Sentence view

Universal Dependencies - Ukrainian - IU

Language	Ukrainian
Project	IU
Corpus Part	test
Annotation	Kotsyba, Natalia; Moskalevskyi, Bohdan; Romanenko, Mykhailo

[1] tree

~~Кабінет міністрів України проводить верифікацію формули ціни на газ для населення.~~

s-1

36vu

Кабінет міністрів України проводить верифікацію формули ціни на газ для населення.

Kabinet ministriv Ukrajiny provodyť veryfikaciju formuly ciny na haz dľа naselenńа.

[2] tree

Про це заявив прем'єр-міністр України Володимир Гройсман під час 14-ї щорічної зустрічі Ялтинської європейської стратегії у суботу, 16 вересня.

s-2

36w7

Pro ce zajavyv preměr-ministr Ukrajiny Volodymyr Hrojsman pid čas 14-ji ščoričnoji zustriči Jaltynśkoji ěvropejśkoji stratehiji u subotu, 16 veresńа.

[3] tree

'Ми вважаємо, що ціна на газ має формуватися відповідно до ринку газу і відповідно до формули, найголовніше, щоб ця формула була справедливою.

s-3

36wv

'My vvažaěmo, ščo cina na haz maě formuvatyśа vidpovidno do rynku hazu i vidpovidno do formuly, najholovniše, ščob ćа formula bula spravedlyvoju.

[4] tree

Зараз наша технічна служба працює над тим, щоб зробити верифікацію формули формування ціни газу', - сказав Гройсман.

s-4

38p3

Zaraz naša technična služba praćuě nad tym, ščob zrobyty veryfikaciju formuly formuvanńа ciny hazu', - skazav Hrojsman.

[5] tree

~~Прем'єр зазначив, що уряд перебуває у 'досить якісній' співпраці з Міжнародним валютним фондом (МВФ).~~

s-5

36y9

Прем'єр зазначив, що уряд перебуває у 'досить якісній' співпраці з Міжнародним валютним фондом (МВФ).

Preměr zaznačyv, ščo uŕаd perebuvaě u 'dosyť jakisnij' spivpraci z Mižnarodnym vaľutnym fondom (MVF).

[6] tree

~~Нагадаємо.~~

s-6

36yv

Нагадаємо.

Nahadaěmo.

[7] tree

19 липня кабінет міністрів України затвердив фінансовий план НАК 'Нафтогаз України' без підвищення ціни на газ для населення.

s-7

36yz

19 lypńа kabinet ministriv Ukrajiny zatverdyv finansovyj plan NAK 'Naftohaz Ukrajiny' bez pidvyščenńа ciny na haz dľа naselenńа.