Sentence view

Universal Dependencies - Ukrainian - IU

LanguageUkrainian
ProjectIU
Corpus Partdev
AnnotationKotsyba, Natalia; Moskalevskyi, Bohdan; Romanenko, Mykhailo


[1] tree
Ведучий американського телеканалу Fox News, журналіст Білл О'Райлі заявив, що може вибачитися за свої слова про те, що президент Росії Володимир Путін вбивця, в 2023 році.
s-1
1lk9
Ведучий американського телеканалу Fox News, журналіст Білл О'Райлі заявив, що може вибачитися за свої слова про те, що президент Росії Володимир Путін вбивця, в 2023 році.
Vedučyj amerykanśkoho telekanalu Fox News, žurnalist Bill O'Rajli zajavyv, ščo može vybačytyśа za svoji slova pro te, ščo prezydent Rosiji Volodymyr Putin vbyvćа, v 2023 roci.
[2] tree
Про це він сказав в ефірі Fox News.
s-2
1ll7
Про це він сказав в ефірі Fox News.
Pro ce vin skazav v efiri Fox News.
[3] tree
'Я працюю над цим вибаченням, але це може зайняти якийсь час.
s-3
1llj
'Я працюю над цим вибаченням, але це може зайняти якийсь час.
Ja praćuju nad cym vybačenńаm, ale ce može zajńаty jakyjś čas.
[4] tree
Можливо, ви захочете перевірити, як воно, в районі ... 2023 року', - пожартував О'Райлі.
s-4
1lly
Можливо, ви захочете перевірити, як воно, в районі ... 2023 року', - пожартував О'Райлі.
Možlyvo, vy zachočete pereviryty, jak vono, v rajoni ... 2023 roku', - požartuvav O'Rajli.
[5] tree
Раніше прес-секретар Путіна Дмитро Пєсков заявив про те, що Кремль вважає неприпустимими і образливими висловлювання журналіста на адресу президента Росії і розраховує отримати вибачення, передають 'РИА Новости'.
s-5
1lml
Раніше прес-секретар Путіна Дмитро Пєсков заявив про те, що Кремль вважає неприпустимими і образливими висловлювання журналіста на адресу президента Росії і розраховує отримати вибачення, передають 'РИА Новости'.
Raniše pres-sekretar Putina Dmytro Pеskov zajavyv pro te, ščo Kremľ vvažaě neprypustymymy i obrazlyvymy vyslovľuvanńа žurnalista na adresu prezydenta Rosiji i rozrachovuě otrymaty vybačenńа, peredajuť 'RYA Novosty'.
[6] tree
Раніше в інтерв'ю з президентом США Дональдом Трампом Білл О'Райлі назвав російського президента вбивцею.
s-6
1lnm
Раніше в інтерв'ю з президентом США Дональдом Трампом Білл О'Райлі назвав російського президента вбивцею.
Raniše v intervju z prezydentom SŠA Donaľdom Trampom Bill O'Rajli nazvav rosijśkoho prezydenta vbyvceju.
[7] tree
На що Трамп відповів: 'Є багато вбивць.
s-7
1lo2
На що Трамп відповів: 'Є багато вбивць.
Na ščo Tramp vidpoviv: Ě bahato vbyvć.
[8] tree
У нас є багато вбивць.
s-8
1lod
У нас є багато вбивць.
U nas ě bahato vbyvć.
[9] tree
А ви думаєте, наша країна така безневинна?'.
s-9
1lok
А ви думаєте, наша країна така безневинна?'.
A vy dumaěte, naša krajina taka beznevynna?'.

Edit as listText viewDependency trees