Sentence view

Universal Dependencies - Slovenian - SSJ

LanguageSlovenian
ProjectSSJ
Corpus Parttrain
AnnotationDobrovoljc, Kaja; Erjavec, Tomaž; Krek, Simon


[1] tree
Obe liniji, apokaliptične vizije in predstave o Novi zlati dobi Duha ter linija Vodnarja, ki jo prevzema tudi novejše gibanje New Age, se trdno povežeta v še nekoliko kasnejši in obširni programski literaturi A. Bailey.
s-1
ssj173.1183.4319
Obe liniji, apokaliptične vizije in predstave o Novi zlati dobi Duha ter linija Vodnarja, ki jo prevzema tudi novejše gibanje New Age, se trdno povežeta v še nekoliko kasnejši in obširni programski literaturi A. Bailey.
[2] tree
Vodnarjeva doba pomeni od takrat dalje toliko kot N. A.
s-2
ssj173.1183.4320
Vodnarjeva doba pomeni od takrat dalje toliko kot N. A.
[3] tree
Nekaj tega bomo videli v poglavju o vzgoji.
s-3
ssj173.1183.4321
Nekaj tega bomo videli v poglavju o vzgoji.
[4] tree
Razliko med nemetafizično, zemeljsko in gnostično (religiozno) varianto predstav o rešitvi (milosti) ohranja pravzaprav že običajni jezik.
s-4
ssj173.1184.4322
Razliko med nemetafizično, zemeljsko in gnostično (religiozno) varianto predstav o rešitvi (milosti) ohranja pravzaprav že običajni jezik.
[5] tree
Tako, denimo, mnogokrat rečemo, da je bil brezupno bolnemu ali ranjenemu namenjen odrešilni strel, ali pa, da mu je bila, v kakšnih drugačnih okoliščinah, vbrizgana odrešilna injekcija.
s-5
ssj173.1184.4323
Tako, denimo, mnogokrat rečemo, da je bil brezupno bolnemu ali ranjenemu namenjen “odrešilni” strel, ali pa, da mu je bila, v kakšnih drugačnih okoliščinah, vbrizgana “odrešilna” injekcija.
[6] tree
Nobeno od dejanj spričo okoliščin ne deluje bog ve kako rešilno, saj s tistim strelom ali injekcijo zadev res nismo kaj prida rešili ali razrešili.
s-6
ssj173.1184.4324
Nobeno od dejanj spričo okoliščin ne deluje bog ve kako “rešilno”, saj s tistim strelom ali injekcijo zadev res nismo kaj prida rešili ali razrešili.
[7] tree
Pravzaprav smo človeka v obeh primerih ubili in ga tako po splošnem mnenju kvečjemu od-rešili vse hujših predsmrtnih muk.
s-7
ssj173.1184.4325
Pravzaprav smo človeka v obeh primerih ubili in ga tako po splošnem mnenju kvečjemu od-rešili vse hujših predsmrtnih muk.
[8] tree
Mimogrede lahko iz tega razberemo še razloge za sakralizacijo nekaterih čisto posvetnih poklicev.
s-8
ssj173.1184.4326
Mimogrede lahko iz tega razberemo še razloge za sakralizacijo nekaterih čisto posvetnih poklicev.
[9] tree
Ob navedenih primerih rabe govorice naletimo tudi na različne kombinacije, kot so: milostni strel, strel iz usmiljenja, vendar bi tudi analiza teh zvez pokazala podobne rezultate.
s-9
ssj173.1184.4327
Ob navedenih primerih rabe govorice naletimo tudi na različne kombinacije, kot so: “milostni” strel, strel iz “usmiljenja”, vendar bi tudi analiza teh zvez pokazala podobne rezultate.
[10] tree
OD GNOZE K NAČELU ODGOVORNOSTI** Ob izdaji francoskega prevoda dela Hansa Jonasa Principe responsabilité (Načelo odgovornosti) sta se Jean Greisch in Erny Gillen 14. julija 1990 pogovarjala s filozofom.
s-10
ssj173.1185.4328
OD GNOZE K NAČELU ODGOVORNOSTI** Ob izdaji francoskega prevoda dela Hansa Jonasa Principe responsabilité (Načelo odgovornosti) sta se Jean Greisch in Erny Gillen 14. julija 1990 pogovarjala s filozofom.
[11] tree
Preveden je francoski zapis tega pogovora.
s-11
ssj173.1185.4329
Preveden je francoski zapis tega pogovora.

Edit as listText viewDependency trees