Sentence view

Universal Dependencies - Swedish - PUD

Language	Swedish
Project	PUD
Corpus Part	test
Annotation	Nivre, Joakim; Griciūtė, Bernadeta

[1] tree

~~De har en chans till gottgörelse, att slå England.~~

s-1

n01074011

De har en chans till gottgörelse, att slå England.

They have one crack at redemption, beating England.

[2] tree

~~Sydafrika är nästan bortom återvändo och vi måste kunna matcha deras längtan.~~

s-2

n01074015

Sydafrika är nästan bortom återvändo och vi måste kunna matcha deras längtan.

South Africa are almost at the point of no return and we have to be able to match their desire.

[3] tree

~~Han har den där hårda eggen i sitt spel men också de mjuka händerna.~~

s-3

n01074020

Han har den där hårda eggen i sitt spel men också de mjuka händerna.

He has got that hard edge to his game but also the soft hands.

[4] tree

~~Vi har ett jättebra lag och det är en möjlighet för oss att föra skeppet framåt.~~

s-4

n01074026

Vi har ett jättebra lag och det är en möjlighet för oss att föra skeppet framåt.

We have a great squad and it is an opportunity for us to take the ship forward.

[5] tree

~~Du måste stå emot det och jag skulle hellre ha någon som sprang mot mig än runt mig.~~

s-5

n01074030

Du måste stå emot det och jag skulle hellre ha någon som sprang mot mig än runt mig.

You have to stand up to that and I would rather someone ran at me rather than round me.