Sentence view

Universal Dependencies - Slovenian - SSJ

LanguageSlovenian
ProjectSSJ
Corpus Parttrain
AnnotationDobrovoljc, Kaja; Erjavec, Tomaž; Krek, Simon


[1] tree
Podobno kot akupunktura tudi akupresura temelji na prepričanju, da se energija pretaka skozi različne telesne meridijane, teh je skupaj 14.
s-1
ssj452.2489.8746
Podobno kot akupunktura tudi akupresura temelji na prepričanju, da se energija pretaka skozi različne telesne meridijane, teh je skupaj 14.
[2] tree
Kakovost lokalne či po njihovi dolžini lahko spreminjamo s pritiskanjem na ključne točke, imenovane tsubo, s čimer umirimo ali stimuliramo energijo vzdolž celotnega meridijana.
s-2
ssj452.2489.8747
Kakovost lokalne či po njihovi dolžini lahko spreminjamo s pritiskanjem na ključne točke, imenovane tsubo, s čimer umirimo ali stimuliramo energijo vzdolž celotnega meridijana.
[3] tree
Idealna vaja, če iščete nove zamisli in želite bolj aktivno razmišljati.
s-3
ssj452.2490.8748
Idealna vaja, če iščete nove zamisli in želite bolj aktivno razmišljati.
[4] tree
Spodbuja k pozitivnemu mišljenju, dejavnosti in odprtosti.
s-4
ssj452.2490.8749
Spodbuja k pozitivnemu mišljenju, dejavnosti in odprtosti.
[5] tree
Namočite halogo za dve minuti.
s-5
ssj452.2491.8750
Namočite halogo za dve minuti.
[6] tree
Štiri skodelice vode zavrite in zmanjšajte plamen.
s-6
ssj452.2491.8751
Štiri skodelice vode zavrite in zmanjšajte plamen.
[7] tree
Dodajte halogo.
s-7
ssj452.2491.8752
Dodajte halogo.
[8] tree
Ugasnite ogenj.
s-8
ssj452.2491.8753
Ugasnite ogenj.
[9] tree
Miso v skodelici zmešajte z dvema žlicama hladne vode.
s-9
ssj452.2491.8754
Miso v skodelici zmešajte z dvema žlicama hladne vode.
[10] tree
Spet segrejte halogo, dodajte mešanico miso in na počasnem ognju kuhajte tri minute.
s-10
ssj452.2491.8755
Spet segrejte halogo, dodajte mešanico miso in na počasnem ognju kuhajte tri minute.
[11] tree
Dodajte vodno krešo in kitajsko zelje ter odstavite.
s-11
ssj452.2491.8756
Dodajte vodno krešo in kitajsko zelje ter odstavite.
[12] tree
Postrezite s tankimi trakovi norija.
s-12
ssj452.2491.8757
Postrezite s tankimi trakovi norija.
[13] tree
Dodajte ščepec mletega ingverja.
s-13
ssj452.2491.8758
Dodajte ščepec mletega ingverja.
[14] tree
Če želite jed z ribami, lahko dodate na kocke razrezano polenovko.
s-14
ssj452.2491.8759
Če želite jed z ribami, lahko dodate na kocke razrezano polenovko.
[15] tree
Meditacija je po definiciji sposobnost mišljenja o eni sami stvari, ne da bi se pustili zmotiti ali zdolgočasiti in ne da bi zapadli v sanjarjenje.
s-15
ssj452.2492.8760
Meditacija je po definiciji sposobnost mišljenja o eni sami stvari, ne da bi se pustili zmotiti ali zdolgočasiti in ne da bi zapadli v sanjarjenje.
[16] tree
Še okrepimo jo lahko z usmerjanjem prisotne či, ki nas usidra v trenutek in zadrži v sedanjosti.
s-16
ssj452.2492.8761
Še okrepimo jo lahko z usmerjanjem prisotne či, ki nas usidra v trenutek in zadrži v sedanjosti.
[17] tree
Polt, ki sije od zdravja, sijoči lasje, iskrive oči in izklesano telo so zunanji izraz človekove všečnosti.
s-17
ssj452.2493.8762
Polt, ki sije od zdravja, sijoči lasje, iskrive oči in izklesano telo so zunanji izraz človekove všečnosti.
[18] tree
Ko iščemo morebitnega partnerja, zasebno ali poslovno, nas tako naravne kot kulturno pridobljene vrednote vlečejo k vidno zdravim ljudem in v dolgoročna razmerja z njimi.
s-18
ssj452.2493.8763
Ko iščemo morebitnega partnerja, zasebno ali poslovno, nas tako naravne kot kulturno pridobljene vrednote vlečejo k vidno zdravim ljudem in v dolgoročna razmerja z njimi.

Edit as listText viewDependency trees