Sentence view
Universal Dependencies - Serbian - SET
Language | Serbian |
---|
Project | SET |
---|
Corpus Part | train |
---|
Annotation | Samardžić, Tanja; Ljubešić, Nikola |
---|
Kosovo i susedi spremaju se za uticaj globalne finansijske krize; predložena agresivna strategija
s-1
set-s2049
Kosovo i susedi spremaju se za uticaj globalne finansijske krize; predložena agresivna strategija
Kosovo i njegovi susedi osećaju oštrinu globalne ekonomske krize.
s-2
set-s2050
Kosovo i njegovi susedi osećaju oštrinu globalne ekonomske krize.
Eksperti kažu da je potrebna proaktivna strategija da bi se zemlji pomoglo da prebrodi krizu.
s-3
set-s2051
Eksperti kažu da je potrebna proaktivna strategija da bi se zemlji pomoglo da prebrodi krizu.
Radnik na gradilištu u blizini Prištine.
s-4
set-s2052
Radnik na gradilištu u blizini Prištine.
Zvaničnici na Kosovu i u susednim balkanskim zemljama kažu da globalna ekonomska kriza utiče na lokalne ekonomije.
s-5
set-s2053
Zvaničnici na Kosovu i u susednim balkanskim zemljama kažu da globalna ekonomska kriza utiče na lokalne ekonomije.
Globalna kriza koja se širi stigla je i do Kosova, kao i do njegovih suseda.
s-6
set-s2054
Globalna kriza koja se širi stigla je i do Kosova, kao i do njegovih suseda.
Penzijski štedni fond koji je imao deonice na međunarodnim berzama koje se urušavaju, nastavio je da gubi milione evra.
s-7
set-s2055
Penzijski štedni fond koji je imao deonice na međunarodnim berzama koje se urušavaju, nastavio je da gubi milione evra.
Zvaničnici fonda rekli su KTV-u da su samo u septembru izgubili 22,3 miliona evra.
s-8
set-s2056
Zvaničnici fonda rekli su KTV-u da su samo u septembru izgubili 22,3 miliona evra.
Početkom novembra vlada Kosova usvojila je svoj budžet za fiskalnu 2009. godinu, prema kojem će, kako očekuju posmatrači, vladini izdaci biti 1,43 milijarde evra.
s-9
set-s2057
Početkom novembra vlada Kosova usvojila je svoj budžet za fiskalnu 2009. godinu, prema kojem će, kako očekuju posmatrači, vladini izdaci biti 1,43 milijarde evra.
Ministar ekonomije i finansija Ahmet Šalja kaže da je vlada odvojila na stranu 200 miliona evra kao meru predostrožnosti u svetlu tekuće krize.
s-10
set-s2058
Ministar ekonomije i finansija Ahmet Šalja kaže da je vlada odvojila na stranu 200 miliona evra kao meru predostrožnosti u svetlu tekuće krize.
Ministar trgovine i industrije Ljufti Žarku izjavio je Kosovskoj novinskoj agenciji Ekonomi da globalna kriza ubija podsticaj u inostranstvu da se ulaže na Kosovo.
s-11
set-s2059
Ministar trgovine i industrije Ljufti Žarku izjavio je Kosovskoj novinskoj agenciji Ekonomi da globalna kriza ubija podsticaj u inostranstvu da se ulaže na Kosovo.
Još jedan znak slabosti nejake kosovske ekonomije je smanjenje aktivnosti malih preduzeća.
s-12
set-s2060
Još jedan znak slabosti nejake kosovske ekonomije je smanjenje aktivnosti malih preduzeća.
Prema izveštaju Inter Pres Servisa od četvrtka (18. decembar), Žarkuovo ministarstvo procenjuje da je 'oko 50 odsto' od ukupno 90.000 malih preduzeća na Kosovu 'neaktivno'.
s-13
set-s2061
Prema izveštaju Inter Pres Servisa od četvrtka (18. decembar), Žarkuovo ministarstvo procenjuje da je 'oko 50 odsto' od ukupno 90.000 malih preduzeća na Kosovu 'neaktivno'.
Safet Gerdžaliju iz Privredne komore Kosova okarakterisao je te podatke kao znak 'krize'.
s-14
set-s2062
Safet Gerdžaliju iz Privredne komore Kosova okarakterisao je te podatke kao znak 'krize'.
U susednoj Albaniji, premijer Sali Beriša izjavio je Balkan insajtu da će i direktne strane investicije i svote koje šalju emigranti biti manje.
s-15
set-s2063
U susednoj Albaniji, premijer Sali Beriša izjavio je Balkan insajtu da će i direktne strane investicije i svote koje šalju emigranti biti manje.
Preduzimajući preventivne mere, Centralna banka Albanije kaže da će stranim bankama koje posluju u Albaniji ograničiti sredstva koja mogu da investiraju u svoje matične kompanije.
s-16
set-s2064
Preduzimajući preventivne mere, Centralna banka Albanije kaže da će stranim bankama koje posluju u Albaniji ograničiti sredstva koja mogu da investiraju u svoje matične kompanije.
Kada su u pitanju drugi delovi Balkana, Makedonija trpi posledice kolapsa cena metala i tekstila, svoja dva glavna izvozna proizvoda.
s-17
set-s2065
Kada su u pitanju drugi delovi Balkana, Makedonija trpi posledice kolapsa cena metala i tekstila, svoja dva glavna izvozna proizvoda.
Srpski premijer Mirko Cvetković predviđa smanjenje rasta nacionalnog BDP-a za 4 odsto u 2009. godini, što je, kako je rekao, u suprotnosti sa nedavnim rekordnim godišnjim rastom BDP-a Srbije od 7 odsto.
s-18
set-s2066
Srpski premijer Mirko Cvetković predviđa smanjenje rasta nacionalnog BDP-a za 4 odsto u 2009. godini, što je, kako je rekao, u suprotnosti sa nedavnim rekordnim godišnjim rastom BDP-a Srbije od 7 odsto.
Fran Nazi, albanski ekspert koji sarađuje sa Ist-vest menadžment institutom, jedan je od onih eksperata koji predlažu proaktivnu strategiju konkretnih mera.
s-19
set-s2067
Fran Nazi, albanski ekspert koji sarađuje sa Ist-vest menadžment institutom, jedan je od onih eksperata koji predlažu proaktivnu strategiju konkretnih mera.
Među njima su 'privremeno zaustavljanje privatizacije srednjih i velikih preduzeća koja posluju', stvaranje 'privremenog fonda za podršku nezaposlenima' i 'pregovori sa velikim međunarodnim kreditnim institucijama o sredstvima za neodložnu pomoć'.
s-20
set-s2068
Među njima su 'privremeno zaustavljanje privatizacije srednjih i velikih preduzeća koja posluju', stvaranje 'privremenog fonda za podršku nezaposlenima' i 'pregovori sa velikim međunarodnim kreditnim institucijama o sredstvima za neodložnu pomoć'.
Edit as list • Text view • Dependency trees