Sentence view

Universal Dependencies - Ukrainian - IU

Language	Ukrainian
Project	IU
Corpus Part	test
Annotation	Kotsyba, Natalia; Moskalevskyi, Bohdan; Romanenko, Mykhailo

[1] tree

~~Призовими є перші три місця конкурсу - учасники, що наберуть найбільше балів.~~

s-1

34qm

Призовими є перші три місця конкурсу - учасники, що наберуть найбільше балів.

Pryzovymy ě perši try misćа konkursu - učasnyky, ščo naberuť najbiľše baliv.

[2] tree

~~Переможці матимуть змогу обрати свій приз.~~

s-2

34r1

Переможці матимуть змогу обрати свій приз.

Peremožci matymuť zmohu obraty svij pryz.

[3] tree

~~Наприклад, можна отримати потужний велокомп'ютер чи браслет-трекер, чи новий набір зірочок - на свій вибір :)~~

s-3

34r9

Наприклад, можна отримати потужний велокомп'ютер чи браслет-трекер, чи новий набір зірочок - на свій вибір :)

Napryklad, možna otrymaty potužnyj velokompjuter čy braslet-treker, čy novyj nabir ziročok - na svij vybir :)

[4] tree

~~Заохочувальні призи також отримає почесна 8-ка - наступні 8 учасників.~~

s-4

34ru

Заохочувальні призи також отримає почесна 8-ка - наступні 8 учасників.

Zaochočuvaľni pryzy takož otrymaě počesna 8-ka - nastupni 8 učasnykiv.

[5] tree

~~Нехай ваші колеса ніколи не ходять вісімкою!~~

s-5

34s6

Нехай ваші колеса ніколи не ходять вісімкою!

Nechaj vaši kolesa nikoly ne choďаť visimkoju!

[6] tree

~~Інші учасники, що потраплять на церемонію нагородження отримають сувеніри від Вікімедіа Україна.~~

s-6

34sf

Інші учасники, що потраплять на церемонію нагородження отримають сувеніри від Вікімедіа Україна.

Inši učasnyky, ščo potrapľаť na ceremoniju nahorodženńа otrymajuť suveniry vid Vikimedia Ukrajina.