Sentence view

Universal Dependencies - Telugu - MTG

LanguageTelugu
ProjectMTG
Corpus Partdev
AnnotationRama, Taraka; Vajjala, Sowmya

showing 101 - 200 of 131 • previous

[1] tree
ఎప్పుడూ షికారుకు వెళ్ళను .
s-101
1089
ఎప్పుడూ షికారుకు వెళ్ళను .
èppuḍū ṣikāruku vèḷḷanu .
[2] tree
ఎందులోనూ నిన్ను మించిన స్త్రీని చూసి నువ్వు ఓర్చ లేవు .
s-102
1093
ఎందులోనూ నిన్ను మించిన స్త్రీని చూసి నువ్వు ఓర్చ లేవు .
èṁdulonū ninnu miṁcina strīni cūsi nuvvu orca levu .
[3] tree
ఆ పిల్ల పెద్దగా ఏడుస్తున్నది .
s-103
1102
ఆ పిల్ల పెద్దగా ఏడుస్తున్నది .
ā pilla pèddagā eḍustunnadi .
[4] tree
ఆమెకి తెలుగు బాగా వచ్చు .
s-104
1103
ఆమెకి తెలుగు బాగా వచ్చు .
āmèki tèlugu bāgā vaccu .
[5] tree
మేము నూతి నీళ్ళు తాగం .
s-105
1131
మేము నూతి నీళ్ళు తాగం .
memu nūti nīḷḷu tāgaṁ .
[6] tree
మీ పేరు ఏమిటి ?
s-106
1135
మీ పేరు ఏమిటి ?
mī peru emiṭi ?
[7] tree
రామయ్య అన్న .
s-107
1148
రామయ్య అన్న .
rāmayya anna .
[8] tree
మాకు ముగ్గురు పిల్లలు .
s-108
1151
మాకు ముగ్గురు పిల్లలు .
māku mugguru pillalu .
[9] tree
కమల పొడుగు .
s-109
1154
కమల పొడుగు .
kamala pòḍugu .
[10] tree
ఆయన పెద్దమనిషి .
s-110
1157
ఆయన పెద్దమనిషి .
āyana pèddamaniṣi .
[11] tree
ఆయనా మీరూ పెద్ద మనుషులు .
s-111
1159
ఆయనా మీరూ పెద్ద మనుషులు .
āyanā mīrū pèdda manuṣulu .
[12] tree
అత్తమామలు .
s-112
1163
అత్తమామలు .
attamāmalu .
[13] tree
వాణ్ణి బళ్ళో వేస్తున్నారుట .
s-113
1175
వాణ్ణి బళ్ళో వేస్తున్నారుట .
vāṇṇi baḷḷo vestunnāruṭa .
[14] tree
ఆయన గొప్పవాడు కాదు .
s-114
1196
ఆయన గొప్పవాడు కాదు .
āyana gòppavāḍu kādu .
[15] tree
ఇంటికి వెళ్ళండి .
s-115
1198
ఇంటికి వెళ్ళండి .
iṁṭiki vèḷḷaṁḍi .
[16] tree
ఆ వైపు వెళ్ళకండి .
s-116
1206
ఆ వైపు వెళ్ళకండి .
ā vaipu vèḷḷakaṁḍi .
[17] tree
ఒక పాట పాడండి .
s-117
1213
ఒక పాట పాడండి .
òka pāṭa pāḍaṁḍi .
[18] tree
రాము పైసా ఖర్చు పెట్టడు .
s-118
1223
రాము పైసా ఖర్చు పెట్టడు .
rāmu paisā kharcu pèṭṭaḍu .
[19] tree
నేను వాణ్ణి ఇంట్లో గానీ వీథిలో గానీ చూడ లేదు .
s-119
1226
నేను వాణ్ణి ఇంట్లో గానీ వీథిలో గానీ చూడ లేదు .
nenu vāṇṇi iṁṭlo gānī vīthilo gānī cūḍa ledu .
[20] tree
కోతి కిచకిచలాడినట్టు వినబడింది .
s-120
1228
కోతి కిచకిచలాడినట్టు వినబడింది .
koti kicakicalāḍinaṭṭu vinabaḍiṁdi .
[21] tree
మీరు సినిమాకు వెళ్ళినట్టు తెలిసింది .
s-121
1230
మీరు సినిమాకు వెళ్ళినట్టు తెలిసింది .
mīru sinimāku vèḷḷinaṭṭu tèlisiṁdi .
[22] tree
నీ పెళ్ళికి ఆవిడ రానట్టుంది .
s-122
1236
నీ పెళ్ళికి ఆవిడ రానట్టుంది .
nī pèḷḷiki āviḍa rānaṭṭuṁdi .
[23] tree
పక్క ఇంటివాళ్ళు ఆమెకి ఒక రూపాయి అద్దె ఎక్కువ వచ్చేటట్టు మాట్లాడేరు .
s-123
1246
పక్క ఇంటివాళ్ళు ఆమెకి ఒక రూపాయి అద్దె ఎక్కువ వచ్చేటట్టు మాట్లాడేరు .
pakka iṁṭivāḷḷu āmèki òka rūpāyi addè èkkuva vacceṭaṭṭu māṭlāḍeru .
[24] tree
మేం కొత్త ఇల్లు కడుతున్నాం .
s-124
1261
మేం కొత్త ఇల్లు కడుతున్నాం .
meṁ kòtta illu kaḍutunnāṁ .
[25] tree
అయితే రేపు వెళ్ళిపోవటం తప్పదన్న మాట !
s-125
1269
అయితే రేపు వెళ్ళిపోవటం తప్పదన్న మాట !
ayite repu vèḷḷipovaṭaṁ tappadanna māṭa !
[26] tree
ఎవరితోనో మాట్లాడుతున్నాడు .
s-126
1275
ఎవరితోనో మాట్లాడుతున్నాడు .
èvaritono māṭlāḍutunnāḍu .
[27] tree
ఎక్కడికో వెళ్ళేడు .
s-127
1277
ఎక్కడికో వెళ్ళేడు .
èkkaḍiko vèḷḷeḍu .
[28] tree
ఎప్పుడూ ఎవరినీ కరవదే ! మిమ్మల్ని ఎలా కరిచిందోగాని !
s-128
1288
ఎప్పుడూ ఎవరినీ కరవదే ! మిమ్మల్ని ఎలా కరిచిందోగాని !
èppuḍū èvarinī karavade ! mimmalni èlā kariciṁdogāni !
[29] tree
ఎందరో కొందరు
s-129
1297
ఎందరో కొందరు
èṁdaro kòṁdaru
[30] tree
వాళ్ళు పాట పాడటం లేదు .
s-130
1325
వాళ్ళు పాట పాడటం లేదు .
vāḷḷu pāṭa pāḍaṭaṁ ledu .
[31] tree
ఆయన ప్రశ్న అడగటం లేదు .
s-131
1326
ఆయన ప్రశ్న అడగటం లేదు .
āyana praśna aḍagaṭaṁ ledu .

Edit as list • Text view • Dependency trees