Sentence view

Universal Dependencies - Ukrainian - IU

LanguageUkrainian
ProjectIU
Corpus Parttrain
AnnotationKotsyba, Natalia; Moskalevskyi, Bohdan; Romanenko, Mykhailo


[1] tree
Звичайно Ваші книги роздягають мою пенсійну картку але я це роблю з гордістю за мою Україну.
s-1
1t62
Звичайно Ваші книги роздягають мою пенсійну картку але я це роблю з гордістю за мою Україну.
Zvyčajno Vaši knyhy rozďаhajuť moju pensijnu kartku ale ja ce robľu z hordisťu za moju Ukrajinu.
[2] tree
І хоча Ашан - це трохи наш магазин але для мене Ваші автографи дорожче за орден Почесного Легіону.
s-2
1t6k
І хоча Ашан - це трохи наш магазин але для мене Ваші автографи дорожче за орден Почесного Легіону.
I choča Ašan - ce trochy naš mahazyn ale dľа mene Vaši avtohrafy dorožče za orden Počesnoho Lehionu.
[3] tree
Ми дуже зраділи та чекали на зустріч в Бучанській гімназії але ви загрипували...
s-3
1t74
Ми дуже зраділи та чекали на зустріч в Бучанській гімназії але ви загрипували...
My duže zradily ta čekaly na zustrič v Bučanśkij himnaziji ale vy zahrypuvaly...
[4] tree
Ми чекаємо на зустріч - адже дотик до видавця побачити Вашу радісну посмішку та потонути в чарах продукції - це спомин на багато років та добре щеплення поважати та цінувати свою країну...
s-4
1t7j
Ми чекаємо на зустріч - адже дотик до видавця побачити Вашу радісну посмішку та потонути в чарах продукції - це спомин на багато років та добре щеплення поважати та цінувати свою країну...
My čekaěmo na zustrič - adže dotyk do vydavćа pobačyty Vašu radisnu posmišku ta potonuty v čarach produkciji - ce spomyn na bahato rokiv ta dobre ščeplenńа považaty ta cinuvaty svoju krajinu...

Edit as listText viewDependency trees