Sentence view

Universal Dependencies - Ukrainian - IU

Language	Ukrainian
Project	IU
Corpus Part	train
Annotation	Kotsyba, Natalia; Moskalevskyi, Bohdan; Romanenko, Mykhailo

[1] tree

~~Я знав її капітана.~~

s-1

30p8

Я знав її капітана.

Ja znav jiji kapitana.

[2] tree

~~На жаль, забув ім'я чоловіка, але його син у ті часи був моїм приятелем.~~

s-2

2uyf

На жаль, забув ім'я чоловіка, але його син у ті часи був моїм приятелем.

Na žaľ, zabuv imja čolovika, ale joho syn u ti časy buv mojim pryjatelem.

[3] tree

~~Потім втратили зв'язок.~~

s-3

2uyx

Потім втратили зв'язок.

Potim vtratyly zvjazok.

[4] tree

~~А у подорожі були вниз по Дніпру у 1995-му.~~

s-4

2uz2

А у подорожі були вниз по Дніпру у 1995-му.

A u podoroži buly vnyz po Dnipru u 1995-mu.

[5] tree

~~А здається у 97-му Кохана розбилася під час шторму, коли стояла пришвартована...~~

s-5

2uzd

А здається у 97-му Кохана розбилася під час шторму, коли стояла пришвартована...

A zdaěťśа u 97-mu Kochana rozbylaśа pid čas štormu, koly stojala pryšvartovana...

[6] tree

~~гарна яхта із супер щоглою ))~~

s-6

2uzs

гарна яхта із супер щоглою ))

harna jachta iz super ščohloju ))