Sentence view

Universal Dependencies - Swedish - Talbanken

LanguageSwedish
ProjectTalbanken
Corpus Parttrain
AnnotationNivre, Joakim; Smith, Aaron


showing 1 - 100 of 105 • next


[1] tree
Från civil till militär
s-1
sv-ud-train-50
Från civil till militär
[2] tree
Den här broschyren vill ge dig en bild av vad som händer under din militärutbildning.
s-2
sv-ud-train-51
Den här broschyren vill ge dig en bild av vad som händer under din militärutbildning.
[3] tree
Läs den och behåll den under utbildningsåret.
s-3
sv-ud-train-52
Läs den och behåll den under utbildningsåret.
[4]
Inryckning
s-4
sv-ud-train-53
Inryckning
[5] tree
En ny och ovan miljö väntar.
s-5
sv-ud-train-54
En ny och ovan miljö väntar.
[6] tree
Befälet vid ditt förband kommer att introducera dig i den nya miljön och informera dig om verksamheten.
s-6
sv-ud-train-55
Befälet vid ditt förband kommer att introducera dig i den nya miljön och informera dig om verksamheten.
[7] tree
Under militärtjänsten har du många skyldigheter, som berörs de närmaste sidorna.
s-7
sv-ud-train-56
Under militärtjänsten har du många skyldigheter, som berörs på de närmaste sidorna.
[8] tree
Samhället har också givit dig en rad förmåner och dessa redovisas längre fram i broschyren.
s-8
sv-ud-train-57
Samhället har också givit dig en rad förmåner och dessa redovisas längre fram i broschyren.
[9]
Kasernlivet
s-9
sv-ud-train-58
Kasernlivet
[10] tree
Den koncentrerade militära utbildning som du får sker av praktiska skäl i en internatförläggning - i kasern.
s-10
sv-ud-train-59
Den koncentrerade militära utbildning som du får sker av praktiska skäl i en internatförläggning - i kasern.
[11] tree
Du skall nämligen inte bara skaffa dig vissa kunskaper, du skall också lära dig leva ihop med dina kamrater och småningom sammangjutas med dem till ett förband.
s-11
sv-ud-train-60
Du skall nämligen inte bara skaffa dig vissa kunskaper, du skall också lära dig leva ihop med dina kamrater och så småningom sammangjutas med dem till ett förband.
[12]
Lydnad
s-12
sv-ud-train-61
Lydnad
[13] tree
Krig är hårt och brutalt.
s-13
sv-ud-train-62
Krig är hårt och brutalt.
[14] tree
Den militära verksamheten har kriget som bakgrund.
s-14
sv-ud-train-63
Den militära verksamheten har kriget som bakgrund.
[15] tree
Det militära livet avviker därför ofta från det civila.
s-15
sv-ud-train-64
Det militära livet avviker därför ofta från det civila.
[16] tree
Den ovillkorliga och ögonblickliga lydnad som den militära verksamheten kräver, har också sin motsvarighet i det civila, t ex de områden där liv står spel.
s-16
sv-ud-train-65
Den ovillkorliga och ögonblickliga lydnad som den militära verksamheten kräver, har också sin motsvarighet i det civila, t ex på de områden där liv står på spel.
[17] tree
Krav disciplin möter du de flesta andra områden i samhället.
s-17
sv-ud-train-66
Krav på disciplin möter du på de flesta andra områden i samhället.
[18] tree
Under militärutbildningen måste du emellertid underordna dig ett sätt, som kanske är nytt och besvärande.
s-18
sv-ud-train-67
Under militärutbildningen måste du emellertid underordna dig på ett sätt, som kanske är nytt och besvärande.
[19] tree
Men tro inte du skall koppla av din egen tankeverksamhet!
s-19
sv-ud-train-68
Men tro inte du skall koppla av din egen tankeverksamhet!
[20] tree
Du måste både kunna handla självständigt och lyda för att bli en bra soldat.
s-20
sv-ud-train-69
Du måste både kunna handla självständigt och lyda för att bli en bra soldat.
[21] tree
Under fredsutbildningen framkommer detta särskilt tydligt vid övningar med skarp ammunition.
s-21
sv-ud-train-70
Under fredsutbildningen framkommer detta särskilt tydligt vid övningar med skarp ammunition.
[22] tree
I krig utförs all verksamhet i 'skarpladdad miljö'.
s-22
sv-ud-train-71
I krig utförs all verksamhet i 'skarpladdad miljö'.
[23] tree
Det är till uppträdande i denna miljö som utbildningen närmast syftar - därav kravet omedelbar och ovillkorlig lydnad och noggrannhet redan i fredsutbildningen.
s-23
sv-ud-train-72
Det är till uppträdande i denna miljö som utbildningen närmast syftar - därav kravet på omedelbar och ovillkorlig lydnad och på noggrannhet redan i fredsutbildningen.
[24] tree
En sekunds tvekan eller dröjsmål eller ett till synes oskyldigt slarv kan kosta dig och även kamraterna livet.
s-24
sv-ud-train-73
En sekunds tvekan eller dröjsmål eller ett till synes oskyldigt slarv kan kosta dig och även kamraterna livet.
[25]
Hänsyn
s-25
sv-ud-train-74
Hänsyn
[26] tree
Du kommer att bo tillsammans med 10-20 kamrater.
s-26
sv-ud-train-75
Du kommer att bo tillsammans med 10-20 kamrater.
[27] tree
Detta kan bli ett problem men också en källa till samhörighet och glatt kamratskap.
s-27
sv-ud-train-76
Detta kan bli ett problem men också en källa till samhörighet och glatt kamratskap.
[28] tree
Det beror mest dig själv.
s-28
sv-ud-train-77
Det beror mest på dig själv.
[29] tree
Försök redan från första dagen att acceptera kamraterna och visa hänsyn mot dem.
s-29
sv-ud-train-78
Försök redan från första dagen att acceptera kamraterna och visa hänsyn mot dem.
[30] tree
Gott humör, renhårighet och hjälpsamhet skapar gemensam trevnad.
s-30
sv-ud-train-79
Gott humör, renhårighet och hjälpsamhet skapar gemensam trevnad.
[31]
Kamratskap
s-31
sv-ud-train-80
Kamratskap
[32] tree
Alla människor är inte lika.
s-32
sv-ud-train-81
Alla människor är inte lika.
[33] tree
Du själv är kanske stor och stark och känner dig säker dig själv.
s-33
sv-ud-train-82
Du själv är kanske stor och stark och känner dig säker på dig själv.
[34] tree
Hjälp dina svagare kamrater.
s-34
sv-ud-train-83
Hjälp då dina svagare kamrater.
[35] tree
Märker du att någon form av översitteri förekommer, tala med befälet.
s-35
sv-ud-train-84
Märker du att någon form av översitteri förekommer, så tala med befälet.
[36] tree
Det är inte skvaller - det är din skyldighet.
s-36
sv-ud-train-85
Det är inte skvaller - det är din skyldighet.
[37] tree
Kamratförtryck är nämligen i lag förbjudet och alltså straffbart.
s-37
sv-ud-train-86
Kamratförtryck är nämligen i lag förbjudet och alltså straffbart.
[38]
Ansvar
s-38
sv-ud-train-87
Ansvar
[39] tree
Du får redan första dagen ansvar för en mängd utrustning.
s-39
sv-ud-train-88
Du får redan första dagen ansvar för en mängd utrustning.
[40] tree
Du får ett vapen som kan vara farligt både för dig själv och för kamraterna om det hanteras fel.
s-40
sv-ud-train-89
Du får ett vapen som kan vara farligt både för dig själv och för kamraterna om det hanteras fel.
[41] tree
Du får kanske ansvaret för ett motorfordon som är värt många tusen kronor.
s-41
sv-ud-train-90
Du får kanske ansvaret för ett motorfordon som är värt många tusen kronor.
[42] tree
Du kommer att delta i övningar, där riskerna är stora, om man gör fel.
s-42
sv-ud-train-91
Du kommer att delta i övningar, där riskerna är stora, om man gör fel.
[43] tree
Du måste därför redan från början visa dig mogen att ta ansvar för vad du gör.
s-43
sv-ud-train-92
Du måste därför redan från början visa dig mogen att ta ansvar för vad du gör.
[44]
Tystnadsplikt
s-44
sv-ud-train-93
Tystnadsplikt
[45] tree
Du kommer under din utbildning att se och höra sådant som måste hållas hemligt.
s-45
sv-ud-train-94
Du kommer under din utbildning att få se och höra sådant som måste hållas hemligt.
[46] tree
Kom därför redan från början ihåg att inte lämna informationer till obehöriga.
s-46
sv-ud-train-95
Kom därför redan från början ihåg att inte lämna informationer till obehöriga.
[47] tree
En säng - ett skåp
s-47
sv-ud-train-96
En säng - ett skåp
[48] tree
Du får snart ut en hel del saker - vapen, verktyg, uniformer m m , som du kommer att använda dagligen.
s-48
sv-ud-train-97
Du får snart ut en hel del saker - vapen, verktyg, uniformer m m , som du kommer att använda dagligen.
[49] tree
Utrymmet i ditt skåp är mycket begränsat.
s-49
sv-ud-train-98
Utrymmet i ditt skåp är mycket begränsat.
[50] tree
Därför måste du hålla noggrann ordning din utrustning och placera den i skåpet , att sakerna är lätta att hitta och lätta att komma åt.
s-50
sv-ud-train-99
Därför måste du hålla noggrann ordning på din utrustning och placera den i skåpet så, att sakerna är lätta att hitta och lätta att komma åt.
[51] tree
Ibland måste sakerna - t ex av säkerhetsskäl - ha sina bestämda platser, lika för alla inom ditt förband.
s-51
sv-ud-train-100
Ibland måste sakerna - t ex av säkerhetsskäl - ha sina bestämda platser, lika för alla inom ditt förband.
[52] tree
Du kan inte räkna med att något större utrymme för privata persedlar.
s-52
sv-ud-train-101
Du kan inte räkna med att få något större utrymme för privata persedlar.
[53] tree
Ta med dig
s-53
sv-ud-train-102
Ta med dig
[54] tree
Toalettartiklar (kan även köpas i marketenteriet) - rakhyvel och rakborste - även om du har elektrisk rakapparat.
s-54
sv-ud-train-103
Toalettartiklar (kan även köpas i marketenteriet) - rakhyvel och rakborste - även om du har elektrisk rakapparat.
[55] tree
Du behöver dem under övningar utanför kasern
s-55
sv-ud-train-104
Du behöver dem under övningar utanför kasern
[56]
Sysaker
s-56
sv-ud-train-105
Sysaker
[57]
Tofflor
s-57
sv-ud-train-106
Tofflor
[58]
Pyjamas
s-58
sv-ud-train-107
Pyjamas
[59]
Näsdukar
s-59
sv-ud-train-108
Näsdukar
[60]
Hänglås
s-60
sv-ud-train-109
Hänglås
[61]
Klädhängare
s-61
sv-ud-train-110
Klädhängare
[62]
Skoputssaker
s-62
sv-ud-train-111
Skoputssaker
[63] tree
Äger du några av följande saker ta med även dem:
s-63
sv-ud-train-112
Äger du några av följande saker så ta med även dem:
[64]
Träningsoverall
s-64
sv-ud-train-113
Träningsoverall
[65] tree
Idrottsmateriel, t ex spikskor, kompass, kartfodral
s-65
sv-ud-train-114
Idrottsmateriel, t ex spikskor, kompass, kartfodral
[66] tree
Musikinstrument, för egen och andras förströelse
s-66
sv-ud-train-115
Musikinstrument, för egen och andras förströelse
[67] tree
Marketenteriet är din affär
s-67
sv-ud-train-116
Marketenteriet är din affär
[68] tree
Småartiklar köper du bäst och billigast vid förbandets marketenteri och handelsbod.
s-68
sv-ud-train-117
Småartiklar köper du bäst och billigast vid förbandets marketenteri och handelsbod.
[69] tree
Vinsten kommer dig själv till godo i form av trivsel- och förströelseanordningar.
s-69
sv-ud-train-118
Vinsten kommer dig själv till godo i form av trivsel- och förströelseanordningar.
[70] tree
En militär arbetsdag
s-70
sv-ud-train-119
En militär arbetsdag
[71] tree
I regel väcks du kl 6 morgonen.
s-71
sv-ud-train-120
I regel väcks du kl 6 på morgonen.
[72] tree
Den första uppställningen till övning sker i allmänhet kl 0730.
s-72
sv-ud-train-121
Den första uppställningen till övning sker i allmänhet kl 0730.
[73] tree
Dessförinnan skall du ha hunnit med tvättning och rakning, frukost i matsalen, sängbäddning och kontroll av uniform, skor, vapen m m , att allt är 'tiptop' vid uppställningen.
s-73
sv-ud-train-122
Dessförinnan skall du ha hunnit med tvättning och rakning, frukost i matsalen, sängbäddning och kontroll av uniform, skor, vapen m m , så att allt är 'tiptop' vid uppställningen.
[74] tree
förmiddagen tränas du i olika utbildningsgrenar, i regel till omkring kl 11.
s-74
sv-ud-train-123
På förmiddagen tränas du i olika utbildningsgrenar, i regel till omkring kl 11.
[75] tree
får du en dryg timmes lunchrast.
s-75
sv-ud-train-124
Då får du en dryg timmes lunchrast.
[76] tree
Därefter börjar eftermiddagens övningar, som oftast pågår till kl 1700.
s-76
sv-ud-train-125
Därefter börjar eftermiddagens övningar, som oftast pågår till kl 1700.
[77] tree
Sedan du skött om din utrustning och tvättat dig är det dags för middag.
s-77
sv-ud-train-126
Sedan du skött om din utrustning och tvättat dig är det dags för middag.
[78] tree
Hinner du inte sköta om utrustningen före maten, skall du göra det efteråt.
s-78
sv-ud-train-127
Hinner du inte sköta om utrustningen före maten, skall du göra det efteråt.
[79] tree
Varje vecka ordnas en och ibland två kvällsövningar, du skall lära dig uppträda i mörker.
s-79
sv-ud-train-128
Varje vecka ordnas en och ibland två kvällsövningar, då du skall lära dig uppträda i mörker.
[80]
Utbildningstiden
s-80
sv-ud-train-129
Utbildningstiden
[81] tree
Alla värnpliktiga har inte lika lång utbildningstid.
s-81
sv-ud-train-130
Alla värnpliktiga har inte lika lång utbildningstid.
[82] tree
Eftersom olika soldater i ett modernt försvar har olika uppgifter, som tar olika lång tid att lära, måste utbildningstiden variera.
s-82
sv-ud-train-131
Eftersom olika soldater i ett modernt försvar har olika uppgifter, som tar olika lång tid att lära, måste utbildningstiden variera.
[83] tree
I vår arme räcker yrkesbefälet inte till att fylla mer än en liten del av alla befälsbefattningar.
s-83
sv-ud-train-132
I vår arme räcker yrkesbefälet inte till att fylla mer än en liten del av alla befälsbefattningar.
[84] tree
90 procent av befälet i krig är värnpliktiga eller reservbefäl.
s-84
sv-ud-train-133
90 procent av befälet i krig är värnpliktiga eller reservbefäl.
[85] tree
För att de skall klara sina uppgifter och kunna bära det ansvar de har för sina soldater måste de tillräckligt lång utbildning.
s-85
sv-ud-train-134
För att de skall klara sina uppgifter och kunna bära det ansvar de har för sina soldater måste de få tillräckligt lång utbildning.
[86] tree
De som tagits ut till underofficersutbildning kommer att det största ansvaret och de svåraste uppgifterna av alla värnpliktiga.
s-86
sv-ud-train-135
De som tagits ut till underofficersutbildning kommer att få det största ansvaret och de svåraste uppgifterna av alla värnpliktiga.
[87] tree
De lär sig föra befäl över en pluton omkring 40 man.
s-87
sv-ud-train-136
De lär sig föra befäl över en pluton på omkring 40 man.
[88] tree
Deras grundutbildning tar 450 dagar.
s-88
sv-ud-train-137
Deras grundutbildning tar 450 dagar.
[89] tree
Om de klarar sig bra kan de sedan anmäla sig till officersutbildning, som alltid är frivillig.
s-89
sv-ud-train-138
Om de klarar sig bra kan de sedan anmäla sig till officersutbildning, som alltid är frivillig.
[90] tree
De som tagits ut till underbefälsutbildning utbildas till gruppchefer.
s-90
sv-ud-train-139
De som tagits ut till underbefälsutbildning utbildas till gruppchefer.
[91] tree
Deras utbildning tar 345 dagar.
s-91
sv-ud-train-140
Deras utbildning tar 345 dagar.
[92] tree
Även för meniga är utbildningstiden olika lång.
s-92
sv-ud-train-141
Även för meniga är utbildningstiden olika lång.
[93] tree
Värnpliktiga kategori E får uppgifter som det tar särskilt lång tid att lära.
s-93
sv-ud-train-142
Värnpliktiga kategori E får uppgifter som det tar särskilt lång tid att lära.
[94] tree
En del av dessa värnpliktiga skall t ex handha särskilt komplicerad och dyrbar materiel.
s-94
sv-ud-train-143
En del av dessa värnpliktiga skall t ex handha särskilt komplicerad och dyrbar materiel.
[95] tree
De har därför lika lång grundutbildning som värnpliktiga uttagna till underbefälsutbildning.
s-95
sv-ud-train-144
De har därför lika lång grundutbildning som värnpliktiga uttagna till underbefälsutbildning.
[96] tree
De flesta värnpliktiga tillhör kategori F, som har 300 dagars grundutbildning.
s-96
sv-ud-train-145
De flesta värnpliktiga tillhör kategori F, som har 300 dagars grundutbildning.
[97] tree
F-värnpliktiga skall bl a lära sig strida i förband.
s-97
sv-ud-train-146
F-värnpliktiga skall bl a lära sig strida i förband.
[98] tree
Värnpliktiga som tillhör kategori G har den kortaste grundutbildningen - 255 dagar.
s-98
sv-ud-train-147
Värnpliktiga som tillhör kategori G har den kortaste grundutbildningen - 255 dagar.
[99] tree
De utbildas främst för andra uppgifter än strid.
s-99
sv-ud-train-148
De utbildas främst för andra uppgifter än strid.
[100] tree
Om du tagits ut till längre tjänstgöring än många andra beror det att man vid uttagningen funnit att just du har förutsättningar att klara de uppgifter och ta det ansvar som krävs av befäl och E-värnpliktiga.
s-100
sv-ud-train-149
Om du tagits ut till längre tjänstgöring än många andra beror det på att man vid uttagningen funnit att just du har förutsättningar att klara de uppgifter och ta det ansvar som krävs av befäl och E-värnpliktiga.

Edit as listText viewDependency trees