Universal Dependencies - Serbian - SET

s-1

set-s232

Zbog nedobijanja poziva za NATO Makedonija ubrzava pregovore u sporu oko imena

s-2

set-s233

U atmosferi opšteg razočarenja u Makedoniji posle samita NATO u Bukureštu prošle nedelje, vlada drži konsultacije da bi rešila spor sa Grčkom oko imena.

s-3

set-s234

Američki predsednik Džordž V. Buš (levo) govori sa makedonskim predsednikom Brankom Crvenkovskim (u sredini) i premijerom Nikolom Gruevskim na samitu NATO u Bukureštu prošlog meseca.

s-4

set-s235

Uprkos razočarenju u Makedoniji zbog nedobijanja poziva za članstvo u NATO prošle nedelje, zvaničnici su obećali da će i dalje raditi na tome.

s-5

set-s236

U ponedeljak (7. aprila), vlada je saopštila da će ove nedelje pokrenuti pregovore da bi rešila spor sa Grčkom oko imena, koji je Makedoniju koštao poziva za NATO.

s-6

set-s237

Iako su članice alijanse priznale da je Makedonija ispunila preduslove za članstvo, problem imena je i dalje prepreka.

s-7

set-s238

NATO je dao do znanja da će Makedonci dobiti poziv čim spor bude rešen.

s-8

set-s239

U ponedeljak, predsednik Branko Crvenkovski razgovarao je sa generalnim sekretarom NATO-om Japom de Hopom Sheferom, koji je ponovio da je pomenuti spor blokirao poziv Makedoniji.

s-9

set-s240

De Hop Shefer je, međutim, rekao da će, čim spor bude rešen, NATO automatski aktivirati proces ulaska u članstvo za tu zemlju.

s-10

set-s241

Crvenkovski je rekao da se mora definisati državna strategija po tom pitanju, ali da strateški ciljevi Makedonije moraju ostati nepromenjeni.

s-11

set-s242

To je ponovio i premijer Nikola Gruevski.

s-12

set-s243

'Preduzećemo korake koji će na pozitivan način predvideti i šire konsultacije sa stručnjacima u domenu politike i drugih javnih sfera', rekao je on.

s-13

set-s244

Makedonija je planirala da pojača napore da stavi tačku na taj spor.

s-14

set-s245

Pomoćnik američkog državnog sekretara Danijel Frid kontaktirao je šeficu grčke diplomatije Doru Bakojanis u ponedeljak, radi razgovora o tome da li bi se Atina složila sa nastavkom pregovora.

s-15

set-s246

Frid je razgovarao i sa makedonskim liderima i izaslanikom UN-a Metjuom Nimicom.

s-16

set-s247

U ponedeljak, Gruevski se sastao sa vođama najvećih političkih stranaka da bi razgovarao o tom pitanju.

s-17

set-s248

On je rekao da će zatražiti od strana u sporu da javno potvrde da li prihvataju neke od Nimicovih predloga.

s-18

set-s249

Međutim, stabilnost vlade je dovedena u pitanje, pošto se očekuje da manjinska albanska stranka u vladajućoj koaliciji zatraži prevremene izbore.

s-19

set-s250

Američki predsednik Džordž V. Buš, koji se sastao sa Crvenkovskim u Hrvatskoj tokom vikenda, ponovio je podršku kandidaturi Makedonije za NATO.

s-20

set-s251

Govoreći u Zagrebu, Buš je izrazio žaljenje što Makedonija nije dobila poziv za ulazak u NATO.

s-21

set-s252

On je pohvalio doprinos makedonskih vojnika koji služe u misijama u inostranstvu i izrazio nadu da će Makedonija postati članica NATO odmah po rešenju spora oko imena.

s-22

set-s253

'Ono što je sigurno je da mi želimo da se proces nastavi, pod okriljem UN, tako da se pronađe obostrano prihvatljivo rešenje', rekao je portparol grčke vlade.