Universal Dependencies - Swedish - Talbanken

s-1

sv-ud-train-1619

Om det finns olja i Skåne eller i den 'svenska' delen av Östersjön så är det Jerome Bayless från Tulsa, Oklahoma, som skall borra fram den.

s-2

sv-ud-train-1620

Bayless är Sveriges förste 'drilling manager', halvstatlig dessutom.

s-3

sv-ud-train-1621

För kort tid sedan anställdes han som chef för de borrningar som Oljeprospektering AB - ägt av staten och näringslivet gemensamt - startar på den skånska slätten i januari.

s-4

sv-ud-train-1622

De kommer senare att följas av borrningar ute i Östersjön, söder om Skåne.

s-5

sv-ud-train-1623

När det första borrtornet rests - någonstans i triangeln Malmö - Falsterbo - Ystad - börjar miljonrullningen på allvar i jakten på svensk olja.

s-6

sv-ud-train-1624

Varje borrhål kommer att kosta i medeltal drygt 2 milj kronor.

s-7

sv-ud-train-1625

Ute till havs blir det ännu dyrare, bortåt 10 milj per hål.

s-8

sv-ud-train-1626

Det är pengar som satsas utan några som helst garantier för utdelning.

s-9

sv-ud-train-1627

Borriggarna köps inte utan hyrs.

s-10

sv-ud-train-1628

Oljeprospektering har fått in anbud från ett stort antal amerikanska, italienska och franska oljeföretag.

s-11

sv-ud-train-1629

Några har valts ut och med dem skall man nu börja slutförhandlingen.

s-12

sv-ud-train-1630

Oljeprospektering - som bildades för fyra år sedan - har i första hand 100 milj att göra av med och möjlighet att få ytterligare 50 milj.

s-13

sv-ud-train-1631

En hel del pengar har gått åt till de förundersökningar av olika slag som gjorts - på land, till havs och från luften.

s-14

sv-ud-train-1632

Men de allra flesta miljonerna finns kvar.

s-15

sv-ud-train-1633

600 markägare har chansen

s-16

sv-ud-train-1634

Det är med ledning av förundersökningarna som geologerna skall bestämma var Jerome Bayless ska borra sitt första hål.

s-17

sv-ud-train-1635

Tyvärr kan ingen förundersökare i världen säga att det finns olja på en viss plats.

s-18

sv-ud-train-1636

Han kan bara bedöma förutsättningarna.

s-19

sv-ud-train-1637

Utan borrning kan man aldrig få besked.

s-20

sv-ud-train-1638

Det är ännu inte bestämt hos vilken av de vidtalade ca 600 markägarna i Skånetriangeln man skall börja.

s-21

sv-ud-train-1639

Utvärdering av de sista förundersökningarna pågår alltjämt.

s-22

sv-ud-train-1640

Om olja hittas och fynden är så stora att de kan kommersiellt utnyttjas får markägaren en sjuttiofemtedel av värdet.

s-23

sv-ud-train-1641

Det stadgas i den s k stenkolslagen från 1886 som dammats av för den här situationen.

s-24

sv-ud-train-1642

Borrdjup på 4000 m

s-25

sv-ud-train-1643

Få markägare får så att säga mer än en enda chans.

s-26

sv-ud-train-1644

Om ett hål visat sig vara torrt så flyttas riggen i regel 5-6 km.

s-27

sv-ud-train-1645

När triangeln Malmö - Falsterbo - Ystad är avklarad beräknas borrningar ske i ett område från Malmö upp mot Landskrona.

s-28

sv-ud-train-1646

Det har borrats efter olja i Skåne tidigare men inte djupare än 2000 m.

s-29

sv-ud-train-1647

Nu ska man med större och effektivare utrustning ned till intressantare strukturer på bortåt 4000 meters djup.

s-30

sv-ud-train-1648

Oljeprogrammet har något försenats.

s-31

sv-ud-train-1649

Tidigare hade man hoppats komma i gång redan denna höst.

s-32

sv-ud-train-1650

Men nu är alltså siktet inställt på januari.

s-33

sv-ud-train-1651

Havsborrningarna kommer troligen inte i gång förrän i början av 1972.

s-34

sv-ud-train-1652

Buller natt och dag

s-35

sv-ud-train-1653

Jerome Bayless har borrat i åtskilliga delar av världen.

s-36

sv-ud-train-1654

Närmast kommer han från Libyens öknar och Amoseas, som ägs av Texaco och Standard Oil of California.

s-37

sv-ud-train-1655

Vad tror han om Skåne?

s-38

sv-ud-train-1656

Jodå, det blir nog bra.

s-39

sv-ud-train-1657

Och även i Östersjön råder fina förhållanden för borrning, små djup, hyggligt väder.

s-40

sv-ud-train-1658

- Borrningarna kommer att pågå dag och natt och kan bullra som åtta tio lastbilar, säger han.

s-41

sv-ud-train-1659

Man får räkna med i medeltal 50 dagars arbete på varje hål.

s-42

sv-ud-train-1660

För att sköta en rigg behövs ett 50-tal man - det är entreprenörens eget folk och alltså inga lokalanställda.

s-43

sv-ud-train-1661

Dessutom knyts olika serviceföretag till operationen.

s-44

sv-ud-train-1662

Allteftersom borren äter sig ned i jorden dras borrör ner i hålet så att väggarna inte rasar igen.

s-45

sv-ud-train-1663

Där oljeförekomster finns råder ett högt tryck, men för att inte oljan skall spruta rätt upp i luften regleras trycket med spolvätska och en serie olika ventiler.

s-46

sv-ud-train-1664

Det skall Bayless hålla reda på.

s-47

sv-ud-train-1665

Borrningarna till havs kommer troligen inte i gång förrän i början av 1972.

s-48

sv-ud-train-1666

- Ett borrtorn, värt ca 50 milj kr, bogseras ut och förankras på botten.

s-49

sv-ud-train-1667

Det får en besättning på kanske 30-40 man som jobbar i skift: två veckors arbete på plattformen med 10-12 timmars arbetsdag följs av en veckas ledighet i land.

s-50

sv-ud-train-1668

Bakgrunden till beslutet att satsa pengar på oljeletning i Skåne och Östersjön är bl a att Sverige importerar petroleum för 3-4 miljarder kronor årligen.

s-51

sv-ud-train-1669

Det är en tung post i utrikeshandeln som en egen produktion skulle kunna göra lättare - i bästa fall t o m eliminera.

s-52

sv-ud-train-1670

Men varken Jerome Bayless eller någon annan vet alltså om hasarden kommer att ge någon utdelning.

s-53

sv-ud-train-1671

Jerome Bayless leder oljeborrningarna i Skåne.