Universal Dependencies - Serbian - SET

s-1

set-s190

Turska promenila ustav

s-2

set-s191

Turski predsednik potpisao je u petak ključni paket ustavnih amandmana, sa ciljem da se zemlja približi standardima EU.

s-3

set-s192

Predsednik Ahmet Nedždet Sezer potpisao je u petak (21. maja) ustavne amandmane.

s-4

set-s193

Predsednik Ahmet Nedždet Sezer potpisao je u petak (21. maja) ključni paket ustavnih izmena, sa ciljem da se domaće zakonodavstvo približi standardima EU.

s-5

set-s194

Paket koji sadrži 10 članova predložila je vlada predvođena Partijom pravde i razvoja (AKP), a podržali su ga opoziciona Republikanska narodna partija (CHP) i Partija pravog puta (DYP).

s-6

set-s195

Usvajanjem amandmana Ustav Turske je izmenjen već deveti put od 1982. godine.

s-7

set-s196

Sadašnji ustav izradila je vojna vlada posle prevrata 1980. godine, a počeo je da se primenjuje 1982.

s-8

set-s197

Paketom amandmana, pripremljenim u okviru nastojanja Turske za prijem u EU, ukidaju se kontroverzni Državni bezbednosni sudovi (DGM) i mesto predstavnika Kancelarije načelnika Generalštaba u Visokom odboru za obrazovanje (YOK), garantuje se jednakost polova, ukida smrtna kazna, troškovi vojske stavljaju pod punu kontrolu Revizorske kancelarije i zabranjuje se zaplena štamparija.

s-9

set-s198

Promenjeno je ukupno deset članova ustava:

s-10

set-s199

Članu 10 dodata je formulacija 'žene i muškarci imaju jednaka prava'.

s-11

set-s200

'Izvršenje smrtne kazne' izbačeno je iz Člana 15.

s-12

set-s201

Iz Člana 17 izbačen je pasus u kojem se pominje smrtna kazna, kao i rečenica 'tokom implementacije direktiva izvršnih vlasti u vreme vanrednog stanja'.

s-13

set-s202

Formulacija 'osim ako se radi o osudi za krivična dela počinjena protiv suvereniteta zemlje, principa republike i nacionalne bezbednosti' isključena je iz Člana 30.

s-14

set-s203

Ova klauzula odnosila se na zaplenu štamparija.

s-15

set-s204

Rečenica 'smrtna kazna ne može se koristiti ukoliko se zemlja ne suočava sa ratom ili stanjem neposredne ratne opasnosti ili za teroristička dela', izbrisana je iz Člana 38, a dodata je rečenica 'nikome ne može biti izrečena smrtna kazna'.

s-16

set-s205

Članom 87 parlamentu je oduzeta nadležnost za odobravanje smrtnih kazni.

s-17

set-s206

Promenjen je Član 90, čime je omogućeno da domaći zakoni postanu podređeni međunarodnim zakonima, usvojenim putem odgovarajuće procedure, u slučajevima kada su oni u suprotnosti.

s-18

set-s207

Iz Člana 131 izuzeto je pravo Kancelarije načelnika Generalštaba da postavlja svog člana YOK-a.

s-19

set-s208

Izbrisan je Član 143, u kojem su izneta načela i način funkcionisanja državnih bezbednosnih sudova.

s-20

set-s209

Ovlašćenja Revizorske kancelarije, obrazložena u Članu 160, su proširena i izbačena je rečenica kojom se poziva na tajne istrage vojnih troškova.

s-21

set-s210

Po zakonu, za usvajanje ustavnih amandmana neophodna je dvotrećinska većina u parlamentu.

s-22

set-s211

Od ukupno 526 poslanika koji su prisustvovali glasanju o paketu amandmana, 514 je glasalo za njihovo usvajanje.

s-23

set-s212

Iako usvajanje amandmana u parlamentu predstavlja značajan doprinos napretku koji je Turska postigla na putu ka ostvarivanju standarda EU, najmanje još 20 članova ustava mora biti izmenjeno da bi se dokument uskladio sa propisima EU.

s-24

set-s213

Prema rečima ministra pravosuđa Džemila Čičeka, mnogi članovi nisu u skladu sa standardima EU i opšte prihvaćenim parlamentarnim sistemom.