Sentence view

Universal Dependencies - Tatar - NMCTT

Language	Tatar
Project	NMCTT
Corpus Part	test
Annotation	Taguchi, Chihiro

showing 101 - 200 of 148 • previous

[1] tree

~~Барлык язмаларымны да бастырып килдегез.~~

s-101

5853690_6

Барлык язмаларымны да бастырып килдегез.

[2] tree

~~Бик зур рәхмәт сезгә!~~

s-102

5853690_7

Бик зур рәхмәт сезгә!

[3] tree

~~Хәл итү җиңел бирелә.~~

s-103

5853690_9

Хәл итү җиңел бирелә.

[4] tree

~~Ул журналның туган телебез сагында торуын ассызыклады.~~

s-104

5853694_1

Ул журналның туган телебез сагында торуын ассызыклады.

[5] tree

~~Кичәне «Татар-информ» агентлыгы онлайн күрсәтә.~~

s-105

5853694_10

Кичәне «Татар-информ» агентлыгы онлайн күрсәтә.

[6] tree

«Казан утлары» журналының алга таба да әдәби мирасны халыкка җиткерүен, әдәбият, журнал һәм укучы чылбырының өзелмәвен теләде.

s-106

5853694_2

[7] tree

Марат Əхмәтов «Казан утлары» журналына Татарстан Президенты Рөстәм Миңнехановның һәм Татарстан Республикасы Дәүләт Советының Рәхмәт хатларын тапшырды.

s-107

5853694_3

[8] tree

~~Котлауларны журналның баш мөхәррире Рөстәм Галиуллин кабул итеп алды.~~

s-108

5853694_5

Котлауларны журналның баш мөхәррире Рөстәм Галиуллин кабул итеп алды.

[9] tree

~~Кичә «Казан утлары» журналы тарихы аша татар әдәбияты тарихын күз алдыннан үткәрә.~~

s-109

5853694_6

Кичә «Казан утлары» журналы тарихы аша татар әдәбияты тарихын күз алдыннан үткәрә.

[10] tree

Быел Түбән Кама шәһәре һәм район җирлегендә юлларны төзекләндерүгә 1 млрд 955 млн сум акча сарыф итәргә ниятлиләр.

s-110

5853701_0

[11] tree

Бу хакта бүген «эшлекле дүшәмбе» дә Түбән Кама муниципаль районы Башкарма комитеты җитәкчесе урынбасары Радик Хаҗиев сөйләде.

s-111

5853701_1

[12] tree

~~Бу турыда Түбән Кама муниципаль районы рәсми сайтында хәбәр ителә.~~

s-112

5853701_3

Бу турыда Түбән Кама муниципаль районы рәсми сайтында хәбәр ителә.

[13] tree

~~«Безнең бурыч - планлаштырылган эшләрне нәтиҗәле башкару.~~

s-113

5853701_10

«Безнең бурыч - планлаштырылган эшләрне нәтиҗәле башкару.

[14] tree

~~Халыкның бу эшне аңлап кабул итүләрен сорыйм.~~

s-114

5853701_11

Халыкның бу эшне аңлап кабул итүләрен сорыйм.

[15] tree

~~Без проект якынча 2 миллиард сум тәшкил итә.~~

s-115

5853701_12

Без проект якынча 2 миллиард сум тәшкил итә.

[16] tree

Шуңа да карамастан, шәһәр һәм районда ремонт таләп итә торган автоюллар күләме бик зур кала бирә һәм шикаятьләр күп килә.

s-116

5853701_13

[17] tree

~~Әлбәттә, бер ел эчендә барысын да эшләп бетерү мөмкин түгел.~~

s-117

5853701_14

Әлбәттә, бер ел эчендә барысын да эшләп бетерү мөмкин түгел.

[18] tree

~~Шәһәр җирлегенә генә дә 15 миллиард тирәсе акча кирәк», - диде Рамил Муллин.~~

s-118

5853701_15

Шәһәр җирлегенә генә дә 15 миллиард тирәсе акча кирәк», - диде Рамил Муллин.

[19] tree

Түбән Кама муниципаль районы Башкарма комитеты җитәкчесе Рамил Муллинның ТР Президентына шәхси мөрәҗәгате нәтиҗәсендә, Түбән Камага бер миллиард сум күләмендә өстәмә акча бүлеп бирү турында карар кабул ителде.

s-119

5853701_4

[20] tree

~~Автомобиль юлларының асфальт - бетон катламын ремонтлау 100 миллион сумга башкарылачак.~~

s-120

5853701_5

Автомобиль юлларының асфальт - бетон катламын ремонтлау 100 миллион сумга башкарылачак.

[21] tree

Түбән Кама районының торак пунктларында «Юл - урам челтәрен норматив хәлгә китерү» программасы буенча 50 миллион сумлык эшләр планлаштырылган, моңа Борок, Югары Чаллы, Актүбә, Сухрау, Каенлы, Олы Афанас авыллары керә.

s-121

5853701_6

[22] tree

~~Чистай - Түбән Кама автоюлының Ширәмәт авылы янындагы өлешен 120 миллион сумга ремонтлау планлаштырылган.~~

s-122

5853701_7

Чистай - Түбән Кама автоюлының Ширәмәт авылы янындагы өлешен 120 миллион сумга ремонтлау планлаштырылган.

[23] tree

~~Чокырларны ямау, бордюрлар кую, Кама Аланында җәяүлеләр юлларын төзү өчен, 57 миллион сумлык чыгым тотыла.~~

s-123

5853701_8

Чокырларны ямау, бордюрлар кую, Кама Аланында җәяүлеләр юлларын төзү өчен, 57 миллион сумлык чыгым тотыла.

[24] tree

Автомобиль юлларына агымдагы ремонт һәм шәһәрнең магистраль автомобиль юлларын төзекләндерү 17 миллион сумга төшәчәк.

s-124

5853701_9

[25] tree

~~Шәһәр һәм авыл территорияләрен чистартуга 10 мең тирәсе кеше чыкты.~~

s-125

5853705_1

Шәһәр һәм авыл территорияләрен чистартуга 10 мең тирәсе кеше чыкты.

[26] tree

~~Бу хакта Әлмәт районы башлыгы телеграм - каналда хәбәр итте.~~

s-126

5853705_2

Бу хакта Әлмәт районы башлыгы телеграм - каналда хәбәр итте.

[27] tree

Җыештыруда муниципаль учреждениеләр хезмәткәрләре, волонтерлар, мәктәп укучылары, идарәче компанияләр, эшмәкәрләр һәм шәһәр предприятиеләре катнашты.

s-127

5853705_3

[28] tree

~~Бу турыда «Әлмәт таңнары» сайтында хәбәр ителә.~~

s-128

5853705_4

Бу турыда «Әлмәт таңнары» сайтында хәбәр ителә.

[29] tree

~~Барлык территорияләрдә дә эш кайнады, музыка яңгырады, кыр кухнясы кайнар аш белән тәэмин итте.~~

s-129

5853705_5

Барлык территорияләрдә дә эш кайнады, музыка яңгырады, кыр кухнясы кайнар аш белән тәэмин итте.

[30] tree

Өмә барышында үзбушаткычлар һәм төягечләр җәлеп ителде, чүп-чар җыю һәм чыгару оештырылды, юл буйлары тәртипкә китерелде, чүп үләннәре бетерелде, коры ботаклар киселде.

s-130

5853705_6

[31] tree

~~Административ характердагы барлык гамәлләрне кулланырга кирәк.~~

s-131

5853706_10

Административ характердагы барлык гамәлләрне кулланырга кирәк.

[32] tree

~~Сыйфатсыз су өчен кире исәпләүләр үткәрергә кирәк дисәгез, ясагыз.~~

s-132

5853706_11

Сыйфатсыз су өчен кире исәпләүләр үткәрергә кирәк дисәгез, ясагыз.

[33] tree

~~Беркем дә каршы килми.~~

s-133

5853706_12

Беркем дә каршы килми.

[34] tree

Халыкка күрсәтелә торган хезмәтләр сыйфатлы, билгеләнгән таләпләргә җавап бирергә тиеш», – диде шәһәр башлыгы Наил Мәһдиев.

s-134

5853706_13

[35] tree

~~Гади сүз белән әйткәндә суда тутык бар.~~

s-135

5853706_5

Гади сүз белән әйткәндә суда тутык бар.

[36] tree

~~Без вазифаи затларны чакыртып сөйләшүләр үткәрдек.~~

s-136

5853706_6

Без вазифаи затларны чакыртып сөйләшүләр үткәрдек.

[37] tree

Соңыннан прокуратурага Чаллы су каналы һәм идарә итүче компанияләренә планнан тыш тикшерүләр белән чыгуларын сорадык», – диде Илгизәр Бариев.

s-137

5853706_7

[38] tree

~~«Сез күзәтчелек органы, бары үз вәкаләтләрегезне куллануыгызны үтенәм.~~

s-138

5853706_8

«Сез күзәтчелек органы, бары үз вәкаләтләрегезне куллануыгызны үтенәм.

[39] tree

Чаллы су каналы һәм йортларны кайнар су белән тәэмин итүче оешмалар үз хезмәтләре өчен шәһәрдә яшәүчеләрдән акча ала.

s-139

5853706_9

[40] tree

~~Бәлки, ике төрлесен дә күрсәтеп, комбинация ясау кирәктер.~~

s-140

5853718_11

Бәлки, ике төрлесен дә күрсәтеп, комбинация ясау кирәктер.

[41] tree

Очрашуда татар яшьләре бердәм продюсерлык үзәген булдыру, күп кенә шрифтларга татар хәрефләрен кертү, яңа опера кую һәм башка мәсьәләләрне күтәрә.

s-141

5853718_13

[42] tree

Очрашуда Татарстан Президент Аппараты җитәкчесе Әсгать Сәфәров, ТР Дәүләт Советы Рәисе урынбасары, Татар телен саклау һәм үстерү комиссиясе рәисе Марат Әхмәтов, Татарстанның мәгариф һәм фән министры Илсур Һадиуллин, Татарстанның мәдәният министры Ирада Әюпова, Татарстанның яшьләр эшләре министры Тимур Сөләйманов катнаша.

s-142

5853718_14

[43] tree

Аның сүзләренчә, заманча яшьләргә шәһәр тормышының әхлагына күнегү җиңел бирелми, әмма оптимизм һәм милли кыйммәтләр өстен чыга.

s-143

5853718_5

[44] tree

~~Ул мюзиклны төшерү турында килешү төзелгәнен, хәзер матди яктан ярдәм кирәклеген әйтте.~~

s-144

5853718_9

Ул мюзиклны төшерү турында килешү төзелгәнен, хәзер матди яктан ярдәм кирәклеген әйтте.

[45] tree

~~Альберт Ризванов сүзләренә караганда, аларны башка илләргә сәяхәт итүчеләр алып кайтырга мөмкин.~~

s-145

5853715_6

Альберт Ризванов сүзләренә караганда, аларны башка илләргә сәяхәт итүчеләр алып кайтырга мөмкин.

[46] tree

~~20 медаль һәм бер орденны Татарстан мөфтие Камил хәзрәт Сәмигуллин тапшырды.~~

s-146

5853696_2

20 медаль һәм бер орденны Татарстан мөфтие Камил хәзрәт Сәмигуллин тапшырды.

[47] tree

~~III дәрәҗәдәге Мәрҗани ордены белән республиканың сәламәтлек саклау министры Марат Садыйков бүләкләнде.~~

s-147

5853696_3

III дәрәҗәдәге Мәрҗани ордены белән республиканың сәламәтлек саклау министры Марат Садыйков бүләкләнде.

[48] tree

«Бердәмлек» медален Татарстан Республикасының сәламәтлек саклау министры урынбасары Фәридә Яркаевага, Казанның 7нче сырхауханәсенең бүлек мөдире, табиб - неврологы Гөлназ Гайнетдиновага тапшырдылар.

s-148

5853696_4

Edit as list • Text view • Dependency trees