Sentence view

Universal Dependencies - Slovenian - SSJ

Language	Slovenian
Project	SSJ
Corpus Part	train
Annotation	Dobrovoljc, Kaja; Erjavec, Tomaž; Krek, Simon

[1] tree

~~Od doma je večkrat poklical Eriko in zahteval, naj mu prinese v Makedonijo, če hoče svoj avto nazaj, šest tisoč nemških mark.~~

s-1

ssj258.1653.5940

Od doma je večkrat poklical Eriko in zahteval, naj mu prinese v Makedonijo, če hoče svoj avto nazaj, šest tisoč nemških mark.

[2] tree

~~Slovakinja je bila sicer voljna plačati, a se je bala poti do Gostivarja.~~

s-2

ssj258.1653.5941

Slovakinja je bila sicer voljna plačati, a se je bala poti do Gostivarja.

[3] tree

~~Šaban je medtem' odkupnino' povišal na deset tisoč mark in bil pripravljen priti tudi v Šempeter, toda samo, če mu za pot pošlje 500 mark.~~

s-3

ssj258.1653.5942

Šaban je medtem' odkupnino' povišal na deset tisoč mark in bil pripravljen priti tudi v Šempeter, toda samo, če mu za pot pošlje 500 mark.

[4] tree

~~Sicer pa ji je dal še drugo možnost: denar naj izroči Hakiju.~~

s-4

ssj258.1653.5943

Sicer pa ji je dal še drugo možnost: denar naj izroči Hakiju.

[5] tree

~~Grozil ji je tudi s fizičnim obračunom, če denarja ne bi bilo, ko bi prišel ponj iz Makedonije.~~

s-5

ssj258.1653.5944

Grozil ji je tudi s fizičnim obračunom, če denarja ne bi bilo, ko bi prišel ponj iz Makedonije.