Olúwa , tí ó dúró ní ilé Olúwa ní òru.
Behold, bless ye the LORD, all ye servants of the LORD, which by night stand in the house of the LORD.
[2] tree
Ẹ gbé ọwọ́ yín sókè sí ibi mímọ́, kí ẹsì fi ìbùkún fún Olúwa .
s-2
PS_134.2
Ẹ gbé ọwọ́ yín sókè sí ibi mímọ́, kí ẹsì fi ìbùkún fún Olúwa .
Lift up your hands in the sanctuary, and bless the LORD.
[3] tree
Olúwa tí ó dá ọ̀run Òun ayé, kí ó bùsí i fún ọ láti Síónì wá.
s-3
PS_134.3
Olúwa tí ó dá ọ̀run Òun ayé, kí ó bùsí i fún ọ láti Síónì wá.
The LORD that made heaven and earth bless thee out of Zion.

Edit as list • Text view • Dependency trees