Sentence view
Universal Dependencies - Vietnamese - VTB
| Language | Vietnamese |
|---|
| Project | VTB |
|---|
| Corpus Part | train |
|---|
| Annotation | Nguyễn Thị, Lương; Hà Mỹ, Linh; Lê Hồng, Phương; Nguyễn Thị Minh, Huyền |
|---|
showing 1 - 100 of 1400 • next
Tôi nhớ lời anh chủ tịch xã Bùi Văn Luyến nhắc đi nhắc lại : ' Coi bộ nhỏ nhưng quan trọng lắm !
s-1
train-s1
=Tôi nhớ lời anh chủ tịch xã Bùi Văn Luyến nhắc đi nhắc lại : ' Coi bộ nhỏ nhưng quan trọng lắm !
Hiện nay xã có 68 tổ nhân dân , mỗi tổ phụ trách 40 gia đình .
s-2
train-s2
=Hiện nay xã có 68 tổ nhân dân , mỗi tổ phụ trách 40 gia đình .
Chủ trương tốt nhưng dân không hiểu , không hưởng ứng thì cũng chịu thua !
s-3
train-s3
=Chủ trương tốt nhưng dân không hiểu , không hưởng ứng thì cũng chịu thua !
Nên trước nhất người đảng viên phải làm gương .
s-4
train-s4
=Nên trước nhất người đảng viên phải làm gương .
Riêng về xuất khẩu lao động , anh Luyến có cách nghĩ riêng : ' Du học sinh đi nước ngoài để mở mang kiến thức .
s-5
train-s5
=Riêng về xuất khẩu lao động , anh Luyến có cách nghĩ riêng : ' Du học sinh đi nước ngoài để mở mang kiến thức .
Người lao động cũng vậy .
s-6
train-s6
=Người lao động cũng vậy .
Sau ba năm làm việc ở nước ngoài , bên cạnh việc tạo vốn giúp gia đình thoát nghèo , họ còn tiếp cận một môi trường làm việc công nghiệp .
s-7
train-s7
=Sau ba năm làm việc ở nước ngoài , bên cạnh việc tạo vốn giúp gia đình thoát nghèo , họ còn tiếp cận một môi trường làm việc công nghiệp .
Đến nay xã có 672 người đi làm việc ở nước ngoài .
s-8
train-s8
=Đến nay xã có 672 người đi làm việc ở nước ngoài .
Khi trở về , hầu hết tiếp tục làm việc tốt .
s-9
train-s9
=Khi trở về , hầu hết tiếp tục làm việc tốt .
Nhiều người từ nghèo khó nhất xã đã có vốn mở cơ sở , lập trang trại , tạo công ăn việc làm cho nhiều lao động .
s-10
train-s10
=Nhiều người từ nghèo khó nhất xã đã có vốn mở cơ sở , lập trang trại , tạo công ăn việc làm cho nhiều lao động .
Mất hai cánh tay , một mắt .
s-11
train-s11
=Mất hai cánh tay , một mắt .
Một tập thể vững mạnh còn nhờ ' đầu tàu ' .
s-12
train-s12
=Một tập thể vững mạnh còn nhờ ' đầu tàu ' .
Hai lão nông - một cánh tay còn nguyên vẹn - đã dựng lên hai gia đình gương mẫu .
s-13
train-s13
=Hai lão nông - một cánh tay còn nguyên vẹn - đã dựng lên hai gia đình gương mẫu .
Có em trở về còn quyết tâm dùng tiền dành dụm tiếp tục học văn hóa , vào đại học ' .
s-14
train-s14
=Có em trở về còn quyết tâm dùng tiền dành dụm tiếp tục học văn hóa , vào đại học ' .
Có em trở về còn quyết tâm dùng tiền dành dụm tiếp tục học văn hóa , vào đại học ' .
s-15
train-s15
=Có em trở về còn quyết tâm dùng tiền dành dụm tiếp tục học văn hóa , vào đại học ' .
Dự kiến từ nay đến năm 2007 sẽ hoàn thành phổ cập THPT .
s-16
train-s16
=Dự kiến từ nay đến năm 2007 sẽ hoàn thành phổ cập THPT .
Con của ' thép ' .
s-17
train-s17
=Con của ' thép ' .
Tôi nghe câu chuyện anh Thanh cho anh Đu mượn chú heo con .
s-18
train-s18
=Tôi nghe câu chuyện anh Thanh cho anh Đu mượn chú heo con .
Ai trồng lúa , xã mời các cán bộ về tập huấn cho trồng lúa .
s-19
train-s19
=Ai trồng lúa , xã mời các cán bộ về tập huấn cho trồng lúa .
Ai nuôi cá , nuôi bò thì được tập huấn về chăn nuôi .
s-20
train-s20
=Ai nuôi cá , nuôi bò thì được tập huấn về chăn nuôi .
Ai muốn giữ nghề truyền thống được tạo điều kiện vay vốn .
s-21
train-s21
=Ai muốn giữ nghề truyền thống được tạo điều kiện vay vốn .
Nhưng không !
s-22
train-s22
=Nhưng không !
Gặp những đứa con của quê hương này , tôi bị bất ngờ bởi sức sống mãnh liệt .
s-23
train-s23
=Gặp những đứa con của quê hương này , tôi bị bất ngờ bởi sức sống mãnh liệt .
Mình còn sống .
s-24
train-s24
=Mình còn sống .
Hên thiệt !
s-25
train-s25
=Hên thiệt !
À , mà chuyện đó cũ hết rồi ... ' .
s-26
train-s26
=À , mà chuyện đó cũ hết rồi ... ' .
Sau chiến tranh đi tháo gỡ bom mìn .
s-27
train-s27
=Sau chiến tranh đi tháo gỡ bom mìn .
Tháo gỡ đến trái 223 thì bị nổ .
s-28
train-s28
=Tháo gỡ đến trái 223 thì bị nổ .
Có người đã là cô giáo dạy THCS .
s-29
train-s29
=Có người đã là cô giáo dạy THCS .
Gần đó cũng vừa mọc lên một nhà văn hóa trị giá khoảng 5 tỉ đồng .
s-30
train-s30
=Gần đó cũng vừa mọc lên một nhà văn hóa trị giá khoảng 5 tỉ đồng .
Ngôi nhà của Ama Công .
s-31
train-s31
=Ngôi nhà của Ama Công .
Đó là ngôi nhà của một gia đình người Kinh dưới chân núi chư pah ( Gia Lai ) .
s-32
train-s32
=Đó là ngôi nhà của một gia đình người Kinh dưới chân núi chư pah ( Gia Lai ) .
Cứ nhà nào có người ốm đau , bệnh hoạn anh đều có mặt .
s-33
train-s33
=Cứ nhà nào có người ốm đau , bệnh hoạn anh đều có mặt .
' hồi ấy đây là vùng giao tranh ác liệt - ông kể - ngày nào cũng có người chết vì bom đạn .
s-34
train-s34
=' hồi ấy đây là vùng giao tranh ác liệt - ông kể - ngày nào cũng có người chết vì bom đạn .
Nay thì mô hình đã thành công .
s-35
train-s35
=Nay thì mô hình đã thành công .
Tất cả chỉ với hai cùi tay cụt .
s-36
train-s36
=Tất cả chỉ với hai cùi tay cụt .
Sẽ tổ chức phố đi bộ tại Hội An .
s-37
train-s37
=Sẽ tổ chức phố đi bộ tại Hội An .
Công ty đồng ý , cụ mãn nguyện , yên tâm sống ở đây suốt quãng đời còn lại .
s-38
train-s38
=Công ty đồng ý , cụ mãn nguyện , yên tâm sống ở đây suốt quãng đời còn lại .
Một điểm chung là người thương binh ít chạm vào quá khứ .
s-39
train-s39
=Một điểm chung là người thương binh ít chạm vào quá khứ .
Giờ nó đi làm có chút vốn , lấy đó mà học tiếp ' .
s-40
train-s40
=Giờ nó đi làm có chút vốn , lấy đó mà học tiếp ' .
Đấy là phòng giá cao nhất : 3, 5 triệu / tháng .
s-41
train-s41
=Đấy là phòng giá cao nhất : 3, 5 triệu / tháng .
Mẹ anh là cụ G . , có năm con .
s-42
train-s42
=Mẹ anh là cụ G . , có năm con .
Bán thuốc giá cao , công ty Sanofi phải giải trình .
s-43
train-s43
=Bán thuốc giá cao , công ty Sanofi phải giải trình .
Không phải phép thần kỳ biến quê hương từ chỗ cay cực nhất vinh dự nhận danh hiệu tập thể ' anh hùng lao động thời kỳ đổi mới ' sau 15 năm đổi mới .
s-44
train-s44
=Không phải phép thần kỳ biến quê hương từ chỗ cay cực nhất vinh dự nhận danh hiệu tập thể ' anh hùng lao động thời kỳ đổi mới ' sau 15 năm đổi mới .
Ăn xong chị lại quày quả ra đi với chiếc xe đạp cọc cạch và hai cái bao nhỏ .
s-45
train-s45
=Ăn xong chị lại quày quả ra đi với chiếc xe đạp cọc cạch và hai cái bao nhỏ .
Tối 21 - 3 , chúng tôi tìm đến chỗ trọ của vợ chồng anh trong ngôi nhà nhỏ của người em gái chị Xoan .
s-46
train-s46
=Tối 21 - 3 , chúng tôi tìm đến chỗ trọ của vợ chồng anh trong ngôi nhà nhỏ của người em gái chị Xoan .
Đứa lớn theo vợ chồng chị vào tp HCM .
s-47
train-s47
=Đứa lớn theo vợ chồng chị vào tp HCM .
Hà nội : 98 % - 100 % người nghiện tái nghiện .
s-48
train-s48
=Hà nội : 98 % - 100 % người nghiện tái nghiện .
Lập tức các mặt hàng trên bị lập biên bản thu giữ .
s-49
train-s49
=Lập tức các mặt hàng trên bị lập biên bản thu giữ .
Ai muốn lao động ở nước ngoài , xã làm cầu nối ... 500 liệt sĩ ! 750 hộ gia đình chính sách ! 176 thương binh ! ...
s-50
train-s50
=Ai muốn lao động ở nước ngoài , xã làm cầu nối ... 500 liệt sĩ ! 750 hộ gia đình chính sách ! 176 thương binh ! ...
17 lao động trở về từ Malaysia vì không có việc làm .
s-51
train-s51
=17 lao động trở về từ Malaysia vì không có việc làm .
Thực chất là đổi đất lấy hạ tầng .
s-52
train-s52
=Thực chất là đổi đất lấy hạ tầng .
Anh Đu nuôi đến khi heo lớn , bán thịt thì mới trả heo con lại cho anh Thanh , không tính lời lãi .
s-53
train-s53
=Anh Đu nuôi đến khi heo lớn , bán thịt thì mới trả heo con lại cho anh Thanh , không tính lời lãi .
Anh Đu thì vui mừng thông báo con heo con đi mượn ấy giờ đã thành mẹ của một bầy con ...
s-54
train-s54
=Anh Đu thì vui mừng thông báo con heo con đi mượn ấy giờ đã thành mẹ của một bầy con ...
Còn anh Đu thì : ' ngày 30-4-1975 tui còn y nguyên .
s-55
train-s55
=Còn anh Đu thì : ' ngày 30-4-1975 tui còn y nguyên .
Chuyện mới là từ chỗ đất anh gửi lại một phần thân thể ấy đang xây một trụ sở ubnd xã mới .
s-56
train-s56
=Chuyện mới là từ chỗ đất anh gửi lại một phần thân thể ấy đang xây một trụ sở ubnd xã mới .
Cũng qua rồi thời thức suốt trong bưng , đội mít , đội thúng mua đi bán lại nuôi con ăn học .
s-57
train-s57
=Cũng qua rồi thời thức suốt trong bưng , đội mít , đội thúng mua đi bán lại nuôi con ăn học .
Họ lập tức thông báo với người thân và bạn bè đến nộp đơn xin mua đất xây dựng .
s-58
train-s58
=Họ lập tức thông báo với người thân và bạn bè đến nộp đơn xin mua đất xây dựng .
Đến nay ngôi nhà ngói ba gian vững chãi xây trên nền căn nhà lá .
s-59
train-s59
=Đến nay ngôi nhà ngói ba gian vững chãi xây trên nền căn nhà lá .
Công trình mẫu ... thi công bê bối .
s-60
train-s60
=Công trình mẫu ... thi công bê bối .
Hiện chúng tôi vẫn tiếp tục điều tra làm rõ động cơ của cán bộ địa phương .
s-61
train-s61
=Hiện chúng tôi vẫn tiếp tục điều tra làm rõ động cơ của cán bộ địa phương .
80 triệu đồng ủng hộ bệnh nhân nghèo .
s-62
train-s62
=80 triệu đồng ủng hộ bệnh nhân nghèo .
Trong các trường học đã phát hiện 652 học sinh và 229 giáo viên nghiện ma túy .
s-63
train-s63
=Trong các trường học đã phát hiện 652 học sinh và 229 giáo viên nghiện ma túy .
Dân Thái Mỹ cũng quen lắm hình ảnh phó chủ tịch hội Cựu chiến binh xã kiêm tổ trưởng tổ nhân dân một mắt , lái xe máy bằng hai cùi tay .
s-64
train-s64
=Dân Thái Mỹ cũng quen lắm hình ảnh phó chủ tịch hội Cựu chiến binh xã kiêm tổ trưởng tổ nhân dân một mắt , lái xe máy bằng hai cùi tay .
Dự án này đã được ubnd tỉnh Phú Yên phê duyệt và giao cho ubnd huyện Sông Cầu thực hiện .
s-65
train-s65
=Dự án này đã được ubnd tỉnh Phú Yên phê duyệt và giao cho ubnd huyện Sông Cầu thực hiện .
Mỗi thước ' đất thép ' đều thấm máu xương và mồ hôi nên chuyện con người lạ kỳ trên xã anh hùng vẫn còn dài .
s-66
train-s66
=Mỗi thước ' đất thép ' đều thấm máu xương và mồ hôi nên chuyện con người lạ kỳ trên xã anh hùng vẫn còn dài .
Như chuyện dân chắt chiu xây dựng gần 500 căn nhà tình nghĩa , tình thương ...
s-67
train-s67
=Như chuyện dân chắt chiu xây dựng gần 500 căn nhà tình nghĩa , tình thương ...
Chị già đi rất nhiều so với cái tuổi 35 của mình .
s-68
train-s68
=Chị già đi rất nhiều so với cái tuổi 35 của mình .
Anh khẳng định : ' trong vụ kiện này , tiền bạc đối với tôi không phải là tất cả , dù gia đình tôi đang rất túng quẫn ' .
s-69
train-s69
=Anh khẳng định : ' trong vụ kiện này , tiền bạc đối với tôi không phải là tất cả , dù gia đình tôi đang rất túng quẫn ' .
Nhiều gia đình trong số họ đã dắt díu nhau đi đâu , chính anh Đại bây giờ cũng không rõ .
s-70
train-s70
=Nhiều gia đình trong số họ đã dắt díu nhau đi đâu , chính anh Đại bây giờ cũng không rõ .
Nỗi oan chưa được giải nên cháu cũng phải sống trong sự ngờ vực của bạn bè .
s-71
train-s71
=Nỗi oan chưa được giải nên cháu cũng phải sống trong sự ngờ vực của bạn bè .
Chị Xoan vừa đi nhặt ve chai , giấy vụn trở về đang cùng chồng và đứa con gái ăn vội miếng cơm đạm bạc .
s-72
train-s72
=Chị Xoan vừa đi nhặt ve chai , giấy vụn trở về đang cùng chồng và đứa con gái ăn vội miếng cơm đạm bạc .
Cũng như số phận của vợ chồng anh Đại , những công nhân đứng ra tố cáo tiêu cực ở đường liên cảng A5 ngày xưa bây giờ phiêu bạt khắp nơi .
s-73
train-s73
=Cũng như số phận của vợ chồng anh Đại , những công nhân đứng ra tố cáo tiêu cực ở đường liên cảng A5 ngày xưa bây giờ phiêu bạt khắp nơi .
Rùi đồng bào bị lũ lụt , hỏa hoạn , người thương binh ấy cũng lặn lội đi vận động ...
s-74
train-s74
=Rùi đồng bào bị lũ lụt , hỏa hoạn , người thương binh ấy cũng lặn lội đi vận động ...
Tôi rất lấy làm lạ là vì sao tôi không cho phép mà ở dưới vẫn làm .
s-75
train-s75
=Tôi rất lấy làm lạ là vì sao tôi không cho phép mà ở dưới vẫn làm .
Ở đó có đến 13 con người chen chúc nhau sống trong đó .
s-76
train-s76
=Ở đó có đến 13 con người chen chúc nhau sống trong đó .
Wb giới thiệu mô hình xóa đói giảm nghèo của VN cho các nước đang phát triển .
s-77
train-s77
=Wb giới thiệu mô hình xóa đói giảm nghèo của VN cho các nước đang phát triển .
Tôi đã chấp nhận cho trả lại tiền và lãi ngân hàng từ mấy năm nay .
s-78
train-s78
=Tôi đã chấp nhận cho trả lại tiền và lãi ngân hàng từ mấy năm nay .
Tôi cũng có suy nghĩ như đồng chí .
s-79
train-s79
=Tôi cũng có suy nghĩ như đồng chí .
Phú yên : cán bộ làm sai , dân lãnh đủ .
s-80
train-s80
=Phú yên : cán bộ làm sai , dân lãnh đủ .
Chỉ còn vợ chồng anh cùng bốn người khác trong nhóm công nhân 20 người đó còn bám trụ lại ở Sài Gòn .
s-81
train-s81
=Chỉ còn vợ chồng anh cùng bốn người khác trong nhóm công nhân 20 người đó còn bám trụ lại ở Sài Gòn .
Tây nguyên và Nam bộ : có khả năng thiếu nước trên diện rộng .
s-82
train-s82
=Tây nguyên và Nam bộ : có khả năng thiếu nước trên diện rộng .
Viết tiếp về vụ anh Trương Xuân Đại .
s-83
train-s83
=Viết tiếp về vụ anh Trương Xuân Đại .
Và cũng chính vì nỗi đau này , anh đã quyết định đi kiện báo Pháp Luật TP .HCM để đòi lại danh dự cho mình .
s-84
train-s84
=Và cũng chính vì nỗi đau này , anh đã quyết định đi kiện báo Pháp Luật TP .HCM để đòi lại danh dự cho mình .
Hơn nữa giá cả phải được ủy ban tỉnh cho phép .
s-85
train-s85
=Hơn nữa giá cả phải được ủy ban tỉnh cho phép .
Có thể coi đây là hợp đồng vô hiệu .
s-86
train-s86
=Có thể coi đây là hợp đồng vô hiệu .
Chúng tôi xem đây như một vụ đấu tranh chống tiêu cực trong bộ máy nhà nước của chúng tôi .
s-87
train-s87
=Chúng tôi xem đây như một vụ đấu tranh chống tiêu cực trong bộ máy nhà nước của chúng tôi .
Thế rồi hết vụ chống tiêu cực đến việc anh Đại đeo đuổi vụ kiện , của cải trong nhà lần lượt đội nón ra đi .
s-88
train-s88
=Thế rồi hết vụ chống tiêu cực đến việc anh Đại đeo đuổi vụ kiện , của cải trong nhà lần lượt đội nón ra đi .
Thưa ông , sổ đỏ đã được giao cho người dân .
s-89
train-s89
=Thưa ông , sổ đỏ đã được giao cho người dân .
Công nhân Trương Xuân Đại kiện báo Pháp Luật tp HCM .
s-90
train-s90
=Công nhân Trương Xuân Đại kiện báo Pháp Luật tp HCM .
Tôi mong mỏi sự công bằng được thực hiện và trả lại cho họ .
s-91
train-s91
=Tôi mong mỏi sự công bằng được thực hiện và trả lại cho họ .
Tôi rất vui khi thấy việc tố cáo tiêu cực của các anh được làm sáng tỏ và được pháp luật bảo vệ .
s-92
train-s92
=Tôi rất vui khi thấy việc tố cáo tiêu cực của các anh được làm sáng tỏ và được pháp luật bảo vệ .
Đề nghị anh Đại liên hệ với chúng tôi : công ty Xây lắp & vật tư xây dựng , 93 nguyễn công trứ , q.1 , TP HCM .
s-93
train-s93
=Đề nghị anh Đại liên hệ với chúng tôi : công ty Xây lắp & vật tư xây dựng , 93 nguyễn công trứ , q.1 , TP HCM .
Luật sư bảo vệ quyền lợi báo Pháp Luật đề nghị hòa giải .
s-94
train-s94
=Luật sư bảo vệ quyền lợi báo Pháp Luật đề nghị hòa giải .
Theo ông Hải , đây là vấn đề bức xúc của TP. .
s-95
train-s95
=Theo ông Hải , đây là vấn đề bức xúc của TP. .
Thân mình chịu cực , chịu khổ đã quen không màng đến , nhưng thương nhất là hai đứa con .
s-96
train-s96
=Thân mình chịu cực , chịu khổ đã quen không màng đến , nhưng thương nhất là hai đứa con .
Khoán tự ái mang cưa ra về , Hải đuổi theo và hai bên có cãi vã nhau .
s-97
train-s97
=Khoán tự ái mang cưa ra về , Hải đuổi theo và hai bên có cãi vã nhau .
Khoán đã dùng cưa đang nổ gí vào người Hải , Hải đưa tay trái lên đỡ nên đã bị cắt trọng thương ...
s-98
train-s98
=Khoán đã dùng cưa đang nổ gí vào người Hải , Hải đưa tay trái lên đỡ nên đã bị cắt trọng thương ...
Nhìn căn chòi tạm bợ mà gia đình anh Đại cùng nhóm công nhân chống tiêu cực đang tá túc , chúng tôi không khỏi chạnh lòng .
s-99
train-s99
=Nhìn căn chòi tạm bợ mà gia đình anh Đại cùng nhóm công nhân chống tiêu cực đang tá túc , chúng tôi không khỏi chạnh lòng .
Để rồi bây giờ họ rơi vào cảnh túng quẫn , bần hàn đến vậy sao ?
s-100
train-s100
=Để rồi bây giờ họ rơi vào cảnh túng quẫn , bần hàn đến vậy sao ?
Edit as list • Text view • Dependency trees