Sentence view

Universal Dependencies - Slovenian - SSJ

Language	Slovenian
Project	SSJ
Corpus Part	train
Annotation	Dobrovoljc, Kaja; Erjavec, Tomaž; Krek, Simon

[1] tree

~~Pravijo: pokojni Franc Premk in Janko Kosmina sta se srečevala in dogovarjala, Premkov naslednik Janez Lotrič in Kosmina se že nista videvala.~~

s-1

ssj199.1328.4801

Pravijo: pokojni Franc Premk in Janko Kosmina sta se srečevala in dogovarjala, Premkov naslednik Janez Lotrič in Kosmina se že nista videvala.

[2] tree

~~Se vi in Lotrič kdaj srečata?~~

s-2

ssj199.1328.4802

Se vi in Lotrič kdaj srečata?

[3] tree

~~Vprašanje, na katero ste že večkrat v zadnjih dneh odgovorili.~~

s-3

ssj199.1329.4803

Vprašanje, na katero ste že večkrat v zadnjih dneh odgovorili.

[4] tree

~~Se boste opravičili generalnemu direktorju policije in generalni državni tožilki?~~

s-4

ssj199.1329.4804

Se boste opravičili generalnemu direktorju policije in generalni državni tožilki?

[5] tree

~~Pravita, da obtožujete brez argumentov.~~

s-5

ssj199.1329.4805

Pravita, da obtožujete brez argumentov.

[6] tree

Odgovora na ta vprašanja ni bilo, primer pa je pokazal, da ta »nacionalno priznana« ocenjevalca lahko ustrelita mimo prav tako, kakor so, večinoma namerno, streljali mimo toliko napadani borzni analitiki z Wall Streeta, ki so priporočali nakupe delnic korporacij tudi, ko je šla njihova vrednost navzdol.

s-6

ssj199.1330.4806

[7] tree

~~Agenciji se branita s statistiko, ki dejansko kaže nedvomno zvezo med znižanimi kreditnimi ocenami in bankroti.~~

s-7

ssj199.1330.4807

Agenciji se branita s statistiko, ki dejansko kaže nedvomno zvezo med znižanimi kreditnimi ocenami in bankroti.

[8] tree

Med kosilom, ki ga nanagloma kombiniram iz redkih preostankov opustošenih zalog (kot šoloobvezna družina bi morali biti zdaj na smučarskih počitnicah in smo na začetku tedna tudi bili, pa sta nas otroški virozi vrnili v Ljubljano), nenehno zvoni telefon.

s-8

ssj199.1331.4808

[9] tree

~~Čas za prijave na ministrstvo za kulturo je pač, vsi sprašujejo, kaj prijaviti in kako.~~

s-9

ssj199.1331.4809

Čas za prijave na ministrstvo za kulturo je pač, vsi sprašujejo, kaj prijaviti in kako.

[10] tree

~~Nataša utemeljeno godrnja, bivanja v Ameriki je še niso prepričala, naj se kosila ekonomično spremenijo v poslovne dogodke, sicer pa tudi mene ne.~~

s-10

ssj199.1331.4810

Nataša utemeljeno godrnja, bivanja v Ameriki je še niso prepričala, naj se kosila ekonomično spremenijo v poslovne dogodke, sicer pa tudi mene ne.

[11] tree

~~Delitev na službeno in zasebno življenje je v Sloveniji vsemu družinskemu podjetništvu navkljub še zelo močna, vendar stopamo v precej drugačen svet.~~

s-11

ssj199.1331.4811

Delitev na službeno in zasebno življenje je v Sloveniji vsemu družinskemu podjetništvu navkljub še zelo močna, vendar stopamo v precej drugačen svet.

[12] tree

~~Bral sem knjigo Andrewa Chaikena o Apollu.~~

s-12

ssj199.1332.4812

Bral sem knjigo Andrewa Chaikena o Apollu.

[13] tree

~~Vem, da ste poznali veliko astronavtov, ki so šli na Luno.~~

s-13

ssj199.1332.4813

Vem, da ste poznali veliko astronavtov, ki so šli na Luno.

[14] tree

~~Chaiken je jasno povedal, da je bil Pete Conrad morda najbolj šegav in sproščen od vseh Apollovih astronavtov.~~

s-14

ssj199.1332.4814

Chaiken je jasno povedal, da je bil Pete Conrad morda najbolj šegav in sproščen od vseh Apollovih astronavtov.

[15] tree

~~Ste ga poznali?~~

s-15

ssj199.1332.4815

Ste ga poznali?

[16] tree

~~To je ideja, da!~~

s-16

ssj199.1333.4816

To je ideja, da!

[17] tree

~~Nekje sem jo zapisal.~~

s-17

ssj199.1333.4817

Nekje sem jo zapisal.

[18] tree

~~Imenuje se »težava z zabavo«.~~

s-18

ssj199.1333.4818

Imenuje se »težava z zabavo«.

[19] tree

Podoba našega sveta nastaja po dveh poteh: prva vodi preko neposrednega spoznanja tega, kar lahko vidimo z lastnimi očmi; sistem, ki s tem nastane in v katerega informacije umeščamo, nam pomaga osmišljati vsakdanje življenje.

s-19

ssj199.1334.4819

[20] tree

~~Druga možnost je, da neposrednega spoznanja sploh ne upoštevamo, ker ga ni.~~

s-20

ssj199.1334.4820

Druga možnost je, da neposrednega spoznanja sploh ne upoštevamo, ker ga ni.

[21] tree

~~Ljudje s seboj nosimo množico podob sveta, ki ga še nikoli nismo videli, razen morda po televiziji.~~

s-21

ssj199.1334.4821

Ljudje s seboj nosimo množico podob sveta, ki ga še nikoli nismo videli, razen morda po televiziji.

[22] tree

~~S pridobljenimi informacijami smo si ustvarili popolno, četudi nerealno podobo.~~

s-22

ssj199.1334.4822

S pridobljenimi informacijami smo si ustvarili popolno, četudi nerealno podobo.

[23] tree

~~Vsekakor pa si za vsako takšno podobo predstavljamo, da je prava .~~

s-23

ssj199.1334.4823

Vsekakor pa si za vsako takšno podobo predstavljamo, da je prava .

[24] tree

~~Muschamp pa je s svojo kritiko kljub temu zadel v Ahilovo peto.~~

s-24

ssj199.1335.4824

Muschamp pa je s svojo kritiko kljub temu zadel v Ahilovo peto.

[25] tree

Dekonstruktivizmu, ki ga je treba kljub vsem pridržkom do takih pojmov pripisati Libeskindu, grozi, da bo dobil frivolen priokus, ko naj bi nadomestil poslopja, ki so bila na podobno nasilen način dekonstruirana kot »twin towers«.

s-25

ssj199.1335.4825

[26] tree

~~Tudi s posameznimi elementi svojega osnutka proizvede Libeskind nenadzorovano kaskado sugestivnih šifer, simbolov in metafor.~~

s-26

ssj199.1335.4826

Tudi s posameznimi elementi svojega osnutka proizvede Libeskind nenadzorovano kaskado sugestivnih šifer, simbolov in metafor.

[27] tree

~~A če sploh, bodo večino poslopij zasnovali drugi arhitekti, s svojim lastnim rokopisom.~~

s-27

ssj199.1335.4827

A če sploh, bodo večino poslopij zasnovali drugi arhitekti, s svojim lastnim rokopisom.

[28] tree

Tisto kar bo ostalo od Libeskindovega načrta, sta spektakularna mestna trga, kakršna sta na Manhattnu popolnoma neznana, vzpenjajoči se obris Vrtov sveta na nebu in najbolj inteligenten spomenik, ki ga je bilo mogoče postaviti žrtvam 11. septembra.

s-28

ssj199.1335.4828

[29] tree

~~Ljudje časopise, kot je vaš, ponavadi pripisujejo brezdomcem, ki jih v glavnem tudi prodajajo.~~

s-29

ssj199.1336.4829

Ljudje časopise, kot je vaš, ponavadi pripisujejo brezdomcem, ki jih v glavnem tudi prodajajo.

[30] tree

~~Koliko ta specifični način prodaje odloča o vsebini časopisa?~~

s-30

ssj199.1336.4830

Koliko ta specifični način prodaje odloča o vsebini časopisa?

Edit as list • Text view • Dependency trees