Universal Dependencies - Swedish - LinES

s-101

sv_lines-ud-dev-doc1-3277

Du kan flytta en kontroll eller justera den i förhållande till en annan kontroll.

You can move a control or align it relative to another control.

s-102

sv_lines-ud-dev-doc1-3278

Du kan öka eller minska avståndet mellan kontroller eller ange att kontrollerna ska vara jämnt fördelade.

You can increase or decrease the space between controls, or you can specify that controls are evenly spaced.

s-103

sv_lines-ud-dev-doc1-3279

Ändra egenskaperna för flera kontroller på en gång

About changing the properties of several controls at once

s-104

sv_lines-ud-dev-doc1-3280

Du kan ändra egenskapsinställningar för en grupp av kontroller av samma typ eller för en grupp av kontroller av olika typer.

You can change property settings for a group of controls of the same type or for a group of controls of different types.

s-105

sv_lines-ud-dev-doc1-3281

Om du markerar kontroller av olika typer visas bara de egenskaper som är gemensamma för gruppen i egenskapsrutan.

If you select controls of different types, Microsoft Access displays only the properties that are shared by the group in the property sheet.

s-106

sv_lines-ud-dev-doc1-3282

Om alla kontrollerna har samma egenskapsinställning visas den i egenskapsrutan. Annars är just den rutan tom.

If all the controls that you've selected share the same property setting, that setting appears in the property sheet; otherwise, that property box is blank.

s-107

sv_lines-ud-dev-doc1-3283

Om du ändrar inställningen gäller ändringen för alla markerade kontroller.

If you change the property setting, the change is applied to all selected controls.

s-108

sv_lines-ud-dev-doc1-3284

Om du vill markera flera kontroller samtidigt på en dataåtkomstsida, måste Microsoft Internet Explorer 5.5 eller senare vara installerat på datorn.

To select several controls at once in a data access page, you must have Microsoft Internet Explorer 5.5 installed on your computer.

s-109

sv_lines-ud-dev-doc1-3285

I ett formulär eller en rapport visas aldrig egenskapen Namn när mer än en kontroll är markerad, eftersom kontrollnamn måste vara unika.

In a form or report, the Name property never appears when more than one control is selected because control names must be unique.

s-110

sv_lines-ud-dev-doc1-3286

Om gruppering av data i pivottabell- och pivotdiagramvy

About grouping data in PivotTable and PivotChart view

s-111

sv_lines-ud-dev-doc1-3287

Gruppera efter intervall i pivottabell- och pivotdiagramvy

Grouping on intervals in PivotTable and PivotChart view

s-112

sv_lines-ud-dev-doc1-3288

Du grupperar element genom att ange typ av intervall och storleken på intervallet.

You can group items by specifying the type of interval and the size of the interval.

s-113

sv_lines-ud-dev-doc1-3289

Du kan till exempel gruppera ett fält med datumvärden i olika månader och ange intervallet till 2, och på så sätt skapa grupper som Jan-Feb, Mar-Apr, osv

For example, you can group a field with date values into different months, and specify the interval as 2, to create groups such as Jan-Feb, Mar-Apr, and so on.

s-114

sv_lines-ud-dev-doc1-3290

Vilken typ av intervall som du kan ange för ett fält beror på fältets datatyp.

The type of interval you can specify for a field depends on the data type of the field.

s-115

sv_lines-ud-dev-doc1-3291

Numeriska fält

Numeric fields

s-116

sv_lines-ud-dev-doc1-3292

Du kan gruppera intervaller av alla heltal, till exempel 1, 2, 5, 100 osv Du kan exempelvis gruppera fältet Anställningsnr i grupperna 1-100, 101-200, osv

You can group in intervals of any integer, such as 1, 2, 5, 100, and so on. For example, you can group the EmployeeID field into groups of 1-100, 101-200, and so on.

s-117

sv_lines-ud-dev-doc1-3293

Datum- och tidsfält

Date and time fields

s-118

sv_lines-ud-dev-doc1-3294

Du kan gruppera i intervaller som exempelvis veckor och kvartal.

You can group in intervals such as days, weeks, and quarters.

s-119

sv_lines-ud-dev-doc1-3295

Du kan till exempel gruppera värdena i fältet Leveransdatum i månader om du vill visa data för order som expedierades i januari, order som expedierades i februari osv

For example, you can group the values in the ShippedDate field into months to show data for orders shipped in January, orders shipped in February, and so on.