Sentence view
Universal Dependencies - Serbian - SET
Language | Serbian |
---|
Project | SET |
---|
Corpus Part | train |
---|
Annotation | Samardžić, Tanja; Ljubešić, Nikola |
---|
Kultura i društvo: Rumunski dvorac vraćen u vlasništvo Habzburga
s-1
set-s2884
Kultura i društvo: Rumunski dvorac vraćen u vlasništvo Habzburga
Porodica Habzburg preuzela je vlasništvo nad dvorcem Bran u Rumuniji.
s-2
set-s2885
Porodica Habzburg preuzela je vlasništvo nad dvorcem Bran u Rumuniji.
Takođe u vestima iz kulture: Istanbul domaćin 37. Međunarodnog muzičkog festivala, a Kipar i Grčka potpisali sporazum o saradnji.
s-3
set-s2886
Takođe u vestima iz kulture: Istanbul domaćin 37. Međunarodnog muzičkog festivala, a Kipar i Grčka potpisali sporazum o saradnji.
Dominik Habzburg (u sredini) sada je vlasnik dvorca Bran.
s-4
set-s2887
Dominik Habzburg (u sredini) sada je vlasnik dvorca Bran.
Dvorac Bran u Rumuniji zvanično je u ponedeljak (18. maj) postao privatno vlasništvo Dominika Habzburga, izvestili su mediji.
s-5
set-s2888
Dvorac Bran u Rumuniji zvanično je u ponedeljak (18. maj) postao privatno vlasništvo Dominika Habzburga, izvestili su mediji.
Poslednje tri godine dvorcem je upravljalo ministarstvo kulture.
s-6
set-s2889
Poslednje tri godine dvorcem je upravljalo ministarstvo kulture.
Novi vlasnik, njujorški arhitekta i nećak poslednjeg rumunskog kralja, saopštio je da će značajno obnoviti dvorac i ponovo ga otvoriti za posetioce 1. juna kao privatni muzej.
s-7
set-s2890
Novi vlasnik, njujorški arhitekta i nećak poslednjeg rumunskog kralja, saopštio je da će značajno obnoviti dvorac i ponovo ga otvoriti za posetioce 1. juna kao privatni muzej.
Ministarstvo turizma poziva na promociju dvorca kao važne atrakcije.
s-8
set-s2891
Ministarstvo turizma poziva na promociju dvorca kao važne atrakcije.
U Istanbulu će se od 5. juna do kraja tog meseca održati 37. Međunarodni muzički festival.
s-9
set-s2892
U Istanbulu će se od 5. juna do kraja tog meseca održati 37. Međunarodni muzički festival.
Na festivalu će nastupiti svetski poznati muzičari poput En-Sofi Muter, ser Andrea Previna, Lin Harel, Rolanda Viljazona, En Halenberg, Elizabet Vots, trija Žaka Lusijea, Danijela Barenboima i italijanskog filharmonijskog orkestra La Skala.
s-10
set-s2893
Na festivalu će nastupiti svetski poznati muzičari poput En-Sofi Muter, ser Andrea Previna, Lin Harel, Rolanda Viljazona, En Halenberg, Elizabet Vots, trija Žaka Lusijea, Danijela Barenboima i italijanskog filharmonijskog orkestra La Skala.
Festival organizuje istanbulska Fondacija za kulturu i umetnost.
s-11
set-s2894
Festival organizuje istanbulska Fondacija za kulturu i umetnost.
Kipar i Grčka potpisali su sporazum o saradnji u sportu, obrazovanju, zajedničkim istraživanjima, nacionalnim programima, specijalizovanom treningu vrhunskih sportista i učešću kiparskih i grčkih sprortista na igrama koje se održavaju u obe zemlje, izvestila je u ponedeljak (18. maj) CNA.
s-12
set-s2895
Kipar i Grčka potpisali su sporazum o saradnji u sportu, obrazovanju, zajedničkim istraživanjima, nacionalnim programima, specijalizovanom treningu vrhunskih sportista i učešću kiparskih i grčkih sprortista na igrama koje se održavaju u obe zemlje, izvestila je u ponedeljak (18. maj) CNA.
Sporazum je potpisan u Nikoziji.
s-13
set-s2896
Sporazum je potpisan u Nikoziji.
Festival kosovske savremene i klasične muzike ReMuzika počinje u četvrtak (21. maj) u Prištini.
s-14
set-s2897
Festival kosovske savremene i klasične muzike ReMuzika počinje u četvrtak (21. maj) u Prištini.
Na festivalu, koji se završava 28. maja, takođe će nastupiti umetnici iz Francuske, Holandije, Španije, Albanije i Bugarske.
s-15
set-s2898
Na festivalu, koji se završava 28. maja, takođe će nastupiti umetnici iz Francuske, Holandije, Španije, Albanije i Bugarske.
Hrvatska muška šahovska reprezentacija osvojila je šahovski turnir Mitropakup 2009, koji je održan u Sloveniji od 9. maja do nedelje (17. maj).
s-16
set-s2899
Hrvatska muška šahovska reprezentacija osvojila je šahovski turnir Mitropakup 2009, koji je održan u Sloveniji od 9. maja do nedelje (17. maj).
U ženskoj konkurenciji titula je otišla Slovenkama.
s-17
set-s2900
U ženskoj konkurenciji titula je otišla Slovenkama.
Italijanski velemajstor Fabijano Karuana, 16, proglašen je najboljim igračem na turniru.
s-18
set-s2901
Italijanski velemajstor Fabijano Karuana, 16, proglašen je najboljim igračem na turniru.
Mirsad Jonuz imenovan je u subotu (16. maj) za selektora fudbalske reprezentacije Makedonije do kraja kvalifikacija za Svetsko fudbalsko prvenstvo.
s-19
set-s2902
Mirsad Jonuz imenovan je u subotu (16. maj) za selektora fudbalske reprezentacije Makedonije do kraja kvalifikacija za Svetsko fudbalsko prvenstvo.
On je bio jedini kandidat koji je prihvatio kratkoročno imenovanje.
s-20
set-s2903
On je bio jedini kandidat koji je prihvatio kratkoročno imenovanje.
Prethodni selektor, Slovenac Srećko Katanec, podneo je ostavku nakon poraza Makedonije od Holandije 4-0 prošlog meseca.
s-21
set-s2904
Prethodni selektor, Slovenac Srećko Katanec, podneo je ostavku nakon poraza Makedonije od Holandije 4-0 prošlog meseca.
Edit as list • Text view • Dependency trees