Sentence view

Universal Dependencies - Serbian - SET

Language	Serbian
Project	SET
Corpus Part	train
Annotation	Samardžić, Tanja; Ljubešić, Nikola

[1] tree

~~Nedostatak sna~~

s-1

news-s332

Nedostatak sna

[2] tree

~~Pored brojnih loših posledica, nedostatak sna dovodi i do toga da mozak počinje da „jede sam sebe”, zaključak je novog istraživanja~~

s-2

news-s333

Pored brojnih loših posledica, nedostatak sna dovodi i do toga da mozak počinje da „jede sam sebe”, zaključak je novog istraživanja

[3] tree

~~Alarm zvoni ponovo i već treći put ga gasite.~~

s-3

news-s334

Alarm zvoni ponovo i već treći put ga gasite.

[4] tree

~~Trudite se da preuzmete svaki minut sna na račun dana.~~

s-4

news-s335

Trudite se da preuzmete svaki minut sna na račun dana.

[5] tree

~~Spavali ste čak šest sati što deluje kao privilegija koju treba maksimalno iskoristiti.~~

s-5

news-s336

Spavali ste čak šest sati što deluje kao privilegija koju treba maksimalno iskoristiti.

[6] tree

~~Oblačite rasparene čarape, zamalo da krenete napolje u kućnim papučama, pitate se da li ste zaključali vrata.~~

s-6

news-s337

Oblačite rasparene čarape, zamalo da krenete napolje u kućnim papučama, pitate se da li ste zaključali vrata.

[7] tree

~~I tako svaki dan.~~

s-7

news-s338

I tako svaki dan.

[8] tree

Hronična deprivacija sna, kako pokazuje istraživanje objavljeno u maju ove godine u The Journal of Neuroscience, ima i značajnije posledice od navedenih, koje dovode do toga da mozak počinje da „jede sam sebe”.

s-8

news-s339

[9] tree

Profesor Mišel Belesi sa Odeljenja za psihijatriju Univerziteta u Viskonzinu i njegovi saradnici ispitivali su uticaj deprivacije sna na miševima i pokazali da se usled hroničnog nedostatka sna povećava rizik od demencije, i da su mogući uzročnici glijalne ćelije.

s-9

news-s340

[10] tree

~~Glija čini deset puta veći deo strukture našeg mozga od neurona.~~

s-10

news-s341

Glija čini deset puta veći deo strukture našeg mozga od neurona.

[11] tree

~~Smatra se da su glijalne ćelije evoluciono podjednako značajne za čoveka koliko i neuroni, a nakon deprivacije sna aktivirano ih je duplo više nego što bi trebalo.~~

s-11

news-s342

Smatra se da su glijalne ćelije evoluciono podjednako značajne za čoveka koliko i neuroni, a nakon deprivacije sna aktivirano ih je duplo više nego što bi trebalo.

[12] tree

~~Glijalne ćelije čine imunski sistem mozga, pri čemu imaju zadatak i da otklone sav oštećen materijal u mozgu i na tim mestima naprave takozvani „glijalni ožiljak”.~~

s-12

news-s343

Glijalne ćelije čine imunski sistem mozga, pri čemu imaju zadatak i da otklone sav oštećen materijal u mozgu i na tim mestima naprave takozvani „glijalni ožiljak”.

[13] tree

~~Pri normalnom radu glijalne ćelije prave membrane koje predstavljaju zaštitne pregrade u mozgu, a otklanjaju samo materijal koji je zaista potrebno otkloniti.~~

s-13

news-s344

Pri normalnom radu glijalne ćelije prave membrane koje predstavljaju zaštitne pregrade u mozgu, a otklanjaju samo materijal koji je zaista potrebno otkloniti.

[14] tree

~~Veliki broj bolesti mozga, naročito autoimunih, počiva na disfunkciji glijalnih ćelija.~~

s-14

news-s345

Veliki broj bolesti mozga, naročito autoimunih, počiva na disfunkciji glijalnih ćelija.

[15] tree

~~Belesi i saradnici su otkrili da glija pojačano radi nakon deprivacije sna, što dovodi do toga da „pojede” i delove mozga koji nisu oštećeni.~~

s-15

news-s346

Belesi i saradnici su otkrili da glija pojačano radi nakon deprivacije sna, što dovodi do toga da „pojede” i delove mozga koji nisu oštećeni.

[16] tree

~~Istraživači predlažu da bi ova disfunkcija mogla biti povezana sa Alchajmerovom bolešću i sličnim demencijama.~~

s-16

news-s347

Istraživači predlažu da bi ova disfunkcija mogla biti povezana sa Alchajmerovom bolešću i sličnim demencijama.

[17] tree

~~Nije sasvim jasno koliko se dugo mogu osećati posledice deprivacije sna.~~

s-17

news-s348

Nije sasvim jasno koliko se dugo mogu osećati posledice deprivacije sna.

[18] tree

~~Danas se veruje da spavanje čini jedan od tri stuba zdravlja pored fizičke aktivnosti i zdrave ishrane, a neki bi čak rekli da je dobar san osnova funkcionisanja druga dva stuba.~~

s-18

news-s349

Danas se veruje da spavanje čini jedan od tri stuba zdravlja pored fizičke aktivnosti i zdrave ishrane, a neki bi čak rekli da je dobar san osnova funkcionisanja druga dva stuba.

[19] tree

~~Dešava se da se probudimo posle samo nekoliko sati sna, odmorni i funkcionalni, a da se posle više od osam sati sna ne osećamo tako.~~

s-19

news-s350

Dešava se da se probudimo posle samo nekoliko sati sna, odmorni i funkcionalni, a da se posle više od osam sati sna ne osećamo tako.

[20] tree

~~Objašnjenje ovog paradoksa leži iza odgovora na pitanje koliko nam je sna zapravo potrebno.~~

s-20

news-s351

Objašnjenje ovog paradoksa leži iza odgovora na pitanje koliko nam je sna zapravo potrebno.

[21] tree

~~Jedan od najpopularnijih mitova koji se tiču sna je čaroban broj osam, koji sa naukom nema mnogo veze.~~

s-21

news-s352

Jedan od najpopularnijih mitova koji se tiču sna je čaroban broj osam, koji sa naukom nema mnogo veze.

[22] tree

~~Pretpostavlja se da je ustaljeno verovanje da nam je potrebno osam sati sna nastalo kao interpretacija toga što ljudi izveštavaju da prosečno u spavanju provode između sedam i devet sati.~~

s-22

news-s353

Pretpostavlja se da je ustaljeno verovanje da nam je potrebno osam sati sna nastalo kao interpretacija toga što ljudi izveštavaju da prosečno u spavanju provode između sedam i devet sati.

[23] tree

~~Za adekvatan san važniji je kvalitet sna nego dužina, a za utvrđivanje kvaliteta potrebno je analizirati sam tok sna.~~

s-23

news-s354

Za adekvatan san važniji je kvalitet sna nego dužina, a za utvrđivanje kvaliteta potrebno je analizirati sam tok sna.

[24] tree

~~Istraživanja koja su koristila elektroencefalografiju ustanovila su da se tokom sna mozak nalazi u četiri različite faze koje karakterišu različite moždane aktivnosti.~~

s-24

news-s355

Istraživanja koja su koristila elektroencefalografiju ustanovila su da se tokom sna mozak nalazi u četiri različite faze koje karakterišu različite moždane aktivnosti.

[25] tree

~~Kada zatvorimo oči i postanemo pospani ulazimo u alfa fazu.~~

s-25

news-s356

Kada zatvorimo oči i postanemo pospani ulazimo u alfa fazu.

[26] tree

~~Nakon nje ide teta faza malo dubljeg sna, zatim faza delta talasa, i četvrta faza je duboki san.~~

s-26

news-s357

Nakon nje ide teta faza malo dubljeg sna, zatim faza delta talasa, i četvrta faza je duboki san.

[27] tree

~~Ovde se ciklus ne završava, već nakon 20 do 40 minuta dubokog sna ponovo se vraćamo u drugu fazu i onda iznenada upadamo u REM san.~~

s-27

news-s358

Ovde se ciklus ne završava, već nakon 20 do 40 minuta dubokog sna ponovo se vraćamo u drugu fazu i onda iznenada upadamo u REM san.

[28] tree

~~Čitav ciklus traje oko sat i po vremena.~~

s-28

news-s359

Čitav ciklus traje oko sat i po vremena.

[29] tree

~~Istraživanja koja su ispitivala deprivaciju sna u Sovjetskom Savezu pokazala su poseban značaj REM faze.~~

s-29

news-s360

Istraživanja koja su ispitivala deprivaciju sna u Sovjetskom Savezu pokazala su poseban značaj REM faze.

[30] tree

~~Kvalitet sna se meri brojem odspavanih REM faza.~~

s-30

news-s361

Kvalitet sna se meri brojem odspavanih REM faza.

[31] tree

~~U ovoj fazi, koja je karaktekteristična po vrlo brzim pokretima očiju (REM – Rapid Eye Movement) moždana aktivnost je najsličnija onoj u budnom stanju i tada sanjamo.~~

s-31

news-s362

U ovoj fazi, koja je karaktekteristična po vrlo brzim pokretima očiju (REM – Rapid Eye Movement) moždana aktivnost je najsličnija onoj u budnom stanju i tada sanjamo.

[32] tree

~~Prekidanje spavanja tokom REM faze ostavlja teže posledice nego prekid bilo koje druge faze sna.~~

s-32

news-s363

Prekidanje spavanja tokom REM faze ostavlja teže posledice nego prekid bilo koje druge faze sna.

[33] tree

~~Smatra se da je REM san najznačajniji za pamćenje i uspešno učenje.~~

s-33

news-s364

Smatra se da je REM san najznačajniji za pamćenje i uspešno učenje.

[34] tree

~~Šta se dešava kada se REM faza prekine?~~

s-34

news-s365

Šta se dešava kada se REM faza prekine?

[35] tree

~~Ukoliko se probudimo u toku živopisnog sna po pravilu ćemo ga se dobro sećati, jer je nakon prekinute REM faze prisećanje najbolje.~~

s-35

news-s366

Ukoliko se probudimo u toku živopisnog sna po pravilu ćemo ga se dobro sećati, jer je nakon prekinute REM faze prisećanje najbolje.

[36] tree

~~Ovakva pogodnost ipak ne bi trebalo da nas raduje previše jer prekid REM sna donosi sa sobom i pospanost, poremećenu koncentraciju, povećanu anksioznost i razdražljivost.~~

s-36

news-s367

Ovakva pogodnost ipak ne bi trebalo da nas raduje previše jer prekid REM sna donosi sa sobom i pospanost, poremećenu koncentraciju, povećanu anksioznost i razdražljivost.

[37] tree

~~Pošto sami ne znamo kada ulazimo u koju fazu sna teško bismo mogli da izračunamo kada bi trebalo da se probudimo.~~

s-37

news-s368

Pošto sami ne znamo kada ulazimo u koju fazu sna teško bismo mogli da izračunamo kada bi trebalo da se probudimo.

[38] tree

~~Zbog toga i u ovom slučaju postoje aplikacije koje pomažu.~~

s-38

news-s369

Zbog toga i u ovom slučaju postoje aplikacije koje pomažu.

[39] tree

Jedna od njih je Sleep Calculator koja omogućava da se podesi vreme za buđenje tako da REM faza ne bude prekinuta, a daje i mogućnost da se odabere vreme buđenja u zavisnosti od toga koliko ciklusa želimo da odspavamo.

s-39

news-s370

[40] tree

~~Minimalna preporučena doza je ipak četiri ciklusa jer bez šest sati sna nema dobrog zdravlja.~~

s-40

news-s371

Minimalna preporučena doza je ipak četiri ciklusa jer bez šest sati sna nema dobrog zdravlja.

Edit as list • Text view • Dependency trees