Sentence view
Universal Dependencies - Swedish - Talbanken
| Language | Swedish |
|---|
| Project | Talbanken |
|---|
| Corpus Part | test |
|---|
| Annotation | Nivre, Joakim; Smith, Aaron |
|---|
Vi upplever f n en befolkningsexplosion.
s-1
sv-ud-test-917
Vi upplever f n en befolkningsexplosion.
Jordens befolkning ökar med mer än 50 miljoner människor om året.
s-2
sv-ud-test-918
Jordens befolkning ökar med mer än 50 miljoner människor om året.
Om 40-50 år beräknas världens folkmängd vara fördubblad.
s-3
sv-ud-test-919
Om 40-50 år beräknas världens folkmängd vara fördubblad.
Det allvarliga problemet är att livsmedelsproduktionen inte ökar i takt med befolkningstillväxten.
s-4
sv-ud-test-920
Det allvarliga problemet är att livsmedelsproduktionen inte ökar i takt med befolkningstillväxten.
Redan nu är situationen prekär.
s-5
sv-ud-test-921
Redan nu är situationen prekär.
Två tredjedelar av jordens alla människor kan inte äta sig mätta och hälften lider av direkt svält.
s-6
sv-ud-test-922
Två tredjedelar av jordens alla människor kan inte äta sig mätta och hälften lider av direkt svält.
Man brukar skilja på industriländer (i-länder) och utvecklingsländer (u-länder).
s-7
sv-ud-test-923
Man brukar skilja på industriländer (i-länder) och utvecklingsländer (u-länder).
Industriländerna är starkt industrialiserade och har hög levnadsstandard.
s-8
sv-ud-test-924
Industriländerna är starkt industrialiserade och har hög levnadsstandard.
De rikaste av dem finns i Nordamerika, i Nord- och Västeuropa samt i Australien och på Nya Zeeland.
s-9
sv-ud-test-925
De rikaste av dem finns i Nordamerika, i Nord- och Västeuropa samt i Australien och på Nya Zeeland.
U-länderna är i regel jordbruksländer med låg levnadsstandard och ofta med en kvardröjande analfabetism i stora befolkningsgrupper.
s-10
sv-ud-test-926
U-länderna är i regel jordbruksländer med låg levnadsstandard och ofta med en kvardröjande analfabetism i stora befolkningsgrupper.
Det går dock inte att dra någon skarp gräns mellan i-länder och u-länder.
s-11
sv-ud-test-927
Det går dock inte att dra någon skarp gräns mellan i-länder och u-länder.
Termen utvecklingsländer tar fasta på att man i dessa länder är på väg mot eller i framtiden måste spåra in på en utveckling mot mera industrialiserat näringsliv och högre utbildningsstandard för att kunna uppnå högre levnadsstandard.
s-12
sv-ud-test-928
Termen utvecklingsländer tar fasta på att man i dessa länder är på väg mot eller i framtiden måste spåra in på en utveckling mot mera industrialiserat näringsliv och högre utbildningsstandard för att kunna uppnå högre levnadsstandard.
I början av efterkrigstiden användes termen underutvecklade länder.
s-13
sv-ud-test-929
I början av efterkrigstiden användes termen underutvecklade länder.
Man har velat komma ifrån denna då den onekligen sätter en mindrevärdesstämpel på vissa länder.
s-14
sv-ud-test-930
Man har velat komma ifrån denna då den onekligen sätter en mindrevärdesstämpel på vissa länder.
En av världens mest angelägna samarbetsuppgifter har under efterkrigstiden varit att försöka åstadkomma en försörjningsbalans så att industriländernas överskottsprodukter kan komma u-länderna tillgodo, samtidigt som möjligheter skapas för inhemsk industri i dessa länder.
s-15
sv-ud-test-931
En av världens mest angelägna samarbetsuppgifter har under efterkrigstiden varit att försöka åstadkomma en försörjningsbalans så att industriländernas överskottsprodukter kan komma u-länderna tillgodo, samtidigt som möjligheter skapas för inhemsk industri i dessa länder.
Nödvändigheten av utvecklingssamarbete har framstått allt klarare.
s-16
sv-ud-test-932
Nödvändigheten av utvecklingssamarbete har framstått allt klarare.
Bistånd har också givits i olika former.
s-17
sv-ud-test-933
Bistånd har också givits i olika former.
Det har varit lån och gåvor i pengar.
s-18
sv-ud-test-934
Det har varit lån och gåvor i pengar.
Det har varit experter som skickats ut för att bygga och organisera kommunikationer, jordbruk och industri, skolor, universitet och sjukhus.
s-19
sv-ud-test-935
Det har varit experter som skickats ut för att bygga och organisera kommunikationer, jordbruk och industri, skolor, universitet och sjukhus.
Det har varit stipendier till studenter från utvecklingsländerna för studier vid amerikanska, asiatiska och europeiska högskolor etc.
s-20
sv-ud-test-936
Det har varit stipendier till studenter från utvecklingsländerna för studier vid amerikanska, asiatiska och europeiska högskolor etc.
Bistånd har givits genom internationella organ och främst då FN.
s-21
sv-ud-test-937
Bistånd har givits genom internationella organ och främst då FN.
Men hjälpen har framför allt kommit från enskilda stater.
s-22
sv-ud-test-938
Men hjälpen har framför allt kommit från enskilda stater.
Sålunda satsade Förenta staterna under femårsperioden 1955-1960 sammanlagt 81 miljarder svenska kronor, varvid de största beloppen gick till Sydvietnam, Sydkorea och Indien.
s-23
sv-ud-test-939
Sålunda satsade Förenta staterna under femårsperioden 1955-1960 sammanlagt 81 miljarder svenska kronor, varvid de största beloppen gick till Sydvietnam, Sydkorea och Indien.
Under samma period lämnade Sovjetunionen 15 miljarder mätt i svenska kronor med Indien som störste mottagaren.
s-24
sv-ud-test-940
Under samma period lämnade Sovjetunionen 15 miljarder mätt i svenska kronor med Indien som störste mottagaren.
Storbritannien, Frankrike och Västtyskland bidrog under samma tid med omkring 10 miljarder vardera.
s-25
sv-ud-test-941
Storbritannien, Frankrike och Västtyskland bidrog under samma tid med omkring 10 miljarder vardera.
Siffrorna kan ställas under debatt.
s-26
sv-ud-test-942
Siffrorna kan ställas under debatt.
Bl.a. är det ofta oklart om militär hjälp räknas in i beloppen.
s-27
sv-ud-test-943
Bl.a. är det ofta oklart om militär hjälp räknas in i beloppen.
Sverige har visat intresse för att ge sitt bidrag till utvecklingssamarbetet.
s-28
sv-ud-test-944
Sverige har visat intresse för att ge sitt bidrag till utvecklingssamarbetet.
Perioden 1955-1960 gav vi en sammanlagd hjälp på 75 miljoner kronor: 1960-65 hade den ökat till 575 miljoner.
s-29
sv-ud-test-945
Perioden 1955-1960 gav vi en sammanlagd hjälp på 75 miljoner kronor: 1960-65 hade den ökat till 575 miljoner.
Riksdagen beslöt 1968 att anslaget till u-hjälpen skall öka, så att det senast 1974/75 utgör en procent av bruttonationalprodukten.
s-30
sv-ud-test-946
Riksdagen beslöt 1968 att anslaget till u-hjälpen skall öka, så att det senast 1974/75 utgör en procent av bruttonationalprodukten.
Biståndet kommer då att omfatta mer än två miljarder kronor årligen.
s-31
sv-ud-test-947
Biståndet kommer då att omfatta mer än två miljarder kronor årligen.
Ungefär 40 procent av anslaget går till FN och dess fackorgan för vidare utdelning.
s-32
sv-ud-test-948
Ungefär 40 procent av anslaget går till FN och dess fackorgan för vidare utdelning.
Den övriga delen, det direkta svenska biståndet till u-länderna, förvaltas av SIDA (Swedish International Development Authority), som är ett statligt ämbetsverk under utrikesdepartementet.
s-33
sv-ud-test-949
Den övriga delen, det direkta svenska biståndet till u-länderna, förvaltas av SIDA (Swedish International Development Authority), som är ett statligt ämbetsverk under utrikesdepartementet.
WHO:s uppgift är att förebygga sjukdomar.
s-34
sv-ud-test-950
WHO:s uppgift är att förebygga sjukdomar.
Här tas ett blodprov på ett kongolesiskt barn för ett malariatest.
s-35
sv-ud-test-951
Här tas ett blodprov på ett kongolesiskt barn för ett malariatest.
FAO är FN:s organisation för närings- och jordbruksfrågor.
s-36
sv-ud-test-952
FAO är FN:s organisation för närings- och jordbruksfrågor.
Här en veterinärstation i Afganistan, där bönderna får sin boskap vaccinerad.
s-37
sv-ud-test-953
Här en veterinärstation i Afganistan, där bönderna får sin boskap vaccinerad.
Husdjursvaccinationen i u-länderna räddar miljonvärden och bidrar på sitt sätt till en högre levnadsstandard bland folket.
s-38
sv-ud-test-954
Husdjursvaccinationen i u-länderna räddar miljonvärden och bidrar på sitt sätt till en högre levnadsstandard bland folket.
Undervisning i alla former ingår i FN:s u-landshjälp.
s-39
sv-ud-test-955
Undervisning i alla former ingår i FN:s u-landshjälp.
Här tränas afrikaner på en traktormotor.
s-40
sv-ud-test-956
Här tränas afrikaner på en traktormotor.
Det är inte minst tekniska framsteg som ger förutsättningar för högre levnadsstandard i u-länderna.
s-41
sv-ud-test-957
Det är inte minst tekniska framsteg som ger förutsättningar för högre levnadsstandard i u-länderna.
Tidningsklipp DN 30 jan. 1968
s-42
sv-ud-test-958
Tidningsklipp DN 30 jan. 1968
Det finns inte någon av alla omfattad definition på vad som menas med ett u-land.
s-43
sv-ud-test-959
Det finns inte någon av alla omfattad definition på vad som menas med ett u-land.
De länder om vilka tveksamhet oftast råder har på kartan givits en streckrandning.
s-44
sv-ud-test-960
De länder om vilka tveksamhet oftast råder har på kartan givits en streckrandning.
På grund av deras låga nationalinkomster finns det ändå skäl att beteckna dem som u-länder.
s-45
sv-ud-test-961
På grund av deras låga nationalinkomster finns det ändå skäl att beteckna dem som u-länder.
I I-länderna de industrialiserade länderna, bor något över 1 miljard människor, 30 procent av jordens befolkning.
s-46
sv-ud-test-962
I I-länderna de industrialiserade länderna, bor något över 1 miljard människor, 30 procent av jordens befolkning.
De svarar för ungefär 70 procent av 'världsinkomsten', har över 80 procent av världsexporten och ökar i genomsnitt sin inkomst per invånare med över 300 kr om året.
s-47
sv-ud-test-963
De svarar för ungefär 70 procent av 'världsinkomsten', har över 80 procent av världsexporten och ökar i genomsnitt sin inkomst per invånare med över 300 kr om året.
I USA ökar nationalinkomsten varje år med ett belopp som är jämförbart med den totala nationalinkomsten i Indien eller Afrika.
s-48
sv-ud-test-964
I USA ökar nationalinkomsten varje år med ett belopp som är jämförbart med den totala nationalinkomsten i Indien eller Afrika.
Sverige tillhör de rikaste bland de rika.
s-49
sv-ud-test-965
Sverige tillhör de rikaste bland de rika.
Nationalinkomsten är nästan dubbelt så stor som Pakistans - Pakistan har över 105 miljoner invånare.
s-50
sv-ud-test-966
Nationalinkomsten är nästan dubbelt så stor som Pakistans - Pakistan har över 105 miljoner invånare.
Med ett par promille av världens befolkning svarar Sverige för dryga två procent av världshandeln.
s-51
sv-ud-test-967
Med ett par promille av världens befolkning svarar Sverige för dryga två procent av världshandeln.
Genomsnittssvensken har en inkomst på ungefär 12000 kr om året.
s-52
sv-ud-test-968
Genomsnittssvensken har en inkomst på ungefär 12000 kr om året.
I två tredjedelar av u-länderna är genomsnittsinkomsten under, ofta långt under, 700 kr om året.
s-53
sv-ud-test-969
I två tredjedelar av u-länderna är genomsnittsinkomsten under, ofta långt under, 700 kr om året.
1966 gick 0,64 procent av den svenska nationalinkomsten till u-länderna.
s-54
sv-ud-test-970
1966 gick 0,64 procent av den svenska nationalinkomsten till u-länderna.
I U-länderna bor över 2 miljarder människor, 70 procent av världens befolkning.
s-55
sv-ud-test-971
I U-länderna bor över 2 miljarder människor, 70 procent av världens befolkning.
Deras andel av 'världsinkomsten' är ungefär 30 procent.
s-56
sv-ud-test-972
Deras andel av 'världsinkomsten' är ungefär 30 procent.
De svarar för knappa 20 procent av världens export.
s-57
sv-ud-test-973
De svarar för knappa 20 procent av världens export.
De ökar årligen sin genomsnittsinkomst per invånare med cirka 10 kr.
s-58
sv-ud-test-974
De ökar årligen sin genomsnittsinkomst per invånare med cirka 10 kr.
60 procent av tredje världens invånare är analfabeter.
s-59
sv-ud-test-975
60 procent av tredje världens invånare är analfabeter.
300 miljoner har malaria, 10 miljoner spetälska, 400 miljoner ögonsjukdomen trakom.
s-60
sv-ud-test-976
300 miljoner har malaria, 10 miljoner spetälska, 400 miljoner ögonsjukdomen trakom.
Barndödligheten ligger ofta 10 gånger över den svenska.
s-61
sv-ud-test-977
Barndödligheten ligger ofta 10 gånger över den svenska.
Proteintillgången per invånare och dag är cirka 10 gram - över 50 i i-länderna - mot ett behov på 45 gram.
s-62
sv-ud-test-978
Proteintillgången per invånare och dag är cirka 10 gram - över 50 i i-länderna - mot ett behov på 45 gram.
I Indien går det nära 6000 människor på varje läkare, i Etiopien nära 100000, i Ruanda nära 150000 - i Sverige under 1000, i USA under 700.
s-63
sv-ud-test-979
I Indien går det nära 6000 människor på varje läkare, i Etiopien nära 100000, i Ruanda nära 150000 - i Sverige under 1000, i USA under 700.
Edit as list • Text view • Dependency trees