Universal Dependencies - Ukrainian - IU

s-1

1ywe

Усіма військовими справами ЗУНР відав ДСВС, що діяв до 9 червня 1919 року та поділявся на Військову канцелярію ДСВС і 16 відділів.

Usima vijśkovymy spravamy ZUNR vidav DSVS, ščo dijav do 9 červńа 1919 roku ta podiľаvśа na Vijśkovu kanceľаriju DSVS i 16 viddiliv.

s-2

1yx3

Йому безпосередньо підлягали справи поповнення армії, бойового й харчового постачання.

Jomu bezposeredńo pidľаhaly spravy popovnenńа armiji, bojovoho j charčovoho postačanńа.

s-3

1yyc

Після проголошення диктатури ЗО УНР функції ДСВС перейшли частково до Начальної Команди УГА, а частково до новоутвореної військової канцелярії диктатора (шеф підполковник К. Долежаль).

Pisľа prohološenńа dyktatury ZO UNR funkciji DSVS perejšly častkovo do Načaľnoji Komandy UHA, a častkovo do novoutvorenoji vijśkovoji kanceľаriji dyktatora (šef pidpolkovnyk K. Doležaľ).

s-4

1yz6

Утворена в травні 1919 Команда запілля, що перебрала тимчасово функції ДСВС, увійшла в червні до Етапної Команди УГА.

Utvorena v travni 1919 Komanda zapilľа, ščo perebrala tymčasovo funkciji DSVS, uvijšla v červni do Etapnoji Komandy UHA.