Universal Dependencies - Serbian - SET

s-1

set-s793

Vladavina 'kralja Otoa' privedena kraju

s-2

set-s794

Tokom njegovog trenerskog mandata Grčka je dobila mesto na mapi svetskog fudbala.

s-3

set-s795

Međutim, posle ispadanja tima sa Svetskog prvenstva, Rehagelova era je završena.

s-4

set-s796

Oto Rehagel je devet godina bio trener grčke reprezentacije.

s-5

set-s797

Grčka se dostojanstveno držala na utakmici protiv Argentine, s obzirom da je ekipa Dijega Maradone jedan od favorita na Svetskom prvenstvu 2010.

s-6

set-s798

Međutim, tim na kraju nije uspeo da nadoknadi štetu koju mu je doneo poraz na prvoj utakmici njegove grupe protiv Republike Koreje, koja je završena rezultatom 0-2 -- što je gubitak zbog kojeg je ulazak u drugi krug postao herkulovski zadatak, bez obzira na pobedu nad Nigerijom koja je usledila.

s-7

set-s799

Porazom od Argentine obeležen je kraj jedne ere, jer je trener Oto Rehagel najavio svoj dugo očekivani odlazak iz reprezentacije, koju je trenirao proteklih devet godina.

s-8

set-s800

Njegova zaostavština uključuje Evropsko prvenstvo 2004, kvalifikovanje za turnir UEFA 2008, kvalifikovanje za Svetsko prvenstvo u Južnoj Africi i, naravno, meteorski uspon grčkog tima na svetskoj listi FIFA.

s-9

set-s801

Rehagel je odlučio da se ne vrati u Atinu sa timom, kako bi mogao da prisustvuje nekim utakmicama druge faze.

s-10

set-s802

Samo će vreme pokazati da li je njegov odlazak bio zajednička odluka ili je 'kralj Oto', kako ga lokalni mediji često nazivaju, ogorčen.

s-11

set-s803

Istaknuti portugalski trener Fernando Santos verovatno će, kako se misli, biti kandidat za naslednika 72-godišnjeg Rehagela.

s-12

set-s804

Santos, 55, trenirao je tri najpopularnija grčka tima -- AEK Atinu, Panatinaikos Atinu i PAOK Solun -- nakon što je bio trener portugalske 'Velike trojke': Porta, Sportinga i Benfike.

s-13

set-s805

Ako se prognoze ostvare, očekuje se da će on sprovesti 'pokret mladih' u reprezentaciji, čiji su najistaknutiji igrači u svojim ranim ili srednjim tridesetim.

s-14

set-s806

Pored svega toga, bezbednosni problemi koji su morili Svetsko prvenstvo u Južnoj Africi bili su vrlo očigledni unutar i van stadiona Piter Mokaba u brdovitom gradu Polokvane.

s-15

set-s807

Grupe grčkih navijača navodno su uznemiravane na putu ka stadionu, a u samom objektu je vladao metež.

s-16

set-s808

Jedan od velikih sponzora Svetskog prvenstva -- međunarodni brend piva -- prodavao je svoj poizvod na stadionu.

s-17

set-s809

U smislu same igre, Maradonine 'preventivne' izjave o mogućoj gruboj igri protiv zvezda njegovog tima pokazale su se neosnovanim, jer nijedan argentinski igrač nije zadobio ni najmanju povredu.

s-18

set-s810

Sa druge strane, tri glavna grčka igrača bila su zamenjena zbog povreda pretrpljenih tokom utakmice.

s-19

set-s811

Pre nego što je odbrambeni igrač Martin Demikelis ubacio odbijenu loptu u grčku mrežu u 76. minutu, 'čudesni' Mesi je uglavnom bio blokiran od strane mladog vođe navale FK Đenove Sokratisa Papastatopulosa, čija bi jaka igra na Svetskom prvenstvu 2010. mogla da se pokaže kao ulaznica za neki još veći klub.

s-20

set-s812

Predstavnici grčkih medija odseli su u istom hotelu kao argentinski igrači i osoblje tima.

s-21

set-s813

To se pokazalo kao magnet za argentinske i lokalne navijače, od kojih su mnogi bili naoružani vuvuzelama, koje su brujale tokom čitavog Svetskog prvenstva, kao i dobošima i harmonikama, pretvarajući Polokvane u mali Buenos Ajres.

s-22

set-s814

Pa ipak, obezbeđenje je bilo izuzetno jako, pa ni navijači ni mediji nisu uspeli da dođu do igrača u hotelu.