Sentence view
Universal Dependencies - Serbian - SET
Language | Serbian |
---|
Project | SET |
---|
Corpus Part | dev |
---|
Annotation | Samardžić, Tanja; Ljubešić, Nikola |
---|
Kultura i sport: Ivica Kostelić osvojio zlato u trci za Svetski kup
s-1
set-s1906
Kultura i sport: Ivica Kostelić osvojio zlato u trci za Svetski kup
Hrvat Ivica Kostelić osvojio je svoje prvo zlato u Svetskom kupu od 2003. godine.
s-2
set-s1907
Hrvat Ivica Kostelić osvojio je svoje prvo zlato u Svetskom kupu od 2003. godine.
Takođe u pregledu vesti iz kulture i sporta za ovu nedelju: turski pisac Orhan Pamuk primio Nobelovu nagradu za književnost, a tri filma iz jugoistočne Evrope dobiće sredstva SE.
s-3
set-s1908
Takođe u pregledu vesti iz kulture i sporta za ovu nedelju: turski pisac Orhan Pamuk primio Nobelovu nagradu za književnost, a tri filma iz jugoistočne Evrope dobiće sredstva SE.
(Sleva) Pjerik Burže iz Francuske (treće mesto), Ivica Kostelić iz Hrvatske (prvo mesto) i Romed Bauman iz Austrije (drugo mesto) dobijaju medalje posle trke u super kombinaciji FIS Svetskog skijaškog kupa, koja je vožena u nedelju u Rajteralmu, u Austriji.
s-4
set-s1909
(Sleva) Pjerik Burže iz Francuske (treće mesto), Ivica Kostelić iz Hrvatske (prvo mesto) i Romed Bauman iz Austrije (drugo mesto) dobijaju medalje posle trke u super kombinaciji FIS Svetskog skijaškog kupa, koja je vožena u nedelju u Rajteralmu, u Austriji.
Hrvatski olimpijski skijaš Ivica Kostelić zauzeo je prvo mestu u trci u super kombinaciji FIS Svetskog skijaškog kupa, koja je vožena 10. decembra u Rajteralmu, u Austriji.
s-5
set-s1910
Hrvatski olimpijski skijaš Ivica Kostelić zauzeo je prvo mestu u trci u super kombinaciji FIS Svetskog skijaškog kupa, koja je vožena 10. decembra u Rajteralmu, u Austriji.
On je završio sa vremenom 2:08.90, ispred Austrijanca Romeda Baumana sa 2:09.98 i Francuza Pjerika Buržea sa 2:10.41.
s-6
set-s1911
On je završio sa vremenom 2:08.90, ispred Austrijanca Romeda Baumana sa 2:09.98 i Francuza Pjerika Buržea sa 2:10.41.
To je prva Kostelićeva pobeda u Svetskom kupu od 2003. godine.
s-7
set-s1912
To je prva Kostelićeva pobeda u Svetskom kupu od 2003. godine.
Tri filma iz jugoistočne Evrope uvrštena su na listu 12 filmova koji će dobiti finansijsku podršku iz fonda za kinematografiju Saveta Evrope (SE) Eurimidžis.
s-8
set-s1913
Tri filma iz jugoistočne Evrope uvrštena su na listu 12 filmova koji će dobiti finansijsku podršku iz fonda za kinematografiju Saveta Evrope (SE) Eurimidžis.
Sredstva SE dobiće film srpskog režisera Stefana Arsenijevića 'Ljubav i drugi zločini', film 'Svet je veliki i spas vreba iza ugla', bugarskog režisera Stefana Komandareva i film holandske režiserke Marlen Goris 'U vihoru' (koprodukcija Belgije, Bugarske, Nemačke i Francuske).
s-9
set-s1914
Sredstva SE dobiće film srpskog režisera Stefana Arsenijevića 'Ljubav i drugi zločini', film 'Svet je veliki i spas vreba iza ugla', bugarskog režisera Stefana Komandareva i film holandske režiserke Marlen Goris 'U vihoru' (koprodukcija Belgije, Bugarske, Nemačke i Francuske).
Hrvatski plivač Aleksej Puninski osvojio je 10. decembra zlatnu medalju u trci na 50 metara leptir stilom na Evropskom plivačkom prvenstvu u 25-metarskim bazenima u Hesinkiju.
s-10
set-s1915
Hrvatski plivač Aleksej Puninski osvojio je 10. decembra zlatnu medalju u trci na 50 metara leptir stilom na Evropskom plivačkom prvenstvu u 25-metarskim bazenima u Hesinkiju.
Puninski je završio na šestom mestu u trci na 100 metara slobodnim stilom.
s-11
set-s1916
Puninski je završio na šestom mestu u trci na 100 metara slobodnim stilom.
Ovo je šesta zlatna i ukupno 19. medalja koju je Hrvatska osvojila na evropskim plivačkim prvenstvima u 25-metarskim bazenima.
s-12
set-s1917
Ovo je šesta zlatna i ukupno 19. medalja koju je Hrvatska osvojila na evropskim plivačkim prvenstvima u 25-metarskim bazenima.
Izložba radova bugarskog slikara Svetlina Ruseva otovrena je u sredu (13. decembar) u Beču.
s-13
set-s1918
Izložba radova bugarskog slikara Svetlina Ruseva otovrena je u sredu (13. decembar) u Beču.
Izložba, koju je organizvala bugarska ambasada, trajaće do 27. decembra.
s-14
set-s1919
Izložba, koju je organizvala bugarska ambasada, trajaće do 27. decembra.
Turski pisac Orhan Pamuk primio je Nobelovu nagradu za književnost na ceremoniji koja je održana u ponedeljak (11. decembar) u Stokholmu.
s-15
set-s1920
Turski pisac Orhan Pamuk primio je Nobelovu nagradu za književnost na ceremoniji koja je održana u ponedeljak (11. decembar) u Stokholmu.
Svečanosti je prisustvovalo 1.600 gostiju, kao i švedska kraljevska porodica.
s-16
set-s1921
Svečanosti je prisustvovalo 1.600 gostiju, kao i švedska kraljevska porodica.
Pamuk je svoj rodni grad Istanbul učinio 'nezamenljivom književnom teritorijom, isto kao što je Dostojevski uradio sa Sankt Peterburgom, Džojs sa Dablinom ili Prust sa Parizom', rekao je na ceremoniji profesor Horas Engdal iz Odbora za dodelu Nobelove nagrade.
s-17
set-s1922
Pamuk je svoj rodni grad Istanbul učinio 'nezamenljivom književnom teritorijom, isto kao što je Dostojevski uradio sa Sankt Peterburgom, Džojs sa Dablinom ili Prust sa Parizom', rekao je na ceremoniji profesor Horas Engdal iz Odbora za dodelu Nobelove nagrade.
U Skoplju je u utorak (12. decembar) otvoren 4. Romski amaterski pozorišni festival.
s-18
set-s1923
U Skoplju je u utorak (12. decembar) otvoren 4. Romski amaterski pozorišni festival.
Dvodnevnu manifestaciju zajedno su organizovali Asocijacija romske folklorne umetnosti i Ministarstvo kulture Makedonije.
s-19
set-s1924
Dvodnevnu manifestaciju zajedno su organizovali Asocijacija romske folklorne umetnosti i Ministarstvo kulture Makedonije.
Ove godine na festivalu učestvuju četiri lokalne amaterske trupe -- Romani bah iz Velesa, Romano thagar iz Delčeva, Bela Kula iz Kičeva i Romano ilo iz Skoplja.
s-20
set-s1925
Ove godine na festivalu učestvuju četiri lokalne amaterske trupe -- Romani bah iz Velesa, Romano thagar iz Delčeva, Bela Kula iz Kičeva i Romano ilo iz Skoplja.
Rumunski grad Sibiu biće, zajedno sa Luksemburgom, Evropska prestonica kulture u 2007. godini, u skladu sa odlukom koju je Savet EU doneo ranije ove godine.
s-21
set-s1926
Rumunski grad Sibiu biće, zajedno sa Luksemburgom, Evropska prestonica kulture u 2007. godini, u skladu sa odlukom koju je Savet EU doneo ranije ove godine.
U sklopu programa rumuskih vlasti 'Sibiu 2007', centralna banka Rumunije pustila je u opticaj srebrni novčić u vrednosti 5 rumunskih leja -- ili oko 1,46 evra -- posvećen toj prilici.
s-22
set-s1927
U sklopu programa rumuskih vlasti 'Sibiu 2007', centralna banka Rumunije pustila je u opticaj srebrni novčić u vrednosti 5 rumunskih leja -- ili oko 1,46 evra -- posvećen toj prilici.
Edit as list • Text view • Dependency trees