Universal Dependencies - Ukrainian - IU

s-1

25b3

Перша у світі дослідно-промислова гідрошахта побудована у 1939 в Україні, на Донбасі (трест «Орджонікідзевугілля»).

Perša u sviti doslidno-promyslova hidrošachta pobudovana u 1939 v Ukrajini, na Donbasi (trest «Ordžonikidzevuhilľа»).

s-2

25bq

В 90-х рр. XX ст. в Україні діяли 5 гідрошахт.

V 90-ch rr. XX st. v Ukrajini dijaly 5 hidrošacht.

s-3

25c4

До 1999 р. діяла гідрошахта Шахта «Піонер».

Do 1999 r. dijala hidrošachta Šachta «Pioner».

s-4

25ch

За кордоном гідрошахти діють в Канаді («Балмер»), ФРН («Ганза»), Новій Зеландії («Стронгмен»), Китаї («Лінцятуо»), Японії («Сунагава»), Росії («Інська», «Ювілейна» на Кузбасі та ін.).

Za kordonom hidrošachty dijuť v Kanadi («Balmer»), FRN («Hanza»), Novij Zelandiji («Stronhmen»), Kytaji («Linćаtuo»), Japoniji («Sunahava»), Rosiji («Inśka», «Juvilejna» na Kuzbasi ta in.).

s-5

25e3

Середня продуктивність праці на робітника по видобутку на гідрошахтах Донбасу — 60,2 т/місяць.

Seredńа produktyvnisť praci na robitnyka po vydobutku na hidrošachtach Donbasu — 60,2 t/miśаć.