Sentence view
Universal Dependencies - Turkish - Penn
| Language | Turkish |
|---|
| Project | Penn |
|---|
| Corpus Part | train |
|---|
| Annotation | Cesur, Neslihan; Kuzgun, Aslı; Yıldız, Olcay Taner; Marşan, Büşra; Kara, Neslihan; Arıcan, Bilge Nas; Özçelik, Merve; Aslan, Deniz Baran |
|---|
showing 101 - 200 of 14850 • previous • next
Başka yerde , hisse fiyatları Amsterdam Brussels Milan ve Paris'te daha yüksek kapandı .
s-101
15-0100.train
Başka yerde , hisse fiyatları Amsterdam Brussels Milan ve Paris'te daha yüksek kapandı .
Fiyatlar Zurich'de karışık ve Stockholm'de düşüktü .
s-102
15-0101.train
Fiyatlar Zurich'de karışık ve Stockholm'de düşüktü .
Taipei tatil sebebiyle kapalıydı .
s-103
15-0102.train
Taipei tatil sebebiyle kapalıydı .
Yüzde değişimi yol sonundan itibarendir .
s-104
15-0103.train
Yüzde değişimi yol sonundan itibarendir .
Endeks 100'e denk olan 1980 yılına dayanıyor .
s-105
15-0104.train
Endeks 100'e denk olan 1980 yılına dayanıyor .
Bir yetkili dana ve domuz eti için kazancı temelde daha yüksek fiyatlara bağladı .
s-106
15-0105.train
Bir yetkili dana ve domuz eti için kazancı temelde daha yüksek fiyatlara bağladı .
Endeks gelecek ekonomik performansın ölçülmesini amaçlıyor .
s-107
15-0106.train
Endeks gelecek ekonomik performansın ölçülmesini amaçlıyor .
Tasarruf tipi mevduat sertifikaları üzerindeki verim geçen hafta sona eren haftada hafif düşüş gösterdi .
s-108
15-0107.train
Tasarruf tipi mevduat sertifikaları üzerindeki verim geçen hafta sona eren haftada hafif düşüş gösterdi .
Ortalama 3 aylık ihraç % 7.77 seviyesinden % 8.05 seviyesine yükseldi .
s-109
15-0108.train
Ortalama 3 aylık ihraç % 7.77 seviyesinden % 8.05 seviyesine yükseldi .
Uzun vadeli CD'ler için verimler daha yüksekti .
s-110
15-0109.train
Uzun vadeli CD'ler için verimler daha yüksekti .
Bay Mehl yükselişi özellikle Hazine bonosu artışına bağlıyor .
s-111
15-0110.train
Bay Mehl yükselişi özellikle Hazine bonosu artışına bağlıyor .
Orada altı aylık ihraçlardaki ortalama verim % 8.32 .
s-112
15-0111.train
Orada altı aylık ihraçlardaki ortalama verim % 8.32 .
ABD'ye geri dönersek bu tür gösterişli hava kaynaklı faaliyet memnun edici hırslı tepkileri kazanıyor .
s-113
15-0112.train
ABD'ye geri dönersek bu tür gösterişli hava kaynaklı faaliyet memnun edici hırslı tepkileri kazanıyor .
Tıpkı : Borsada hisselerin suni olarak yükselmesine mi başladın ? ? ! !
s-114
15-0113.train
Tıpkı : Borsada hisselerin suni olarak yükselmesine mi başladın ? ? ! !
Fransa'da ? !
s-115
15-0114.train
Fransa'da ? !
Prezervatif balonu bu yıl resmi giriş durumunda reddedildi .
s-116
15-0115.train
Prezervatif balonu bu yıl resmi giriş durumunda reddedildi .
Bir kültürün vızıltılarını zorunlu olarak hissederek hemen kaydoldum .
s-117
15-0116.train
Bir kültürün vızıltılarını zorunlu olarak hissederek hemen kaydoldum .
Tepeden bakmamanız kaydıyla .
s-118
15-0117.train
Tepeden bakmamanız kaydıyla .
Hala tepeden bakmayın diyorum .
s-119
15-0118.train
Hala tepeden bakmayın diyorum .
En azından yükselirken değil .
s-120
15-0119.train
En azından yükselirken değil .
Back-on-terra firma için kadeh kaldırma esnasında klasik şampanya ile ıslatma seremonisine atıf yapmıyorum .
s-121
15-0120.train
Back-on-terra firma için kadeh kaldırma esnasında klasik şampanya ile ıslatma seremonisine atıf yapmıyorum .
Bir kanalı boylamaktan bahsediyorum .
s-122
15-0121.train
Bir kanalı boylamaktan bahsediyorum .
Gözenekli bir hasır sepette .
s-123
15-0122.train
Gözenekli bir hasır sepette .
İngilizce konuşmayan bir pilotla .
s-124
15-0123.train
İngilizce konuşmayan bir pilotla .
Pek tabii .
s-125
15-0124.train
Pek tabii .
Doğrudan onların kanalına iniyoruz .
s-126
15-0125.train
Doğrudan onların kanalına iniyoruz .
Ve sizin pilotunuz da yapamaz .
s-127
15-0126.train
Ve sizin pilotunuz da yapamaz .
Bu da takip otomobilini zorunlu kılıyor .
s-128
15-0127.train
Bu da takip otomobilini zorunlu kılıyor .
Kol saatime bakıyorum .
s-129
15-0128.train
Kol saatime bakıyorum .
Ancak yarım saat havada .
s-130
15-0129.train
Ancak yarım saat havada .
Bayan de Vries serbest bir yazardır .
s-131
15-0130.train
Bayan de Vries serbest bir yazardır .
Bir Fed sözcüsü Bay La Falce'nin ifadesini yalanladı .
s-132
15-0131.train
Bir Fed sözcüsü Bay La Falce'nin ifadesini yalanladı .
Kurul 26 kişiye yükseldi .
s-133
15-0132.train
Kurul 26 kişiye yükseldi .
Geçen yıl , bir iç yönetici istifa etti , üç yönetici de emekli oldu .
s-134
15-0133.train
Geçen yıl , bir iç yönetici istifa etti , üç yönetici de emekli oldu .
Bay Bush en azından gelecek Eylül ayına kadar bir anlaşma istedi .
s-135
15-0134.train
Bay Bush en azından gelecek Eylül ayına kadar bir anlaşma istedi .
Ancak konu göründüğünden daha yapışkan .
s-136
15-0135.train
Ancak konu göründüğünden daha yapışkan .
Muharip uçağın tanımlanması daha da zordur .
s-137
15-0136.train
Muharip uçağın tanımlanması daha da zordur .
NATO silah taşıyan tüm uçakların saldırı kapasitesi olmasına yönelik ısrarından dönmedi .
s-138
15-0137.train
NATO silah taşıyan tüm uçakların saldırı kapasitesi olmasına yönelik ısrarından dönmedi .
Muhasebe sorunları daha çetrefilli sorunları doğuruyor .
s-139
15-0138.train
Muhasebe sorunları daha çetrefilli sorunları doğuruyor .
Ekim 1988'de , hükümet programları tarafından 40000 adet daha az istihdam gerçekleşti
s-140
15-0139.train
Ekim 1988'de , hükümet programları tarafından 40000 adet daha az istihdam gerçekleşti
Risk en son Coke'un yurt dışı yatırımlarının hızlı genişlemesinde olacaktır .
s-141
15-0140.train
Risk en son Coke'un yurt dışı yatırımlarının hızlı genişlemesinde olacaktır .
Singapor'da , kişi başına tüketim ABD'nin yaklaşık üçte biridir .
s-142
15-0141.train
Singapor'da , kişi başına tüketim ABD'nin yaklaşık üçte biridir .
30 Eylül itibariyle , American Brands'ın tedavüldeki hisse sayısı 95.2 milyondu .
s-143
15-0142.train
30 Eylül itibariyle , American Brands'ın tedavüldeki hisse sayısı 95.2 milyondu .
Saul Resnick
s-144
15-0143.train
Saul Resnick
Başkan Yardımcısı
s-145
15-0144.train
Başkan Yardımcısı
Kamu İlişkileri
s-146
15-0145.train
Kamu İlişkileri
[47]
Conrail
s-147
15-0146.train
Conrail
Demokratlar son zamanlarda bazı Cumhuriyetçi kongre liderleri ile uzlaşma için müzakareler yapıyordu .
s-148
15-0147.train
Demokratlar son zamanlarda bazı Cumhuriyetçi kongre liderleri ile uzlaşma için müzakareler yapıyordu .
Cumhuriyetçiler maaş hususu üzerinde anlaşmak için Beyaz Saray'a ricada bulunuyor .
s-149
15-0148.train
Cumhuriyetçiler maaş hususu üzerinde anlaşmak için Beyaz Saray'a ricada bulunuyor .
Senato muhtemelen çok geçmeden oylama yapacak .
s-150
15-0149.train
Senato muhtemelen çok geçmeden oylama yapacak .
Bazı Demokratlar çok fazla taviz verdiklerini düşünüyordu .
s-151
15-0150.train
Bazı Demokratlar çok fazla taviz verdiklerini düşünüyordu .
Gerald F. Seib bu makaleye katkıda bulundu .
s-152
15-0151.train
Gerald F. Seib bu makaleye katkıda bulundu .
Bay Smith , 39 , finans ve Mali İşler Yönetici unvanını korudu .
s-153
15-0152.train
Bay Smith , 39 , finans ve Mali İşler Yönetici unvanını korudu .
Şirket 1967'den beri halı üretmektedir .
s-154
15-0153.train
Şirket 1967'den beri halı üretmektedir .
Fiyat açıklanmadı .
s-155
15-0154.train
Fiyat açıklanmadı .
Bu ölçü Ağustos ayında keskin şekilde düştü .
s-156
15-0155.train
Bu ölçü Ağustos ayında keskin şekilde düştü .
Geri kalanı herhangi bir zamanda başlayacak bir gerileme dönemi bekliyor
s-157
15-0156.train
Geri kalanı herhangi bir zamanda başlayacak bir gerileme dönemi bekliyor
Tüm rakamlar normal mevsimsel şablonları kaldırmak için ayarlanıyor .
s-158
15-0157.train
Tüm rakamlar normal mevsimsel şablonları kaldırmak için ayarlanıyor .
Pilgrim 32 ay kapalı kaldı .
s-159
15-0158.train
Pilgrim 32 ay kapalı kaldı .
515 milyon dolar toplamına ulaşan teklifler iletildi .
s-160
15-0159.train
515 milyon dolar toplamına ulaşan teklifler iletildi .
Kabul edilen teklifler % 8.38 ile 8.395 arasında değişiyor .
s-161
15-0160.train
Kabul edilen teklifler % 8.38 ile 8.395 arasında değişiyor .
Toplam 475 milyon dolar tutarında teklif iletildi .
s-162
15-0161.train
Toplam 475 milyon dolar tutarında teklif iletildi .
Kabul edilen teklifler % 8 ile 8.019 arasında değişiyor .
s-163
15-0162.train
Kabul edilen teklifler % 8 ile 8.019 arasında değişiyor .
Ayrıca gereksiz .
s-164
15-0163.train
Ayrıca gereksiz .
Gerçekten daha İyi hammadde için söz verdiler .
s-165
15-0164.train
Gerçekten daha İyi hammadde için söz verdiler .
Bay Stoll için onun bulunması bir saplantıya dönüştü .
s-166
15-0165.train
Bay Stoll için onun bulunması bir saplantıya dönüştü .
Bazı geceler masasının altında uyudu .
s-167
15-0166.train
Bazı geceler masasının altında uyudu .
Onun patronu diğer günlük işlerin ihmalinden şikayet etti .
s-168
15-0167.train
Onun patronu diğer günlük işlerin ihmalinden şikayet etti .
White Sands füze atış deney yeri ve CIA müteahhidi Mitre Inc. hedefler arasındaydı .
s-169
15-0168.train
White Sands füze atış deney yeri ve CIA müteahhidi Mitre Inc. hedefler arasındaydı .
CIA ona yerel karşı casusluk yapmadığını söyledi .
s-170
15-0169.train
CIA ona yerel karşı casusluk yapmadığını söyledi .
Sonunda , yardım aldı .
s-171
15-0170.train
Sonunda , yardım aldı .
Tymnet büyük ve önemli bir ağ bağlama bilgisayarıdır .
s-172
15-0171.train
Tymnet büyük ve önemli bir ağ bağlama bilgisayarıdır .
Batı Almanlar bundan sonra yönetimi üstlendi ve sonunda Markus Hess'i buldular .
s-173
15-0172.train
Batı Almanlar bundan sonra yönetimi üstlendi ve sonunda Markus Hess'i buldular .
Bu sessiz beyler arasında kendisinin dağınık saçlı görünümünden kaynaklanan mizahın tadını çıkardı .
s-174
15-0173.train
Bu sessiz beyler arasında kendisinin dağınık saçlı görünümünden kaynaklanan mizahın tadını çıkardı .
Karşılık olarak kızdı .
s-175
15-0174.train
Karşılık olarak kızdı .
Birkaç farklı seviyede , bu büyüleyici bir hikaye .
s-176
15-0175.train
Birkaç farklı seviyede , bu büyüleyici bir hikaye .
Bay Melloan derginin yardımcı editörüdür .
s-177
15-0176.train
Bay Melloan derginin yardımcı editörüdür .
Makine daha düşük komut takımlı hesaplamayı veya RISC teknolojisini kullanıyor .
s-178
15-0177.train
Makine daha düşük komut takımlı hesaplamayı veya RISC teknolojisini kullanıyor .
RISC teknolojisi dahili yazılımı basitleştirerek bir bilgisayarı hızlandırıyor .
s-179
15-0178.train
RISC teknolojisi dahili yazılımı basitleştirerek bir bilgisayarı hızlandırıyor .
' Bazı önemli galibiyetlere erişiyorlar ' sözlerini ekledi .
s-180
15-0179.train
' Bazı önemli galibiyetlere erişiyorlar ' sözlerini ekledi .
Makine temel olarak bir merkezi işlem birimidir dedi .
s-181
15-0180.train
Makine temel olarak bir merkezi işlem birimidir dedi .
Bilgisayar her saniye gezer nokta işlemleri adı verilen 13.3 milyon hesaplamayı işleme alabiliyor .
s-182
15-0181.train
Bilgisayar her saniye gezer nokta işlemleri adı verilen 13.3 milyon hesaplamayı işleme alabiliyor .
Peki şimdi bu çeyrek fincan mı yoksa yarım fincan mı ?
s-183
15-0182.train
Peki şimdi bu çeyrek fincan mı yoksa yarım fincan mı ?
Ve bu ayrıca Chez Panisse tatlı menüsü planlayıcıları üzerine ilave baskı yarattı .
s-184
15-0183.train
Ve bu ayrıca Chez Panisse tatlı menüsü planlayıcıları üzerine ilave baskı yarattı .
' Bu yoğun ve baskıcı bir iş ' diyor .
s-185
15-0184.train
' Bu yoğun ve baskıcı bir iş ' diyor .
Bir şirket sözcüsü , Bay Wakeman'ın yaşını bilmiyordu .
s-186
15-0185.train
Bir şirket sözcüsü , Bay Wakeman'ın yaşını bilmiyordu .
UNIFIRST Corp. , bir alana bir bedava hisse senedi bölünmesi açıkladı .
s-187
15-0186.train
UNIFIRST Corp. , bir alana bir bedava hisse senedi bölünmesi açıkladı .
Temettü hisse başına 5 cent oldu .
s-188
15-0187.train
Temettü hisse başına 5 cent oldu .
Bölünme tedavüldeki hisse senedi sayısını 10.2 milyon adede yükseltecek .
s-189
15-0188.train
Bölünme tedavüldeki hisse senedi sayısını 10.2 milyon adede yükseltecek .
Satış hacmi 50.1 milyondan 52.5 milyon dolara yükseldi .
s-190
15-0189.train
Satış hacmi 50.1 milyondan 52.5 milyon dolara yükseldi .
İhtiyat Akçesi
s-192
15-0191.train
İhtiyat Akçesi
Gül sepetleri ve saksı palmiyeler tezgahını süslüyordu .
s-193
15-0192.train
Gül sepetleri ve saksı palmiyeler tezgahını süslüyordu .
Yerel Amerikan Lejyon sancak muhafızı yolu gösterdi .
s-194
15-0193.train
Yerel Amerikan Lejyon sancak muhafızı yolu gösterdi .
Bazı mazeretler yalnızca garip .
s-195
15-0194.train
Bazı mazeretler yalnızca garip .
Açık bir şekilde , yargıç başarılarının payını elinde tutuyordu .
s-196
15-0195.train
Açık bir şekilde , yargıç başarılarının payını elinde tutuyordu .
Bir çivi kadar keskin .
s-197
15-0196.train
Bir çivi kadar keskin .
Bir göz kırpmayla bir konuyu kavrayabilir .
s-198
15-0197.train
Bir göz kırpmayla bir konuyu kavrayabilir .
On yıldan uzun bir süredir , gerçek anlamda kimse Yargıç OKicki'den şikayet etmedi .
s-199
15-0198.train
On yıldan uzun bir süredir , gerçek anlamda kimse Yargıç OKicki'den şikayet etmedi .
' Kimsede şikayet edecek babayiğitlik yok . '
s-200
15-0199.train
' Kimsede şikayet edecek babayiğitlik yok . '
Text view • Dependency trees • Edit as list