Sentence view
Universal Dependencies - Slovenian - SSJ
| Language | Slovenian |
|---|
| Project | SSJ |
|---|
| Corpus Part | train |
|---|
| Annotation | Dobrovoljc, Kaja; Erjavec, Tomaž; Krek, Simon |
|---|
Za: Enostaven in zmogljiv.
s-1
ssj476.2571.9161
Za: Enostaven in zmogljiv.
Odlično je povezan z Microsoft Office 95 in podpira OLE 2.0.
s-2
ssj476.2571.9162
Odlično je povezan z Microsoft Office 95 in podpira OLE 2.0.
CorelSCRIPT omogoča visoko stopnjo avtomatizacije.
s-3
ssj476.2571.9163
CorelSCRIPT omogoča visoko stopnjo avtomatizacije.
Izmerjene pospešitve so nekoliko nižje od tistih, ki jih reklamira izdelovalec, predvsem zaradi zelo hitrega testnega računalnika.
s-4
ssj476.2572.9164
Izmerjene pospešitve so nekoliko nižje od tistih, ki jih reklamira izdelovalec, predvsem zaradi zelo hitrega testnega računalnika.
Kartico smo namreč testirali v računalniku s procesorjem Pentium na 120 MHz; opremljen je bil z 32 MB Edo RAM.
s-5
ssj476.2572.9165
Kartico smo namreč testirali v računalniku s procesorjem Pentium na 120 MHz; opremljen je bil z 32 MB Edo RAM.
Ob navadnem pomnilniku RAM in nižji procesorski frekvenci bi bila pospešitev ustrezno višja, ker na hitrost pospeševalnika ne količina pomnilnika RAM ne frekvenca procesorja ne vplivata.
s-6
ssj476.2572.9166
Ob navadnem pomnilniku RAM in nižji procesorski frekvenci bi bila pospešitev ustrezno višja, ker na hitrost pospeševalnika ne količina pomnilnika RAM ne frekvenca procesorja ne vplivata.
Gonilniki za Windows 95 so zelo dobro izdelani, čeprav nad njimi nismo bili tako zelo navdušeni kakor nad tistimi podjetij ATI in Diamond.
s-7
ssj476.2573.9167
Gonilniki za Windows 95 so zelo dobro izdelani, čeprav nad njimi nismo bili tako zelo navdušeni kakor nad tistimi podjetij ATI in Diamond.
Njihov osnovni del, ki omogoča le navidezni zaslon, se namesti v dodaten zavihek v Display Properties, nekaj dodatnih programčkov pa dobi svoje ikone in se namesti v menu Start.
s-8
ssj476.2573.9168
Njihov osnovni del, ki omogoča le navidezni zaslon, se namesti v dodaten zavihek v Display Properties, nekaj dodatnih programčkov pa dobi svoje ikone in se namesti v menu Start.
Prek njih lahko nastavljamo osveževalne frekvence in/ ali tip monitorja, izberemo pa lahko tudi strojno povečavo zaslona.
s-9
ssj476.2573.9169
Prek njih lahko nastavljamo osveževalne frekvence in/ ali tip monitorja, izberemo pa lahko tudi strojno povečavo zaslona.
Ti gonilniki po naših izkušnjah tudi edini onemogočajo delo Microsoftovemu programčku Quickres.
s-10
ssj476.2573.9170
Ti gonilniki po naših izkušnjah tudi edini onemogočajo delo Microsoftovemu programčku Quickres.
Osnovni razlogi za uporabo krajevnega spleta so enaki razlogom, ki so povzročili eksplozivni razmah Interneta v zadnjem letu in pol.
s-11
ssj476.2574.9171
Osnovni razlogi za uporabo krajevnega spleta so enaki razlogom, ki so povzročili eksplozivni razmah Interneta v zadnjem letu in pol.
K tako hitremu povečanju je seveda prispevalo precej dejavnikov.
s-12
ssj476.2574.9172
K tako hitremu povečanju je seveda prispevalo precej dejavnikov.
Ob pravem času so se cene priključkov znižale pod mejo, ko so si jih lahko privoščili zasebniki (to velja za ZDA: pri nas so še vedno nesramno visoke), količina dostopnih podatkov je postala dovolj velika in ponudba dovolj raznolika, da je Internet postal koristen tudi za uporabnike zunaj akademskih krogov.
s-13
ssj476.2574.9173
Ob pravem času so se cene priključkov znižale pod mejo, ko so si jih lahko privoščili zasebniki (to velja za ZDA: pri nas so še vedno nesramno visoke), količina dostopnih podatkov je postala dovolj velika in ponudba dovolj raznolika, da je Internet postal koristen tudi za uporabnike zunaj akademskih krogov.
K vsemu skupaj je veliko pripomoglo tudi to, da je ameriška vlada dvignila roke od omrežja, tako da so svojo priložnost dobili zasebniki.
s-14
ssj476.2574.9174
K vsemu skupaj je veliko pripomoglo tudi to, da je ameriška vlada dvignila roke od omrežja, tako da so svojo priložnost dobili zasebniki.
IBM je konec januarja napovedal ceneno 25-Mbitno stikalo ATM, ki bo omogočalo namestitev krajevnih omrežij ATM hitrosti 25 megabitov na sekundo za manj kakor 500 dolarjev na uporabnika.
s-15
ssj476.2575.9175
IBM je konec januarja napovedal ceneno 25-Mbitno stikalo ATM, ki bo omogočalo namestitev krajevnih omrežij ATM hitrosti 25 megabitov na sekundo za manj kakor 500 dolarjev na uporabnika.
Stikalo 8285 je namenjeno manjšim omrežjem z največ 48 delovnimi mesti.
s-16
ssj476.2575.9176
Stikalo 8285 je namenjeno manjšim omrežjem z največ 48 delovnimi mesti.
Idealno naj bi bilo za oblikovanje delovnih skupin, ki so povezane na skupno podatkovno hrbtenico.
s-17
ssj476.2575.9177
Idealno naj bi bilo za oblikovanje delovnih skupin, ki so povezane na skupno podatkovno hrbtenico.
Za mnoga podjetja je skladišče podatkov prvi program, narejen po načelu strežnik/ odjemalec.
s-18
ssj476.2576.9178
Za mnoga podjetja je skladišče podatkov prvi program, narejen po načelu strežnik/ odjemalec.
S tem v zvezi moramo takoj pomisliti na vse začetniške težave, ki so povezane z vpeljevanjem novih tehnologij in predvideti dodatne časovne zastoje zaradi izobraževanja izvajalcev.
s-19
ssj476.2576.9179
S tem v zvezi moramo takoj pomisliti na vse začetniške težave, ki so povezane z vpeljevanjem novih tehnologij in predvideti dodatne časovne zastoje zaradi izobraževanja izvajalcev.
Če pa je v podjetju že utečeno načelo strežnik/ odjemalec za obstoječe informacijske sisteme, je zelo verjetno, da teče v istem računalniškem omrežju in na vsaj delno isti strojni opremi kakor skladišče podatkov.
s-20
ssj476.2576.9180
Če pa je v podjetju že utečeno načelo strežnik/ odjemalec za obstoječe informacijske sisteme, je zelo verjetno, da teče v istem računalniškem omrežju in na vsaj delno isti strojni opremi kakor skladišče podatkov.
V tem primeru je treba predvideti dodatne obremenitve osrednjih računalnikov in zmanjšanje prepustnosti računalniškega omrežja zaradi večjega števila končnih uporabnikov in večjih količin podatkov, ki se prenašajo po omrežju.
s-21
ssj476.2576.9181
V tem primeru je treba predvideti dodatne obremenitve osrednjih računalnikov in zmanjšanje prepustnosti računalniškega omrežja zaradi večjega števila končnih uporabnikov in večjih količin podatkov, ki se prenašajo po omrežju.
Skrbno je treba načrtovati prenos novih podatkov v skladišče, da ne bi preveč ohromili dela uporabnikov obstoječih poslovnih informacijskih sistemov.
s-22
ssj476.2576.9182
Skrbno je treba načrtovati prenos novih podatkov v skladišče, da ne bi preveč ohromili dela uporabnikov obstoječih poslovnih informacijskih sistemov.
Edit as list • Text view • Dependency trees